←

sources.avar.me / fr-av

éru

11 статей

→
Оглавление страницы (11)

éructation

сообщить о неточности
{
  "word": "éructation",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отрыжка"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏуп",
      "examples": [
        {
          "fr": "renvois d'oignon",
          "av": "порол гӏуп"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "загьирлъи; къватӏибе рехи",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "vestige de l'ancien mode de vie",
          "av": "цебесеб рукӏа-рахъиналъул гӏаламатал загьирлъи, къватӏире рехи"
        }
      ]
    }
  ]
}

éructer; vomir

сообщить о неточности
{
  "word": "éructer; vomir",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "исторгнуть"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибе рехизе",
      "precomment": "chasser quelqu'un ou quelque chose",
      "comment": "бахъизе, буризабизе",
      "examples": [
        {
          "fr": "rejeter de son milieu",
          "av": "жидедаго гьоркьоса рехизе"
        },
        {
          "fr": "le volcan a craché de la lave",
          "av": "вулканалъ лава къватӏибе рехана"
        },
        {
          "fr": "tirer le poignard du fourreau",
          "av": "лъалиниса ханжар къватӏибе бахъизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бачӏинабизе",
      "precomment": "quoi, provoquer",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "arracher des larmes",
          "av": "магӏу бачӏинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

érudit

сообщить о неточности
{
  "word": "érudit",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "начитанный",
    "начитанная",
    "начитанное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏемер цӏаларав ва кьучӏаб лъай щварав",
      "examples": [
        {
          "fr": "personne instruite",
          "av": "гӏемер тӏахьал цӏаларав, (гьелъул хӏасилалда) гӏатӏидаб лъай щварав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

érudit

сообщить о неточности
{
  "word": "érudit",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "эрудированный",
    "эрудированная",
    "эрудированное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏудияб, гъваридаб лъай бугев, гӏемераб жо лъалев"
    }
  ]
}

érudit

сообщить о неточности
{
  "word": "érudit",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "эрудит"
  ],
  "labels": [
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъ гъваридаб лъай бугев чи"
    }
  ]
}

érudition

сообщить о неточности
{
  "word": "érudition",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "начитанность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏахьал цӏалиялдалъун батӏи-батӏиял лъаял яги цо гъваридаб лъай букӏин, цӏалун жо лъай"
    }
  ]
}

érudition

сообщить о неточности
{
  "word": "érudition",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "образованность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъай буголъи, лъай букӏин"
    }
  ]
}

érudition

сообщить о неточности
{
  "word": "érudition",
  "forms": [
    "учёность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏалимчилъи, гӏелму буголъи"
    }
  ]
}

érudition

сообщить о неточности
{
  "word": "érudition",
  "stress": 5,
  "stem": "ЭРУДИЦИ",
  "forms": [
    "эрудиция"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "эрудиция"
    },
    {
      "text": "гъваридаб, щулияб лъай, гӏемераб жо лъай",
      "examples": [
        {
          "fr": "homme d'une grande érudition",
          "av": "цӏакъ гъваридаб лъаялъул чи эрудиция"
        }
      ]
    }
  ]
}

éruption

сообщить о неточности
{
  "word": "éruption",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "извержение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къватӏибе рехи",
      "precomment": "selon le verbe vomir/rejeter",
      "comment": "лава"
    },
    {
      "text": "къватӏибе бурун бачӏин",
      "precomment": "selon le verbe faire éruption",
      "comment": "лава"
    }
  ]
}

éruption cutanée

сообщить о неточности
{
  "word": "éruption cutanée",
  "forms": [
    "сыпь"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сус",
      "comment": "унтараб мехалъ черхалде балеб жо"
    }
  ]
}