←

sources.avar.me / en-av

nar

19 статей

→
Оглавление страницы (19)

narkosis

сообщить о неточности
{
  "word": "narkosis",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "наркоз"
  ],
  "labels": [
    "medicine",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "наркоз",
      "comment": "кинаб букӏаниги лага яги тӏолабго черх агълъизаби, кӏотинаби",
      "labels": [
        "medicine"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "operation under anesthesia",
          "av": "наркозги кьун гьабулеб операция"
        }
      ]
    }
  ]
}

narration

сообщить о неточности
{
  "word": "narration",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "повествование"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цо лъугьа-бахъиналъул хӏакъалъулъ, хадуб-цебе ккезабун, бицин; кинаб букӏаниги лъугьа-бахъиналъул хӏакъалъулъ хабар",
      "precomment": "according to the verb narrate"
    },
    {
      "text": "бицин, хабар",
      "precomment": "story; narrative"
    }
  ]
}

narrative

сообщить о неточности
{
  "word": "narrative",
  "stress": 10,
  "stem": "ПОВЕСТВОВАТЕЛЬН",
  "forms": [
    "повествовательный",
    "повествовательная",
    "повествовательное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хабарияб",
      "examples": [
        {
          "en": "declarative sentence",
          "av": "хабарияб предложение",
          "labels": [
            "грамматика"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

narrow

сообщить о неточности
{
  "word": "narrow",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "неширокий",
    "неширокая",
    "неширокое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏебаб гьечӏеб, къваридаб, чӏедераб"
    }
  ]
}

narrow

сообщить о неточности
{
  "word": "narrow",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "суживать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сузить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

narrow

сообщить о неточности
{
  "word": "narrow",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сузить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къварид гьабизе, къварилъизабизе; чӏедерлъизабизе",
      "precomment": "something (already done)",
      "examples": [
        {
          "en": "to narrow one's eyes",
          "av": "берал къварилъизаризе"
        }
      ]
    }
  ]
}

narrow

сообщить о неточности
{
  "word": "narrow",
  "stress": 1,
  "stem": "УЗК",
  "forms": [
    "узкий",
    "узкая",
    "узкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏедераб; къваридаб; тӏеренаб",
      "precomment": "narrow",
      "examples": [
        {
          "en": "narrow street",
          "av": "чӏедераб къватӏ"
        },
        {
          "en": "narrow sleeves",
          "av": "къваридал къвалал"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "limited",
      "examples": [
        {
          "en": "in a close circle of friends",
          "av": "дагьалго гьудулзабазда гьоркьоб"
        },
        {
          "en": "narrow specialty",
          "av": "цо хасаб хӏалтӏуе гурони ярагьунареб махщел"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "загӏипаб лъаялъул",
      "precomment": "narrow-minded",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "precomment": "ling.",
      "examples": [
        {
          "en": "close vowel",
          "av": "мацӏалде хӏал кьун, кӏал рагьичӏого бахъулеб рагьараб гьаракь"
        }
      ]
    }
  ]
}

narrow

сообщить о неточности
{
  "word": "narrow",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "узок",
    "узка",
    "узко"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "узкий",
      "kind": "from",
      "comment": "краткая форма",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

narrowing; constriction

сообщить о неточности
{
  "word": "narrowing; constriction",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сужение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "данде къазаби; данде къазабун, къварилъизаби, данде къазабун, гьитӏинлъизаби",
      "precomment": "according to the verb to narrow"
    },
    {
      "text": "дандекъай; чӏедерлъи; къварилъи",
      "precomment": "according to the verb to narrow",
      "examples": [
        {
          "en": "esophageal stricture",
          "av": "рискӏи къварилъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "къварилъи",
      "precomment": "bottleneck"
    }
  ]
}

narrowness

сообщить о неточности
{
  "word": "narrowness",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "узость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏедерлъи, къварилъи"
    },
    {
      "text": "загӏиплъи",
      "precomment": "limitedness; narrow-mindedness",
      "comment": "гӏакълуялъул, пикруялъул",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

narrow craft mentality; cliquishness

сообщить о неточности
{
  "word": "narrow craft mentality; cliquishness",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "цеховщина"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цеховщина",
      "comment": "къваридаб группачилъи; жидерго группаялъул, къокъаялъул мурадал цӏуни гурони, тӏокӏаб щибго жоялъул агъаз гьечӏолъи"
    }
  ]
}

narrow-gauge

сообщить о неточности
{
  "word": "narrow-gauge",
  "stress": 8,
  "stem": "УЗКОКОЛЕЙН",
  "forms": [
    "узкоколейный",
    "узкоколейная",
    "узкоколейное"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "narrow-gauge railway",
          "av": "чӏедераб маххул нух; чӏедераб маххул нухалъе бугеб",
          "comment": "нухда хӏалтӏизабулеб"
        }
      ]
    }
  ]
}

narrow-gauge

сообщить о неточности
{
  "word": "narrow-gauge",
  "forms": [
    "узкоплёночный",
    "узкоплёночная",
    "узкоплёночное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏедераб плёнкаялъул; чӏедераб плёнка лъолеб",
      "examples": [
        {
          "en": "subminiature camera",
          "av": "чӏедераб плёнка лъолеб фотоаппарат"
        }
      ]
    }
  ]
}

narrow-gauge railway

сообщить о неточности
{
  "word": "narrow-gauge railway",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "узкоколейка"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏедераб маххул нух"
    }
  ]
}

narrow-minded

сообщить о неточности
{
  "word": "narrow-minded",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "узколобый",
    "узколобая",
    "узколобое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нодо чӏедерав"
    },
    {
      "text": "загӏипаб пикруялъул",
      "precomment": "limited, narrow-minded",
      "comment": "чи",
      "labels": [
        "figuratively",
        "colloquial word"
      ]
    }
  ]
}

narrow; become narrow

сообщить о неточности
{
  "word": "narrow; become narrow",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "сузиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къварилъизе, данде къазе"
    },
    {
      "text": "къокълъизе; данде ине",
      "precomment": "to shorten; to decrease",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

narrow; taper

сообщить о неточности
{
  "word": "narrow; taper",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "сужать(ся)"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "сузить",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

narta (sled)

сообщить о неточности
{
  "word": "narta (sled)",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "нарта",
    "нарты"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нартал",
      "comment": "севералда, гьаби яги ритӏучӏалги ран, хӏалтӏизарулел чӏедерал, халатал чанагъал"
    }
  ]
}

narzan

сообщить о неточности
{
  "word": "narzan",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "нарзан"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нарзан",
      "comment": "даруяб лъим"
    }
  ]
}