{
"word": "hayal etmek",
"stress": 8,
"forms": [
"воображать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вообразить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "hayal etmek",
"stress": 8,
"forms": [
"вообразить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хиялазулъ (пикрабазулъ, рекӏелъ) цебе чӏезабизе (сурат чӏезабизе), хиял гьабизе",
"precomment": "birini/bir şeyi (zihinde canlandırmak)",
"examples": [
{
"tr": "benimle değil, başkasıyla yürüdüğünüzü hayal edin",
"av": "цебе чӏезабе мун, дунгун гурев, цо щивгунниги унев вугилан"
}
]
},
{
"text": "гьезего гьечӏеб жо бугеблъун хӏисаб гьабун, пикру гьабизе",
"precomment": "varsaymak",
"examples": [
{
"tr": "herkesin onu unuttuğunu hayal etti",
"av": "дос хӏисаб гьабуна жив киназдаго кӏочон тун ватилилан"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayal etmek",
"stress": 3,
"forms": [
"грезиться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "цебе тӏамизе",
"precomment": "hayal etmek"
},
{
"text": "макьилъ цебе тӏамизе",
"precomment": "rüya görmek"
}
]
}
{
"word": "hayal etmek",
"stress": 5,
"forms": [
"мечтать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "анищал гьаризе, хиялал гьаризе"
}
]
}
hayal etmek; gibi görünmek
сообщить о неточности{
"word": "hayal etmek; gibi görünmek",
"stress": 2,
"forms": [
"чудиться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "бугилан ккезе, цебе тӏамизе, щибниги жо бугеблъун, рагӏулеб гӏадин ккезе",
"examples": [
{
"tr": "kapıya vuruluyormuş gibi geliyor ona",
"av": "гъосда нуцӏида кӏутӏулеб бугилан кколеб буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayal gücü",
"stress": 8,
"stem": "ВООБРАЖЕНИ",
"forms": [
"воображение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хиялазулъ (пикрабазулъ, рекӏелъ) щибниги жо цебе чӏезаби, хиялияб сурат",
"precomment": "zihinsel tasvir",
"comment": "гьаби",
"examples": [
{
"tr": "hayalimde bu imaj belirdi",
"av": "дир хиялазулъ бижана гьеб образ",
"comment": "сурат"
}
]
},
{
"text": "фантазиялъ бижизабураб жо, хиял, цебетӏами",
"precomment": "hayal ürünü",
"examples": [
{
"tr": "mekansal hayal gücü",
"av": "бакӏ-манзилалъулаб фантазия",
"comment": "хиял"
},
{
"tr": "sanatsal hayal gücü",
"av": "художественнияб фантазия"
},
{
"tr": "bu sadece senin hayal gücün: korkunç bir şey olmadı",
"av": "гьеб дурго фантазия буго: щибниги квешаб жо лъугьинчӏо"
}
]
},
{
"text": "творческияб фантазия"
}
]
}
{
"word": "hayal kurma",
"stress": 5,
"forms": [
"мечтание"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "анищал, хиялал гьари",
"precomment": "hayal etmek fiiline göre"
}
]
}
{
"word": "hayal kurma",
"stress": 7,
"forms": [
"фантазирование"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "фантазия гьаби",
"comment": "лъугьунарел жал ургъи, чӏорогоял анищал гьари"
}
]
}
{
"word": "hayal kurmak",
"stress": 7,
"forms": [
"помечтать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "анищал гьаризе",
"precomment": "kimden-neneden ve tümleçsiz"
}
]
}
{
"word": "hayal kurmak",
"stress": 7,
"forms": [
"фантазировать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "анищал гьаризе",
"precomment": "hayal etmek"
},
{
"text": "лъугьунарел жал ургъизе",
"precomment": "uydurmak"
},
{
"text": "гӏащикъго, гъираялда бицине",
"precomment": "doğaçlama yapmak"
}
]
}
hayal kurmak, düşlemek
сообщить о неточности{
"word": "hayal kurmak, düşlemek",
"stress": 3,
"forms": [
"грезить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хиялал гьаризе",
"precomment": "hayal etmek"
},
{
"text": "макьилъ бихьизе (цебе тӏамизе), гьелда божизе",
"precomment": "rüyada görmek"
}
]
}
{
"word": "hayal kırıklığı",
"stress": 10,
"forms": [
"разочарование"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ буссин, божилъи хвей",
