←

sources.avar.me / en-av

now

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

now

сообщить о неточности
{
  "word": "now",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "сейчас"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьабсагӏат; ахӏанже; гьаб параялъ",
      "precomment": "at present",
      "examples": [
        {
          "en": "I am busy now",
          "av": "дун гьабсагӏат регӏун гьечӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гьабсагӏат; гьаб параялъ",
      "precomment": "immediately",
      "examples": [
        {
          "en": "I will come right now",
          "av": "дун гьабсагӏат вачӏина"
        }
      ]
    }
  ]
}

now

сообщить о неточности
{
  "word": "now",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "теперь"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьанже",
      "examples": [
        {
          "en": "now it's time to sleep",
          "av": "гьанже кьижизе заман щвана"
        }
      ]
    }
  ]
}

nowadays, now

сообщить о неточности
{
  "word": "nowadays, now",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "нынче"
  ],
  "labels": [
    "adverb",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жакъа",
      "precomment": "today"
    },
    {
      "text": "гьанже",
      "precomment": "now",
      "examples": [
        {
          "en": "nowadays old people are respected",
          "av": "гьанже херазул хӏурмат гьабула"
        }
      ]
    }
  ]
}

nowadays; now

сообщить о неточности
{
  "word": "nowadays; now",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ныне"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьанже, гьаб заманалда",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    }
  ]
}

nowhere

сообщить о неточности
{
  "word": "nowhere",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "негде"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏ гьечӏо",
      "labels": [
        "indefinite pronoun"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "nowhere to rest",
          "av": "хӏалхьи гьабизе бакӏ гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

nowhere

сообщить о неточности
{
  "word": "nowhere",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "нигде"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кибниги, кибго",
      "examples": [
        {
          "en": "I haven't met him anywhere",
          "av": "дида гьев кивниги дандчӏвачӏо"
        },
        {
          "en": "this book is nowhere to be found",
          "av": "кибго (кибниги) гьеб тӏехь гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

nowhere

сообщить о неточности
{
  "word": "nowhere",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "никуда"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кивениги",
      "examples": [
        {
          "en": "I am not going anywhere",
          "av": "дун кивениги инаро"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цӏакъ квеш",
      "precomment": "very badly; poorly",
      "examples": [
        {
          "en": "the work is poorly done",
          "av": "хӏалтӏи цӏакъ квеш гьабун буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "щибниги гьечӏеб бакӏ, чӏобоголъи",
      "precomment": "place where there is nothing, emptiness",
      "labels": [
        "used as a noun"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "old traces lead to nowhere",
          "av": "басриял лъалкӏаз щибниги гьечӏеб бакӏалде рачуна"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сундуениги ярагьунареб",
      "precomment": "good for nothing"
    }
  ]
}

nowhere to go

сообщить о неточности
{
  "word": "nowhere to go",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "некуда"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бакӏ гьечӏо",
      "precomment": "with the infinitive of the verb",
      "examples": [
        {
          "en": "he has nowhere to go",
          "av": "досие ине бакӏ гьечӏо"
        },
        {
          "en": "there is nowhere to put a chair here",
          "av": "гьаниб бакӏ лъезе бакӏ гьечӏо"
        },
        {
          "en": "nowhere to hurry",
          "av": "гӏедегӏизе ккараб бакӏ гьечӏо"
        },
        {
          "en": "this is the limit!",
          "av": "тӏокӏалъги ине бакӏ гьечӏо!"
        }
      ]
    }
  ]
}