←

sources.avar.me / en-av

nob

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

nobility

сообщить о неточности
{
  "word": "nobility",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "благородство"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ бацӏцӏалъи, намусяхӏ букӏин, асскъо букӏин, къадру букӏин, тӏадегӏанаб къимат букӏин"
    }
  ]
}

nobility

сообщить о неточности
{
  "word": "nobility",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дворянство"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дворянлъи, дворянал",
      "comment": "помещиказулги кӏудиял хъулухъалзда рукӏарал чиновниказулги тӏадегӏанаб тайпа",
      "labels": [
        "collective noun"
      ]
    }
  ]
}

noble

сообщить о неточности
{
  "word": "noble",
  "stress": 7,
  "stem": "БЛАГОРОДН",
  "forms": [
    "благородный",
    "благородная",
    "благородное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракӏ бацӏцӏадав, сахав, намусяхӏ бугев, вацӏцӏадав, гьумер хъахӏав",
      "examples": [
        {
          "en": "noble person",
          "av": "ракӏ бацӏцӏадав чи, вацӏцӏадав чи"
        },
        {
          "en": "precious metals",
          "av": "кьаву чӏваларел металлал",
          "comment": "месед, гӏарац, платина"
        },
        {
          "en": "at a respectful distance",
          "av": "лъикӏаланго рикӏкӏадаб манзилалда",
          "labels": [
            "разговорное слово",
            "шутливое"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

nobleman's

сообщить о неточности
{
  "word": "nobleman's",
  "stress": 5,
  "stem": "ДВОРЯНСК",
  "forms": [
    "дворянский",
    "дворянская",
    "дворянское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дворяназул (аб)",
      "examples": [
        {
          "en": "noble origin",
          "av": "дворяназул наслудул чи вукӏин"
        }
      ]
    }
  ]
}

nobleman; noble

сообщить о неточности
{
  "word": "nobleman; noble",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "дворянин"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дворянав"
    }
  ]
}

nobleman; szlachtic

сообщить о неточности
{
  "word": "nobleman; szlachtic",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "шляхтич"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шляхтич",
      "comment": "некӏо Польшаялъул бечедав чи"
    }
  ]
}

nobody

сообщить о неточности
{
  "word": "nobody",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "никто"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щивниги",
      "labels": [
        "pronoun",
        "negative pronoun"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "no one knows this",
          "av": "лъиданиги гьеб лъаларо"
        },
        {
          "en": "none of us",
          "av": "нижеда гьоркьосан щивниги"
        },
        {
          "en": "no one else",
          "av": "щивниги цогидав"
        },
        {
          "en": "I saw no one",
          "av": "дида щивниги вихьичӏо"
        },
        {
          "en": "there is no one here",
          "av": "гьанив щивниги гьечӏо"
        },
        {
          "en": "tell no one about this",
          "av": "гьелъул хӏакъалъулъ лъиданиги абуге"
        },
        {
          "en": "he cannot be replaced by anyone",
          "av": "гьев лъицаниги хисиларо"
        },
        {
          "en": "I haven't heard about anyone",
          "av": "дида лъилниги хӏакъалъулъ рагӏичӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щивниги гуро",
      "labels": [
        "used as a noun",
        "indeclinable"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "he is a nobody here",
          "av": "гьев гьанив щивниги гуро"
        },
        {
          "en": "who is he to you? – nobody",
          "av": "щив гьев нужее кколев? – щивниги гуро"
        }
      ]
    }
  ]
}

nobody's

сообщить о неточности
{
  "word": "nobody's",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ничей",
    "ничья",
    "ничьё"
  ],
  "labels": [
    "pronoun"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъилниги гуреб, бетӏергьанчи гьечӏеб",
      "precomment": "belonging to no one",
      "examples": [
        {
          "en": "the dog belonged to no one",
          "av": "гьой бетӏергьанчи гьечӏеб букӏана"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъил букӏаниги, лъилниги",
      "precomment": "whosever",
      "examples": [
        {
          "en": "don't touch anyone else's things",
          "av": "лъилниги къайиялда квер хъваге"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ращад ккараб хӏай",
      "precomment": "draw indeed",
      "comment": "щивго бергьинчӏеб",
      "labels": [
        "used as a noun",
        "sports term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "to play a draw",
          "av": "ращад ккараб хӏай гьабизе",
          "comment": "ращад ккезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

nobody's; drawn

сообщить о неточности
{
  "word": "nobody's; drawn",
  "stress": 4,
  "stem": "НИЧЕЙН",
  "forms": [
    "ничейный",
    "ничейная",
    "ничейное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъилго гуреб",
      "precomment": "belonging to no one",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "no man's land",
          "av": "лъилго гуреб ракь"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ращад ккараб, щивго бергьинчӏеб",
      "labels": [
        "sports term"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "drawn game",
          "av": "щивго бергьинчӏеб партия",
          "labels": [
            "шахматный термин"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

nobody; no one

сообщить о неточности
{
  "word": "nobody; no one",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "никого"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "никто",
      "kind": "from",
      "comment": "родительный, винительный падеж",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}