"examples": [
{
"tr": "arkadaşta hayal kırıklığı",
"av": "гьудуласдаса ракӏ буссин"
},
{
"tr": "hayatta hayal kırıklığı",
"av": "гӏумруялдаса ракӏ буссин"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayal kırıklığı",
"stress": 8,
"forms": [
"разочарованность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏбуссин, божилъи хвей"
}
]
}
hayal kırıklığına uğramak
сообщить о неточности{
"word": "hayal kırıklığına uğramak",
"stress": 10,
"forms": [
"разочароваться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ буссине, рокьи бичизе, божилъи хвезе",
"precomment": "kimde-ne de ve tümleçsiz"
}
]
}
hayal kırıklığına uğramış
сообщить о неточности{
"word": "hayal kırıklığına uğramış",
"stress": 8,
"forms": [
"разочарованный",
"разочарованная",
"разочарованное"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ буссарав, божи хварав",
"examples": [
{
"tr": "hayal kırıklığına uğramış insan",
"av": "ракӏ буссарав чи"
}
]
},
{
"text": "ракӏбуссин бихьизабулеб"
}
]
}
hayal kırıklığına uğratmak
сообщить о неточности{
"word": "hayal kırıklığına uğratmak",
"stress": 7,
"forms": [
"подводить"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "подвести",
"kind": "see"
}
]
}
hayal kırıklığına uğratmak
сообщить о неточности{
"word": "hayal kırıklığına uğratmak",
"stress": 10,
"forms": [
"разочаровать"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ракӏ буссинабизе",
"precomment": "birini/bir şeyi birinde/şeyde"
}
]
}
hayal kırıklığına uğratmak
сообщить о неточности{
"word": "hayal kırıklığına uğratmak",
"stress": 8,
"forms": [
"разочаровывать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "разочаровать",
"kind": "see"
}
]
}
hayal kırıklığına uğratmak; yüzüstü bırakmak
сообщить о неточности{
"word": "hayal kırıklığına uğratmak; yüzüstü bırakmak",
"stress": 8,
"forms": [
"подвести"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бачине, аскӏобегӏан бачине; щвезабизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"examples": [
{
"tr": "atı yaklaştırmak",
"av": "чу щвезабизе"
},
{
"tr": "çocuğu pencereye götürmek",
"av": "лъимер горда аскӏобе бачине"
}
]
},
{
"text": "лъезе",
"precomment": "bir şeyi (döşemek)",
"examples": [
{
"tr": "yolu fabrikaya ulaştırmak",
"av": "заводалде нух лъезе (гьабизе)"
}
]
},
{
"text": "рекӏкӏ гьабизе",
"precomment": "kimi, neyi (aldatmak)",
"examples": [
{
"tr": "neredeyse beni yarı yolda bırakacaktı",
"av": "гьес дие рекӏкӏ гьабизе дагьаб хутӏана"
},
{
"tr": "sonuç çıkarmak",
"av": "хӏасилал гьаризе"
},
{
"tr": "açlıktan midem kazındı",
"av": "вакъиялъ дир чохьоца яхӏ рехун буго (кваназе бокьун буго)"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayal; düş",
"stem": "ГРЁЗ",
"forms": [
"грёза"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хиял, анищ",
"precomment": "rüya; hayal",
"examples": [
{
"tr": "genç kız rüyaları",
"av": "ясазул анищал",
"comment": "хиялал"
}
]
},
{
"text": "макьу бихьи, макьилъ бихьараб жо",
"precomment": "rüya; düş"
}
]
}
{
"word": "hayalcilik",
"stress": 5,
"forms": [
"мечтательность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "анищал, хиялал гьаризе бокьи"
}
]
}
{
"word": "hayalet",
"stress": 7,
"forms": [
"привидение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хваразул рухӏ, цебе тӏамулеб жо"
}
]
}
{
"word": "hayalet",
"stress": 5,
"forms": [
"фантом"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "богӏоло, хваразул рухӏ, цебе тӏамулеб жо",
"precomment": "hayalet",
"labels": [
"kitabî"
]
}
]
}
{
"word": "hayalet; hortlak",
"stress": 7,
"forms": [
"приведение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "бачин",
"precomment": "getirmek fiiline göre",
"examples": [
{
"tr": "düzenleme; yola koyma",
