{
"word": "haşhaş",
"forms": [
"мак"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "чабчах, хашхаштӏегь; чабчаха-лъул хьон",
"precomment": "bitki, tohumlar"
}
]
}
{
"word": "haşhaş",
"stress": 2,
"stem": "МАКОВ",
"forms": [
"маковый",
"маковая",
"маковое"
],
"senses": [
{
"text": "хашхашалъул",
"examples": [
{
"tr": "haşhaş tohumu",
"av": "хашхашалъул хьон, цо мугь"
},
{
"tr": "haşhaşlı çörekler",
"av": "хашхашалъул хьонги жубан гьарурал булкаби"
},
{
"tr": "ağzıma bir lokma bile koymadım",
"av": "дица кигӏан гьитӏинабги кӏалдиб жо лъечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "haşlama",
"stress": 2,
"forms": [
"варево"
],
"labels": [
"nötr",
"halk dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "гьагӏу, лъамияб бухӏараб квен",
"labels": [
"halk dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "haşlama",
"stress": 4,
"forms": [
"запарка"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "гьалараб лъеца (бухӏараб хӏухьлаца) хӏеккинаби; свакаялъ тату хвей",
"precomment": "buharlanmak fiiline göre"
},
{
"text": "гӏедегӏи, хӏалуцин",
"comment": "хӏалтӏулъ"
}
]
}
{
"word": "haşlama; dekoksiyon",
"stress": 4,
"forms": [
"отвар"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "гьагӏу",
"examples": [
{
"tr": "et suyu",
"av": "гьанал гьагӏу"
},
{
"tr": "pirinç suyu",
"av": "пиринчӏ гъорлъ белъараб лъим"
}
]
}
]
}
{
"word": "haşlamak",
"stress": 4,
"forms": [
"запаривать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "запарить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "haşlamak",
"stress": 4,
"forms": [
"запарить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьалараб лъадаца яги бухӏараб хӏухьлаца хӏеккинабизе",
"precomment": "kaynar su dökülmek veya buharla işlenmek",
"comment": "цуризабизе",
"examples": [
{
"tr": "fıçıyı buğulamak",
"av": "чирмакъали гьалараб лъадаца (бухӏараб хӏухьлаца) хӏеккинабизе (цуризабизе)"
}
]
},
{
"text": "кутакалда багӏариялъ (хӏамамалда) хӏал дагьлъизабизе",
"precomment": "kimi, hamamda",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
},
{
"text": "гӏетӏулъ тӏерхьинабун, бачине",
"precomment": "birini, sürmek",
"comment": "чу",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "haşlamak",
"stress": 4,
"forms": [
"обваривать",
"обвариваться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "обвариться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "haşlamak",
"stress": 6,
"forms": [
"обварить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухӏараб лъим тӏаде тӏезе, речӏчӏизабизе; хӏухьлаца, лъеца, кинаб букӏаниги лъамалъиялъ бухӏизабизе",
"precomment": "biri/bir şey (haşlamak)",
"examples": [
{
"tr": "süpürgeyi haşlamak",
"av": "цӏилцӏида бухӏараб лъим речӏчӏизабизе, бухӏараб лъелъе бегьизе"
},
{
"tr": "elini haşlamak",
"av": "(хӏухьлаца, гьалараб лъеца) квер бухӏизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "haşlamak",
"stress": 4,
"forms": [
"отваривать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "отварить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "haşlamak",
"stress": 6,
"forms": [
"отварить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "белъинабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "pirinç haşlamak",
"av": "пиринчӏ белъинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "haşlamak",
"stress": 4,
"forms": [
"ошпарить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьалдолеб лъим тӏаде тӏезе, гьалдолеб лъим тӏун, бухӏизабизе (пулхинабизе)",
"precomment": "kimi-neyi",
"comment": "облить кипятком; обжечь горячей водой, паром"
