←

sources.avar.me / en-av

no

10 статей

→
Оглавление страницы (10)

no need; needlessly

сообщить о неточности
{
  "word": "no need; needlessly",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "незачем"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къваригӏел гьечӏо; хӏажат гьечӏо",
      "examples": [
        {
          "en": "there's no point in staying there",
          "av": "дора чӏезе хӏажат гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

no one

сообщить о неточности
{
  "word": "no one",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "некого"
  ],
  "labels": [
    "pronoun",
    "negative pronoun"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щивниги (чи)",
      "comment": "некому, некем, не о ком",
      "examples": [
        {
          "en": "there is no one to send there",
          "av": "гьениве витӏизе чи гьечӏо"
        },
        {
          "en": "there is no one to entrust this matter to",
          "av": "гьеб иш тӏад къазе чи гьечӏо"
        },
        {
          "en": "he has no one to replace him",
          "av": "гьев хисизе чи гьечӏо"
        },
        {
          "en": "there is no one to talk to",
          "av": "кӏалъазе чиго гьечӏо"
        },
        {
          "en": "no one to ask",
          "av": "жиндир хӏакъалъулъ лъазе чи гьечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

no one (has reason to)

сообщить о неточности
{
  "word": "no one (has reason to)",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "некому"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "некого",
      "kind": "from",
      "comment": "дательный падеж",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

no one (to)

сообщить о неточности
{
  "word": "no one (to)",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "некем"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "некого",
      "kind": "from",
      "comment": "творительный падеж",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

no such

сообщить о неточности
{
  "word": "no such",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "никой"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинго, щиб лъугьаниги, кканиги",
      "precomment": "by no means; under no circumstances"
    }
  ]
}

no time

сообщить о неточности
{
  "word": "no time",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "недосуг"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эркенаб заман гьечӏолъи",
      "precomment": "about possibility",
      "examples": [
        {
          "en": "did not come due to lack of time",
          "av": "эркенаб заман гьечӏолъиялъ вачӏинчӏо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "регӏун вукӏинчӏо",
      "precomment": "who with the infinitive",
      "labels": [
        "used as a predicate"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "I have no time to go there",
          "av": "дун регӏун вукӏинчӏо гьениве ине (дове ине дир регӏел букӏинчӏо)"
        }
      ]
    }
  ]
}

no way

сообщить о неточности
{
  "word": "no way",
  "stress": 4,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "никак"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинго",
      "precomment": "by no means",
      "examples": [
        {
          "en": "I cannot possibly do this",
          "av": "дида гьеб кинго гьабизе кӏоларо"
        },
        {
          "en": "this won't do at all",
          "av": "гьеб кинго данде кколаро"
        },
        {
          "en": "cannot be allowed under any circumstances",
          "av": "кинго биччазе бегьуларо"
        }
      ]
    }
  ]
}

no way

сообщить о неточности
{
  "word": "no way",
  "stress": 4,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "никак"
  ],
  "labels": [
    "particle",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "батилин ккола, -цин гуребищ",
      "precomment": "it seems",
      "examples": [
        {
          "en": "why, he has come!",
          "av": "гъов вачӏун ватилин ккола!"
        },
        {
          "en": "has he really woken up?",
          "av": "дов ворчӏунцин гуревищ?"
        }
      ]
    }
  ]
}

no wonder

сообщить о неточности
{
  "word": "no wonder",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "немудрено"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏажаиблъи гуро, тамашалъи гьабизе ккараб жо гьечӏо",
      "examples": [
        {
          "en": "no wonder he doesn't know this",
          "av": "гьесда гьеб лъангутӏи тамашалъи кьабизе ккараб жо гуро"
        }
      ]
    }
  ]
}

no wonder

сообщить о неточности
{
  "word": "no wonder",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "неудивительно"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тамаша гуро, хӏикмалъи гуро",
      "labels": [
        "used as a predicate"
      ]
    }
  ]
}