"av": "гӏадлу-низамалде бачин"
},
{
"tr": "gerçeklerin getirilmesi",
"av": "хӏужжаби рачин"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayali",
"stress": 8,
"stem": "ВООБРАЖАЕМ",
"forms": [
"воображаемый",
"воображаемая",
"воображаемое"
],
"senses": [
{
"text": "хиялияб, фантазияб",
"comment": "рекӏел хиялалъ, пикруялъ цебе бачӏинабулеб; хӏакъикъаталда гьечӏониги, бугилан тараб; теориялъ букӏине нух кьолеб",
"examples": [
{
"tr": "hayali tehlikelerle korkutmak",
"av": "хиялиял (фантазиял) хӏинкъабаздалъун живго хӏинкъизавизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayali",
"stress": 3,
"stem": "МНИМ",
"forms": [
"мнимый",
"мнимая",
"мнимое"
],
"senses": [
{
"text": "ургъун бахъараб; хӏакъикъаталда гьечӏеб",
"precomment": "hayali",
"examples": [
{
"tr": "hayali tehlike",
"av": "кьучӏ гьечӏеб хӏинкъи"
}
]
},
{
"text": "ххвалие, рихьдае гьабулеб, гьересияб",
"precomment": "sahte",
"examples": [
{
"tr": "sahte pişmanlık",
"av": "уйилан ккезе гьабулеб ххвел, рекӏекълъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayali; sahte",
"stress": 5,
"stem": "ФИКТИВН",
"forms": [
"фиктивный",
"фиктивная",
"фиктивное"
],
"senses": [
{
"text": "ургъараб; гьересияб; хӏакъикъияб гуреб",
"examples": [
{
"tr": "sahte belgeler",
"av": "гьересиял документал"
}
]
}
]
}
hayalilik; uydurmalık
сообщить о неточности{
"word": "hayalilik; uydurmalık",
"stress": 5,
"forms": [
"фиктивность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "ургъун бахъараб букӏин, хӏакъикъияб гуреблъи"
}
]
}
{
"word": "hayallere dalmak",
"stress": 7,
"forms": [
"замечтаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "анищал (хиялал) гьаризе, хиялазда гъорлъ тӏерхьине"
}
]
}
{
"word": "hayallere dalmak",
"stress": 8,
"forms": [
"размечтаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гьуинал хиялазде вазе, анищазда вукӏине"
}
]
}
{
"word": "hayalperest",
"stress": 5,
"forms": [
"мечтатель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "анищал, хиялал гьаризе бокьулев чи"
}
]
}
{
"word": "hayalperest",
"forms": [
"фантазёр"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "фантазиячи",
"comment": "рукӏинарел, лъугьинарел гӏадал жал цере чӏезарулев, тӏураларел анищал гьарулев чи"
}
]
}
{
"word": "hayalperest kadın",
"forms": [
"фантазёрка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "фантазиячӏужу"
}
]
}
hayalperest proje üreticisi
сообщить о неточности{
"word": "hayalperest proje üreticisi",
"forms": [
"прожектёр"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "кьучӏ гьечӏел, рагӏалде рахъунарел проектал гьарулев чи"
}
]
}
hayat dolu; yaşamı seven
сообщить о неточности{
"word": "hayat dolu; yaşamı seven",
"stress": 9,
"forms": [
"жизнелюбивый",
"жизнелюбивая",
"жизнелюбивое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏумру хирияв (бокьулев)"
}
]
}
{
"word": "hayat; antre",
"stress": 2,
"forms": [
"сени"
],
"labels": [
"çoğul"
],
"senses": [
{
"text": "жанахӏ"
}
]
}
{
"word": "hayati; acil",
"stress": 4,
"stem": "НАСУЩН",
"forms": [
"насущный",
"насущная",
"насущное"
],
"senses": [
{
"text": "чара гьечӏого хӏажатаб, гӏумруялъе къваригӏунеб"
},
{
"text": "бищунго кӏвар бугеб",
"examples": [
{
"tr": "güncel soru",
"av": "бищун кӏвар бугеб суал"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayatsız; cansız",
"stress": 4,
"stem": "НЕЖИЗНЕНН",
"forms": [
"нежизненный",
"нежизненная",
"нежизненное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏумруялдаса, хӏакъикъаталдаса рикӏкӏадаб; гӏумруялда кколареб гӏадаб",
"examples": [
{
"tr": "yaşamsal olmayan etkinlik",
"av": "гӏумруялда букӏунареб гӏадаб иш, лъугьа-бахъин"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayatta kalmak",
"stress": 6,
"forms": [
