{
"word": "namaz",
"stress": 4,
"forms": [
"намаз"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "как",
"labels": [
"religion"
],
"examples": [
{
"en": "morning prayer",
"av": "рогьалил как"
}
]
}
]
}
{
"word": "name",
"stress": 1,
"forms": [
"имя"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "цӏар",
"examples": [
{
"en": "first and last name",
"av": "цӏар ва фамилия"
},
{
"en": "what is your name?",
"av": "дуда цӏар щиб?"
},
{
"en": "call by name",
"av": "цӏар абун, ахӏизе (кӏалъазе)"
}
]
},
{
"text": "машгьурлъи, цӏар",
"precomment": "fame, notoriety",
"examples": [
{
"en": "good reputation",
"av": "къадруяб (хӏурматаб) цӏар"
},
{
"en": "man of distinction; person with a name",
"av": "машгьурав, цӏар бугев чи"
},
{
"en": "world-renowned scientist",
"av": "дунялалдаго цӏар арав гӏалимчи"
}
]
},
{
"text": "цӏар",
"labels": [
"grammar"
],
"examples": [
{
"en": "noun",
"av": "предметияб цӏар"
},
{
"en": "adjective",
"av": "прилагательное"
},
{
"en": "numeral",
"av": "рикӏкӏен"
}
]
},
{
"text": "гьудуллъиялъул хӏурматалда",
"precomment": "in the name of friendship"
},
{
"text": "щибаб жоялда жинди-жиндир цӏар абизе, битӏаралда битӏарабин, тӏекъалда тӏекъабин абизе",
"precomment": "to call a spade a spade"
},
{
"text": "Кировасул цӏаралда бугеб колхоз",
"precomment": "Kirov collective farm"
}
]
}
{
"word": "name",
"stress": 5,
"stem": "НАЗВА",
"homonym": 1,
"forms": [
"назвать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цӏар кьезе, лъезе",
"precomment": "whom-what, who-what",
"comment": "дать имя",
"examples": [
{
"en": "the father named his son Yusuf",
"av": "инсуца васасда Юсупилан цӏар лъуна"
}
]
},
{
"text": "цӏарал рикӏкӏине",
"precomment": "list",
"examples": [
{
"en": "the student named the main cities of Europe",
"av": "цӏалдохъанас рикӏкӏана Европаялъул аслиял шагьарал"
}
]
},
{
"text": "рагӏудалъун къимат кьезе",
"precomment": "to characterize",
"examples": [
{
"en": "to call smart",
"av": "гӏакъилавилан цӏар чӏвазе"
},
{
"en": "to name the winner",
"av": "бергьарасул цӏар абизе",
"comment": "бергьарасда цӏар чӏвазе"
}
]
}
]
}
{
"word": "name",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"назвать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемер чи ахӏизе",
"precomment": "whom",
"comment": "пригласить",
"examples": [
{
"en": "invite guests",
"av": "гьалбал ахӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "name",
"stress": 9,
"forms": [
"наименовать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "назвать",
"kind": "see",
"refwordnum": "1",
"comment": "1"
}
]
}
{
"word": "name",
"stress": 6,
"forms": [
"нарекать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "наречь",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "named",
"stem": "НАРЕЧЁНН",
"forms": [
"наречённый",
"наречённая",
"наречённое"
],
"labels": [
"archaic word"
],
"senses": [
{
"text": "цӏар чӏварав (яги цӏар чӏварай, абурай)"
},
{
"text": "бахӏарав",
"labels": [
"used as a noun",
"masculine gender"
]
},
{
"text": "бахӏарай",
"labels": [
"used as a noun",
"feminine gender"
]
}
]
}
{
"word": "named, personalized",
"stress": 6,
"forms": [
"именной",
"именная",
"именное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏар чӏвараб; тӏад цӏар хъван; кьураб",
"examples": [
{
"en": "personalized pass",
"av": "тӏад цӏар хъван, кьураб пропуск"
}
]
},
{
"text": "цӏарулаб",
"labels": [
"grammar"
],
"examples": [
{
"en": "nominal declension",
"av": "цӏарулаб свери, хиси (падежазде)"
}
]
},
{
"text": "цӏар-цӏар ккун гьабураб сияхӏ, цӏаразул сияхӏ",
"precomment": "name list"
}
]
}
{
"word": "nameless; anonymous",
"stress": 6,
"forms": [
"безымянный",
"безымянная",
"безымянное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏар гьечӏеб",
"examples": [
{
"en": "nameless vagabond",
"av": "цӏар лъаларев саяхъ, къватӏулав"
},
{
"en": "ring finger",
"av": "рохкилищ"
}
]
}
]
}
{
"word": "namesake",
"stress": 8,
"forms": [
"однофамилец"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "лъилгунниги цого фамилия бугев чи, фамилия гӏахьал",
"comment": "гӏагарав гьечӏониги"
}
]
}
{
"word": "namesake",
"forms": [
"тёзка"
],
"labels": [
"masculine gender",
"feminine gender",
"colloquial word"
],
"senses": [
{
"text": "цӏаргӏахьал",
"examples": [
{
"en": "he is my namesake",
"av": "дов дир цӏаргӏахьал ккола"
}
]
}
]
}
{
"word": "namesake",
"forms": [
"тёска"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "буцӏи; бекӏкӏи",
"precomment": "by the verb hew",
"examples": [
{
"en": "hewing logs",
"av": "рахал руцӏи",
"comment": "гӏощтӏоца чӏвай"
}
]
}
]
}
{
"word": "namesake (female)",
"stress": 8,
"forms": [
"однофамилица"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "лъилгунниги цого фамилия бугей гӏадан, фамилия гӏахьал",
"comment": "гӏагарай гьечӏониги"
}
]
}
{
"word": "name day",
"stress": 5,
"forms": [
"именины"
],
"labels": [
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "именины",
"comment": "христианазул цӏарлъовул байрам",
"examples": [
{
"en": "celebrate name day",
"av": "именины гьабизе, нухда тӏамизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "name, title",
"stress": 5,
"stem": "НАЗВАНИ",
"forms": [
"название"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "кьураб цӏар",
"precomment": "sunduenigi",
"examples": [
{
"en": "toponym",
"av": "бакӏалъул цӏар"
}
]
},
{
"text": "цадахъго росун, цӏарал",
"precomment": "names; designations",
"labels": [
"plural"
],
"examples": [
{
"en": "the library has several thousand book titles",
"av": "библиотекаялда руго чанго азарго цӏаралъул тӏахьал"
}
]
}
]
}
{
"word": "name; adverb",
"stress": 4,
"forms": [
"наречь"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цӏар лъезе",
"precomment": "someone with something, someone something",
"labels": [
"archaic word"
],
"examples": [
{
"en": "to name Ivan",
"av": "Иванилан цӏар лъезе"
},
{
"en": "to name an infant Roman",
"av": "лъимадуе Романилан цӏар кьезе"
}
]
}
]
}