{
"word": "night",
"stress": 5,
"forms": [
"ночной",
"ночная",
"ночное"
],
"senses": [
{
"text": "къасимехалъул, сардил",
"examples": [
{
"en": "night guest",
"av": "къаси вачӏарав гьобол"
},
{
"en": "night watchman",
"av": "къасихъаравул"
},
{
"en": "night shift",
"av": "къасисеб смена"
},
{
"en": "night work",
"av": "сардилаб хӏалтӏи"
}
]
},
{
"text": "сардилъ чуял хьихьи",
"precomment": "night pasture",
"labels": [
"used as a noun"
],
"examples": [
{
"en": "go to night pasture",
"av": "сардилъ чуял хьихьизе ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "night",
"stem": "НОЧ",
"forms": [
"ночь"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сордо",
"examples": [
{
"en": "it's already night!",
"av": "сордо щун буго!"
},
{
"en": "for the night",
"av": "кьижилалде, вегилалде цебе"
},
{
"en": "the night before departure",
"av": "иналде цебесеб сордоялъ"
},
{
"en": "at three o'clock in the morning",
"av": "къаси (сардилъ) сагӏат лъабгоялда"
},
{
"en": "he reads at night",
"av": "къаси-къаси дов цӏалдола"
},
{
"en": "he didn't sleep all night",
"av": "дов тӏолабго сордоялъ (сордо рогьинегӏан) кьижичӏо"
},
{
"en": "good night",
"av": "сордо лъикӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "nightingale",
"stress": 6,
"forms": [
"соловей"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "булбул"
}
]
}
{
"word": "nightingale",
"stress": 7,
"stem": "СОЛОВЬИН",
"forms": [
"соловьиный",
"соловьиная",
"соловьиное"
],
"senses": [
{
"text": "булбулалъул(аб)",
"examples": [
{
"en": "nightingale trills",
"av": "булбулхӏанчӏил бакънал"
}
]
}
]
}
{
"word": "nightlight",
"stress": 5,
"forms": [
"ночник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "къаси рекӏун толеб (загӏипаб канлъиялъул) чирахъ"
}
]
}
{
"word": "nightmare",
"stress": 5,
"forms": [
"кошмар"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "квешаб, рокьукъаб макьу",
"precomment": "nightmare"
},
{
"text": "гӏала-гъожа, бада-гъудур, цебе тӏамураб балагь",
"precomment": "something terrible"
}
]
}
nightmarish; dreadful
сообщить о неточности{
"word": "nightmarish; dreadful",
"stress": 5,
"stem": "КОШМАРН",
"forms": [
"кошмарный",
"кошмарная",
"кошмарное"
],
"senses": [
{
"text": "квешаб, рокьукъаб",
"examples": [
{
"en": "nightmare",
"av": "рокьукъаб макьу"
}
]
},
{
"text": "квешаб, санагӏалъи гьечӏеб",
"precomment": "bad, abominable",
"labels": [
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "nightmarish weather",
"av": "санагӏалъи гьечӏеб гьава-бакъ"
}
]
}
]
}
night editor; producing
сообщить о неточности{
"word": "night editor; producing",
"stress": 7,
"forms": [
"выпускающий"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "биччалев (чи)",
"comment": "тӏуразарун къватӏире тӏахьал, газетал риччалев чи",
"labels": [
"printing industry"
]
}
]
}
{
"word": "night owl",
"stress": 6,
"forms": [
"полуночник"
],
"labels": [
"colloquial word",
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сордо бащалъизегӏан цо кинаб букӏаниги ишалде вуссун вукӏунев чи"
},
{
"text": "сордо бащалъизегӏан кьижуларев чи",
"comment": "рузил гӏамалалъул чи"
}
]
}
{
"word": "night owl",
"stress": 6,
"forms": [
"полуночница"
],
"labels": [
"colloquial word",
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сордо бащалъизегӏан цо кинаб букӏаниги ишалде юссун йикӏуней гӏадан"
},
{
"text": "сордо бащалъизегӏан кьижуларей гӏадан"
}
]
}