"выживать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выжить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "hayatta kalmak",
"stress": 2,
"stem": "ВЫЖИ",
"homonym": 1,
"forms": [
"выжить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаго хутӏизе",
"precomment": "hayatta kalmak",
"examples": [
{
"tr": "yaralı hayatta kaldı",
"av": "лъукъарав чӏаго хутӏана"
},
{
"tr": "aklını kaçırmak",
"av": "херлъиялъ пикру гьабизе кӏоларевлъун лъугьине; гӏантлъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayatta kalmak",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"forms": [
"выжить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "къватӏиве гъезе, инавизе (жиндирго рокъоса)",
"precomment": "birini/bir şeyi (kovmak, tahliye etmek)",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "evinden etmek",
"av": "(жиндирго) рокъоса къватӏиве гъезе (инавизе)",
"comment": "мас., лазат бахъизабун, рахӏат хвезабун"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayatta kalmak",
"stress": 5,
"stem": "УЦЕЛЕ",
"forms": [
"уцелеть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏаго хутӏизе, сах-саламат хутӏизе, хвечӏого хутӏизе",
"precomment": "hayatta kalmak",
"examples": [
{
"tr": "beş kişi sağ kaldı",
"av": "щуго чи чӏаго хутӏана"
},
{
"tr": "kimse hayatta kalmadı",
"av": "щивниги (цониги чи) чӏаго хутӏичӏо"
},
{
"tr": "sadece mucizeyle kurtulmak",
"av": "ракӏалдаго гьечӏого (гӏажаибго) чӏаго хутӏизе"
}
]
},
{
"text": "зарал-зиян ккечӏого хутӏизе, цӏунун хутӏизе",
"precomment": "sağlam kalmak",
"examples": [
{
"tr": "tüm eşyalar sağ kaldı",
"av": "кинабго къайицӏа цӏунун хутӏана",
"comment": "сундуениги зарал ккечӏо"
},
{
"tr": "yangında sağ kalmak",
"av": "цӏа ккараб мехалъ бухӏичӏого хутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "haydut",
"stress": 5,
"forms": [
"бандит"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "бандит, хъачагъ, бандаялъул гӏахьалъи"
}
]
}
{
"word": "haykırmak",
"stress": 6,
"forms": [
"воскликнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏун (борхун) абизе, кӏалъазе"
}
]
}
{
"word": "haykırmak",
"stress": 8,
"forms": [
"восклицать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "воскликнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "haykırmak",
"stress": 5,
"forms": [
"вскрикивать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "вскрикнуть",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "haykırmak",
"stress": 5,
"forms": [
"вскрикнуть"
],
"senses": [
{
"text": "хӏинкъиялъ ахӏун биччазе, гьаракь гьабизе",
"precomment": "'wskrikiwat' fiilinin bir anlık (tek seferlik) biçimi",
"examples": [
{
"tr": "korkudan haykırmak",
"av": "хӏинкъиялъ ахӏун биччазе, гьаракь гьабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "haykırmak",
"stress": 2,
"forms": [
"выкликнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "выкликать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "haykırmak",
"stress": 6,
"forms": [
"завопить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "чӏичӏидизе, гӏергӏедизе, гьарай бачине"
}
]
}
{
"word": "haykırmak, bağırmak",
"stress": 2,
"forms": [
"выкрикнуть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏун (гӏергӏерун) абизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "birinin adını haykırmak",
"av": "лъилниги цӏар ахӏун абизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "haykırmaya başlamak",
"stress": 6,
"stem": "ЗАРЕВЕ",
"forms": [
"зареветь"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гӏергӏедизе (чӏичӏидизе) лъугьине",
"examples": [
{
"tr": "boğa böğürdü",
"av": "оц гӏергӏедизе лъугьана"
}
]
},
{
"text": "гӏодизе лъугьине",
"precomment": "ağlamaya başlamak",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "çocuk ağlamaya başladı",