}
]
}
{
"word": "haşlanmak",
"stress": 6,
"forms": [
"обвариться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "бухӏизе",
"comment": "хӏухьлаца, лъеца…",
"examples": [
{
"tr": "kaynar suyla haşlanmak",
"av": "гьалараб лъеца бухӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "haşlanmak",
"stress": 4,
"forms": [
"ошпаривать(ся)"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"see_also": [
{
"target": "ошпарить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "haşlanmak",
"stress": 4,
"forms": [
"ошпариться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьалдолеб лъим тӏаде ун бухӏизе",
"comment": "пулхине"
}
]
}
{
"word": "haşlanmak; kaynamak",
"stress": 4,
"forms": [
"вариться"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "белъине",
"comment": "жибго"
},
{
"text": "биине",
"precomment": "erimek",
"labels": [
"teknik"
]
},
{
"examples": [
{
"tr": "kendi yağında kavrulmak",
"av": "жиндирго рокъов къан вукӏине, жинда сверун бугелъул интерес гьабунгутӏизе, лъилгунниги гьоркьоблъи гьабунгутӏизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "haşlanmak; terlemek",
"stress": 5,
"forms": [
"сопреть"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ккалазе, туризе, цӏаккине"
},
{
"text": "гӏетӏуца, цуриялъ хвезабизе"
},
{
"text": "бежуд, белъуд хьезе"
}
]
}
{
"word": "haşlanmış",
"stem": "ВАРЁН",
"forms": [
"варёный",
"варёная",
"варёное"
],
"senses": [
{
"text": "белъараб",
"examples": [
{
"tr": "haşlanmış et",
"av": "белъараб гьан"
}
]
}
]
}
{
"word": "haşlanmış",
"stress": 7,
"forms": [
"отварной",
"отварная",
"отварное"
],
"senses": [
{
"text": "белъараб",
"examples": [
{
"tr": "haşlanmış et",
"av": "белъараб гьан"
}
]
},
{
"text": "гьалдезабураб",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
]
}
]
}
{
"word": "haşlanmış",
"stem": "ТУШЁН",
"forms": [
"тушёный",
"тушёная",
"тушёное"
],
"senses": [
{
"text": "жиндирго сокалъулъ лъим тӏечӏого белъинабураб",
"examples": [
{
"tr": "et yahnisi",
"av": "жиндирго сокалъулъ белъинабураб гьан"
}
]
}
]
}
haşlayarak çıkarmak; kaynatmak
сообщить о неточности{
"word": "haşlayarak çıkarmak; kaynatmak",
"stress": 2,
"forms": [
"выварить"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "гьалун бахъизе щибниги жо",
"precomment": "neden ne",
"examples": [
{
"tr": "deniz suyundan tuz elde etmek",
"av": "ралъдал лъим гьалун, цӏан бахъизе"
}
]
},
{
"text": "къваригӏараб хӏалалда белъинабизе",
"precomment": "ne",
"examples": [
{
"tr": "eti iyice haşlamak",
"av": "гьан белъинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "haşmet",
"stress": 4,
"forms": [
"величество"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏерчӏахъад",
"comment": "адаб-хӏурмат гьабун абулеб рагӏи"
}
]
}
{
"word": "haşıl",
"stress": 3,
"forms": [
"шлихта"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "шлихта",
"comment": "ххамил жанисеб кун щулалъиялъе гьелда бахунеб хасаб сину",
"labels": [
"teknik"
]
}
]
}
{
"word": "haşıl yapmak",
"stress": 8,
"forms": [
"шлихтовать"
],
"labels": [
"bitmemiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "ххамил жанисеб куналда сину бахине",
"precomment": "ne"
}
]
}
{
"word": "haşıllama",
"stress": 8,
"forms": [
"шлихтовальный",
"шлихтовальная",
"шлихтовальное"
],
"senses": [
{
"text": "ххамил жанисеб куналда сину бахине хӏалтӏизабулеб",
"comment": "машина"
}
]
}
{
"word": "haşıllama",
"stress": 8,
"forms": [
"шлихтование"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "ххамил жанисеб куналда сину бахин"
}
]
}