{
"word": "рукӏалаби",
"stress": 5,
"stem": "рукӏалаб",
"forms": [
"рукӏалаби",
"рукӏалабаз",
"рукӏалабзул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "рукӏел",
"refwordnum": "3"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукӏел",
"kind": "from",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "рукӏалил",
"stress": 5,
"forms": [
"рукӏалил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рукӏел",
"refwordnum": "3",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукӏел",
"kind": "from",
"refwordnum": "3"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "рукӏа-рахъин",
"stress": 2,
"forms": [
"рукӏа-рахъин",
"рукӏа-рахъиналъ",
"рукӏа-рахъиналъул"
],
"senses": [
{
"text": "everyday life; existence",
"examples": [
{
"av": "лъикӏаб рукӏа-рахъин буго дозул",
"en": "they live well"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "рукӏа-рахъиналъул",
"stress": 2,
"forms": [
"рукӏа-рахъиналъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рукӏа-рахъин",
"comment": "genitive case"
},
{
"text": "everyday; household; domestic",
"examples": [
{
"av": "рукӏа-рахъиналъул шартӏал",
"en": "everyday conditions; domestic conditions"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукӏа-рахъин",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "рукӏел",
"stress": 5,
"forms": [
"рукӏел",
"рукӏелалъ",
"рукӏелалъул",
"рукӏелал",
"рукӏалица",
"рукӏалил",
"рукӏалаби"
],
"senses": [
{
"text": "dwelling; abode",
"examples": [
{
"av": "гӏадамазул рукӏел",
"en": "human dwelling"
}
]
},
{
"text": "lair; den; burrow; harbor",
"examples": [
{
"av": "бакьучил рукӏел",
"en": "badger's burrow"
},
{
"av": "цидул рукӏел",
"en": "bear's den"
}
]
},
{
"text": "place; dwelling; inhabited site",
"forms": [
"рукӏалица",
"рукӏалил",
"рукӏалаби"
],
"examples": [
{
"av": "рукӏел тезабизе",
"en": "cast off, overthrow, drive out",
"comment": "from its habitat"
},
{
"av": "рукӏел тезе",
"en": "leave a lived-in place"
},
{
"av": "мун вукӏараб рукӏелги бакьан гуро",
"en": "not even the place where you live is to your liking"
},
{
"av": "тӏехь рукӏалида лъе",
"en": "put the book back"
},
{
"av": "киналго жинди-жиндир рукӏалиде а",
"en": "everyone go to your places"
},
{
"av": "рукӏел биххана",
"en": "left without a home; ruined",
"comment": "lit. the dwelling was destroyed"
},
{
"av": "рукӏел биххараб гӏанкӏу гӏадин",
"en": "like a hen whose nest has collapsed"
},
{
"av": "рукӏалиде ккезабизе",
"en": "to restore; to channel (into its bed)"
},
{
"av": "рукӏалиде ккезе",
"en": "to recover; to find one's way"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "рукӏкӏалаби",
"stress": 7,
"stem": "рукӏкӏалаб",
"forms": [
"рукӏкӏалаби",
"рукӏкӏалабаз",
"рукӏкӏалабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "рукӏкӏел"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукӏкӏел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "рукӏкӏби",
"stem": "рукӏкӏб",
"forms": [
"рукӏкӏби",
"рукӏкӏбуз",
"рукӏкӏбзул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "рокӏкӏен"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рокӏкӏен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "рукӏкӏел",
"stress": 7,
"forms": [
"рукӏкӏел",
"рукӏкӏелалъ",
"рукӏкӏелалъул",
"рукӏкӏалаби"
],
"senses": [
{
"text": "wrinkle",
"examples": [
{
"av": "гьитӏинабго рукӏкӏел",
"en": "wrinkle"
},
{
"av": "рукӏкӏел рехараб",
"en": "wrinkled"
},
{
"av": "рукӏкӏел рехизе",
"en": "to wrinkle; to shrivel"
},
{
"av": "гьурмада ругел рукӏкӏалаби",
"en": "wrinkles on the face"
},
{
"av": "чӏахӏиял руккӏалаби",
"en": "deep wrinkles; large wrinkles"
},
{
"av": "рукӏкӏалабаз цӏун буго габур",
"en": "neck all wrinkled"
}
]
},
{
"text": "fold; gathering",
"examples": [
{
"av": "гурдеда ккараб рукӏкӏел",
"en": "fold in a shirt; crease on a shirt"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "букӏкӏине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "рукӏкӏен",
"stress": 7,
"forms": [
"рукӏкӏен",
"рукӏкӏеналъ",
"рукӏкӏеналъул"
],
"senses": [
{
"text": "twilight; dusk",
"examples": [
{
"av": "рукӏкӏен рехараб мехалъ",
"en": "as it began to get dark; at twilight"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукӏкӏине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "рукӏкӏин",
"stress": 2,
"forms": [
"рукӏкӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "рукӏкӏине"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "рукӏкӏине",
"stress": 2,
"stem": "рукӏкӏ",
"forms": [
"рукӏкӏине",
"рукӏкӏуна",
"рукӏкӏина",
"рукӏкӏана"
],
"senses": [
{
"text": "to grow dark; to darken; to become twilight",
"examples": [
{
"av": "дуниял рукӏкӏана",
"en": "it grew dark; it became dark"
},
{
"av": "рукӏкӏараб мехалъ",
"en": "when it is dark; in the twilight"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "рукӏнал",
"stress": 2,
"stem": "рукӏна",
"forms": [
"рукӏнал",
"рукӏназ",
"рукӏназул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "рукӏун"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукӏун",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "рукӏниб",
"stress": 6,
"stem": "рукӏни",
"forms": [
"рукӏниб",
"рукӏние",
"рукӏниса",
"рукӏнисан"
],
"senses": [
{
"text": "in the lair; in the den",
"labels": [
"adverb"
],
"comment": "den; lair; haunt",
"examples": [
{
"av": "рукӏниб гъулун гъалбацӏалъ магӏарда чан чӏваларо",
"en": "a roar in the den, a lion will not kill prey on a hill",
"labels": [
"proverb"
]
},
{
"av": "ци жиндирго рукӏнибе лъугьана",
"en": "the bear climbed into its den"
},
{
"av": "бацӏил тӏанчӏи рукӏниса къватӏире рачӏана",
"en": "wolf cubs emerged from the den"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "рукӏнил",
"stress": 6,
"forms": [
"рукӏнил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "рукӏун",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукӏун",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "рукӏун",
"stress": 5,
"forms": [
"рукӏун",
"рукӏуналъ",
"рукӏница",
"рукӏуналъул",
"рукӏнил",
"рукӏнал"
],
"senses": [
{
"text": "nest; lair; haunt; haven",
"examples": [
{
"av": "тушманасул рукӏун",
"en": "enemy lair"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рукӏел",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}