"av": "лъимер, биччан гьаракьгун, гӏодизе лъугьана"
}
]
}
]
}
{
"word": "haykırış",
"stress": 2,
"forms": [
"возглас"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьаракь",
"examples": [
{
"tr": "sevinç çığlığı",
"av": "рохалил гьаракь"
}
]
}
]
}
{
"word": "haykırış, çığlık",
"stress": 2,
"forms": [
"выкрик"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "ахӏи, гьаракь",
"comment": "цо нухалъ гьабураб, бахъараб гьаракь"
}
]
}
haylaz kız, holigan kadın
сообщить о неточности{
"word": "haylaz kız, holigan kadın",
"stress": 6,
"forms": [
"хулиганка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "хулиганка"
}
]
}
{
"word": "hayran",
"stress": 5,
"forms": [
"поклонница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "лъилниги-сундулниги цӏакъ хӏурмат гьабулей гӏадан"
},
{
"text": "лъихъниги-сундухъниги рокьи ккарай гӏадан"
}
]
}
{
"word": "hayran",
"stress": 6,
"forms": [
"почитатель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "жинца (сундулниги-лъилниги) хӏурмат, икрам гьабулев чи"
}
]
}
{
"word": "hayran bırakmak",
"stress": 7,
"forms": [
"восхитить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайранлъизавизе, кутакалда разилъизавизе",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "вохизавизе"
}
]
}
{
"word": "hayran kadın",
"stress": 6,
"forms": [
"почитательница"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "жинца хӏурмат, икрам гьабулей гӏадан"
}
]
}
{
"word": "hayran kalmak",
"stress": 7,
"forms": [
"восхититься"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайранлъизе, цӏакъ вохизе",
"precomment": "kiminle-neyle",
"comment": "разилъизе"
}
]
}
{
"word": "hayran kalmak",
"stress": 8,
"forms": [
"залюбоваться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "балагьун кеп (лазат) босулаго, хаган хутӏизе",
"precomment": "kiminle-neyle"
}
]
}
{
"word": "hayran olmak",
"stress": 8,
"forms": [
"восторгаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайранлъизе, кутакалда разилъизе",
"precomment": "kiminle-neyle",
"comment": "вохизе"
}
]
}
{
"word": "hayran olmak",
"stress": 6,
"forms": [
"любоваться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "балагьун кеп босизе, берзул (бераца) лазат босизе",
"precomment": "kiminle-neyle",
"examples": [
{
"tr": "doğayı hayranlıkla izlemek",
"av": "тӏабигӏаталъухъ балагьун кеп босизе"
}
]
}
]
}
hayran olmak, büyülemek
сообщить о неточности{
"word": "hayran olmak, büyülemek",
"stress": 7,
"forms": [
"восхищать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "восхитить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "hayran; büyülenmiş",
"forms": [
"восхищённый",
"восхищённая",
"восхищённое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайранлъиялъул цӏураб, хӏайранлъи загьир гьабулеб",
"examples": [
{
"tr": "hayran bakış",
"av": "хӏайранлъиялъул цӏураб балагьи"
},
{
"tr": "hayran fısıltısı",
"av": "хӏайранлъи загьир гьабулеб щур-щур"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayran; taraftar",
"stress": 5,
"forms": [
"поклонник"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ хӏурмат гьабулев чи",
"precomment": "hayran",
"examples": [
{
"tr": "Rus müziği hayranı",
"av": "гӏурус музыкаялъул цӏакъ хӏурмат гьабулев (кутакалда бокьулев) чи"
}
]
},
{
"text": "лъихъниги-сундухъниги рокьи ккарав чи",
"precomment": "âşık"
}
]
}
{
"word": "hayranlık",
"stress": 7,
"forms": [
"восхищение"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайранлъи, кутакалда (цӏакъ) разилъи",
"comment": "вохи",
"examples": [
{
"tr": "hayranlıkla bakmak",
"av": "хӏайранлъун балагьизе"
},
{
"tr": "hayran kalmak",
"av": "хӏайранлъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayranlıkla izlemek",
"stress": 8,
"forms": [
"полюбоваться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "балагьун кеп босизе",
"precomment": "kimi-neye kime-ne"
},
{
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"ironik anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "şuna bak!",
"av": "хал гьабе цо!"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayvan",
"stress": 4,
"stem": "ЖИВОТН",
"forms": [
"животное"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайван; рухӏчӏаголъи",
"examples": [
{
"tr": "evcil hayvanlar",
"av": "рукъалъул хӏайванал"
}
]
},
{
"text": "согӏав (гӏаданлъи гьечӏев) чи, хӏайван",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "iki ayaklı hayvan",
"av": "кӏихӏатӏилаб хӏайван (чиясул хӏакъалъулъ)"
}
]
}
]
}
hayvan sayısı; mevcudu
сообщить о неточности{
"word": "hayvan sayısı; mevcudu",
"stress": 6,
"forms": [
"поголовье"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "магӏишаталда бугеб боцӏул гӏаммаб къадар"
}
]
}
hayvan çizeri; animalist
сообщить о неточности{
"word": "hayvan çizeri; animalist",
"stress": 7,
"forms": [
"анималист"
],
"senses": [
{
"text": "анималист",
"comment": "хӏайваназул суратал рахъулев, скульптураби гарулев художник, скульптор"
}
]
}
{
"word": "hayvanat bahçesi",
"stress": 5,
"forms": [
"зверинец"
],
"labels": [
"eril",
"eskimiş sözcük",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "зверинец",
"comment": "гӏалхул хӏайванал хьихьараб бакӏ"
}
]
}
{
"word": "hayvanat bahçesi",
"stress": 5,
"forms": [
"зоопарк"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "зоопарк",
"comment": "гӏалхул хӏайваназул парк"
}
]
}
{
"word": "hayvancı",
"stress": 9,
"forms": [
"животновод"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "боцӏухъан, боцӏи хьихьулев чи"
}
]
}
{
"word": "hayvancı",
"stress": 7,
"forms": [
"скотовод"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "боцӏи хьихьиялъул, гӏезабиялъул специалист"
}
]
}
{
"word": "hayvancılık",
"stress": 9,
"forms": [
"животноводство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "боцӏухъанлъи, боцӏи хьихьи",
"examples": [
{
"tr": "kolhoz hayvancılığı",
"av": "колхозалъул боцӏухъанлъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayvancılık",
"stress": 7,
"forms": [
"скотоводство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "боцӏухъанлъи, боцӏи хьихьун гӏезаби"
}
]
}
{
"word": "hayvancılıkla ilgili",
"stress": 9,
"forms": [
"животноводческий",
"животноводческая",
"животноводческое"
],
"senses": [
{
"text": "боцӏухъанлъиялъулаб, боцӏи хьихьулеб",
"examples": [
{
"tr": "hayvancılık sovhozu",
"av": "боцӏухъанлъиялъулаб совхоз"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayvancılıkla ilgili",
"stress": 7,
"forms": [
"скотоводческий",
"скотоводческая",
"скотоводческое"
],
"senses": [
{
"text": "боцӏухъанлъиялъулаб, боцӏи хьихьун гӏезабиялъулаб",
"examples": [
{
"tr": "hayvancılık sovhozu",
"av": "боцӏухъанлъиялъул(аб) совхоз"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayvani",
"stress": 5,
"forms": [
"звериный",
"звериная",
"звериное"
],
"senses": [
{
"text": "гӏалхул хӏайваналъул(аб), жанаваралъул(аб), чанил",
"examples": [
{
"tr": "hayvan izi",
"av": "гӏалхул хӏайваналъул лъалкӏ"
}
]
},
{
"text": "вахӏшияб, рахӏму (гурхӏел) гьечӏеб",
"precomment": "zalim; sert",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "hayvani",
"stress": 3,
"forms": [
"скотский",
"скотская",
"скотское"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайваназул(аб)",
"comment": "масала, унти"
},
{
"text": "панзаб, панзилаб, хъачӏаб, адаб-хъатиралдаса бахъараб, нахъегӏанаб",
"labels": [
"mecazi anlamda"
]
}
]
}
{
"word": "hayvanlık",
"stress": 3,
"forms": [
"скотство"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "панзлъи, бичч-бакъ гьечӏолъи",
"precomment": "kabalık"
},
{
"text": "нахъегӏанлъи, адаб-хъатир гьечӏолъи"
}
]
}
{
"word": "hayvansal",
"stress": 4,
"stem": "ЖИВОТН",
"forms": [
"животный",
"животная",
"животное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏайваналъул, хӏайваназул, рухӏчӏаголъабазул(аб)",
"examples": [
{
"tr": "hayvanlar alemi",
"av": "рухӏчӏаголъабазул (хӏайваназул) дунял"
},
{
"tr": "hayvansal yağ",
"av": "хӏайваналъул нах"
}
]
},
{
"text": "хъачӏаб, нахъегӏанаб, хӏайванаб",
"precomment": "fizyolojik",
"labels": [
"mecazi anlamda"
],
"examples": [
{
"tr": "içgüdüsel korku",
"av": "хӏайванаб хӏинкъи"
},
{
"tr": "hayvani duygu",
"av": "хӏайванаб гъира (шавкъ)"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayıflanmak",
"stress": 7,
"forms": [
"сокрушаться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "кутакалда пашманлъизе, къварилъизе, ургъалилъе ккезе",
"precomment": "kimin hakkında / ne hakkında",
"examples": [
{
"tr": "geçmiş zamanları özlüyorum",
"av": "араб заман ракӏалде щун, пашманлъула (къварилъула) дун"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayır; iyilik",
"stress": 8,
"forms": [
"благодеяние"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏлъи, лъикӏаб иш",
"labels": [
"yüksek üslup"
]
}
]
}
{
"word": "hayırlı",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"благой",
"благая",
"благое"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
],
"examples": [
{
"tr": "iyi niyetler",
"av": "лъикӏал къасдал, нигатал"
}
]
}
]
}
{
"word": "hayırlı",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"благой"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "dünyayı ayağa kaldırırcasına bağırmak",
"av": "цӏакъ кутакалда, хӏаладаса ун, чӏичӏидизе, ахӏдезе",
"labels": [
"просторечное слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "hayırsever",
"stress": 7,
"forms": [
"благодетельный",
"благодетельная",
"благодетельное"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏлъи гьабулеб, квербакъи гьабулеб; пайда бугеб; хвасар гьабулеб"
}
]
}
{
"word": "hayırsever",
"stress": 8,
"forms": [
"филантроп"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "пакъирзабазе садакъаялдалъун кумек гьабизе лъугьарав чи"
}
]
}
{
"word": "hayırsever",
"stress": 12,
"forms": [
"человеколюбивый",
"человеколюбивая",
"человеколюбивое"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадан-инсан вокьулев, инсанасде рокьи бугев, инсан хирияв"
}
]
}
hayırsever; iyilik edici
сообщить о неточности{
"word": "hayırsever; iyilik edici",
"stress": 7,
"forms": [
"благодетель"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏлъи, квербакъи гьабурав чи",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
]
}
]
}
{
"word": "hayırseverlik",
"stress": 8,
"forms": [
"филантропия"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "пакъирзабазе гьабулеб садакъадулаб кумек"
},
{
"text": "квербакъи"
},
{
"text": "гӏадан хиралъи"
}
]
}
hayırseverlik; insanseverlik
сообщить о неточности{
"word": "hayırseverlik; insanseverlik",
"stress": 10,
"forms": [
"человеколюбие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "гӏадан-инсан вокьи (хиралъи), инсанасде рокьи букӏин"
},
{
"text": "гӏадамасда рахӏму буголъи"
}
]
}
{
"word": "hayırsız kadın",
"stress": 4,
"forms": [
"негодница"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü",
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "квешаб гӏамалалъул яс"
}
]
}
{
"word": "hayırsız; serseri",
"forms": [
"непутёвый",
"непутёвая",
"непутёвое"
],
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "ургъел гьечӏев, тӏадагьав"
},
{
"text": "къосарав, пасатго хьвадулев",
"examples": [
{
"tr": "hayırsız evlat",
"av": "къосарав вас"
}
]
}
]
}