{
"word": "hiç",
"stress": 5,
"forms": [
"нисколько"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "кигӏанги; махӏниги",
"examples": [
{
"tr": "buna hiç şaşırmayacağım",
"av": "дун гьелда махӏниги хӏикмалъиларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "hiç",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"forms": [
"ничто"
],
"labels": [
"zamir",
"olumsuz zamir",
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "щибниги, щибниги",
"comment": "гуро",
"examples": [
{
"tr": "hiçbir şey ilgisini çekmiyor",
"av": "досие сундулниги интерес букӏунаро"
},
{
"tr": "bu konuda hiçbir şey bilmiyorum",
"av": "гьелъул хӏакъалъулъ дида щибниги лъаларо"
},
{
"tr": "o hiçbir şeye şaşırmaz",
"av": "дов сунданиги хӏикмалъуларо"
},
{
"tr": "hiçbir şey duymadım",
"av": "дида сундулниги хӏакъалъулъ рагӏичӏо"
},
{
"tr": "yapacak bir şey yok",
"av": "гьелда гьабизе жо гьечӏо"
}
]
},
{
"text": "щибниги гуреб жо",
"precomment": "hiç adının anlamında",
"comment": "ничтожество",
"labels": [
"değişmez"
],
"examples": [
{
"tr": "hiçliğe dönmek",
"av": "щибго гуреб жоялде сверизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "hiç ayrılmaksızın",
"stress": 6,
"forms": [
"неотлучно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "тӏечӏого, цадахъ",
"precomment": "ayrılmaz bir şekilde"
},
{
"text": "кидаго",
"precomment": "sürekli"
}
]
}
{
"word": "hiç de",
"stress": 4,
"forms": [
"нимало"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "кигӏанги, кигӏан дагьабги",
"examples": [
{
"tr": "hiç mi hiç korkmuyor",
"av": "дов кигӏан дагьавги хӏинкъуларо (щибниги хӏинкъуларо)"
}
]
}
]
}
{
"word": "hiç de",
"stress": 4,
"forms": [
"ничуть"
],
"labels": [
"zarf",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "кигӏанги, кигӏан дагьабги",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "hiç alınmadı",
"av": "гъосда кигӏан дагьабги квеш букӏинчӏо"
},
{
"tr": "hiç de değil!",
"av": "щибго букӏинчӏо, кӏигӏан дагьабги букӏинчӏо!"
}
]
}
]
}
{
"word": "hiç de",
"stress": 4,
"forms": [
"отнюдь"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "валлагь; кигӏан дагьабниги",
"examples": [
{
"tr": "hiç de öyle değil",
"av": "валлагь, гьедин гуро"
}
]
}
]
}
{
"word": "hiç de; tamamen",
"stress": 2,
"forms": [
"вовсе"
],
"labels": [
"zarf",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"senses": [
{
"text": "кинго, киданиги, кидаго, думалъ(го), миркалъ(го)",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "bunu hiç istemiyorum",
"av": "дие гьеб кинго бокьун гьечӏо"
},
{
"tr": "bu hiç de gerekli değil",
"av": "гьеб миркалъго къваригӏунаро"
}
]
}
]
}
{
"word": "hiç kimse",
"stress": 6,
"forms": [
"никого"
],
"see_also": [
{
"target": "никто",
"kind": "from",
"comment": "родительный, винительный падеж",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "hiç kimse",
"stress": 5,
"forms": [
"никто"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "щивниги",
"labels": [
"zamir",
"olumsuz zamir"
],
"examples": [
{
"tr": "bunu kimse bilmiyor",
"av": "лъиданиги гьеб лъаларо"
},
{
"tr": "hiçbirimiz",
"av": "нижеда гьоркьосан щивниги"
},
{
"tr": "başkası değil",
"av": "щивниги цогидав"
},
{
"tr": "kimseyi görmedim",
"av": "дида щивниги вихьичӏо"
},
{
"tr": "burada kimse yok",
"av": "гьанив щивниги гьечӏо"
},
{
"tr": "bunu kimseye söyleme",
"av": "гьелъул хӏакъалъулъ лъиданиги абуге"
},
{
"tr": "onun yeri kimseden doldurulamaz",
"av": "гьев лъицаниги хисиларо"
},
{
"tr": "hiç kimse hakkında bir şey duymadım",
"av": "дида лъилниги хӏакъалъулъ рагӏичӏо"
}
]
},
{
"text": "щивниги гуро",
"labels": [
"isim anlamında",
"değişmez"
],
"examples": [
{
"tr": "o burada hiç kimse",
"av": "гьев гьанив щивниги гуро"
},
{
"tr": "o senin nengen olur? – hiç kimsen",
"av": "щив гьев нужее кколев? – щивниги гуро"
}
]
}
]
}
{
"word": "hiç kimse tarafından",
"stress": 4,
"forms": [
"никем"
],
"see_also": [
{
"target": "никто",
"kind": "from",
"comment": "творительный падеж",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "hiçbir",
"stress": 6,
"forms": [
"никакой",
"никакая",
"никакое"
],
"senses": [
{
"text": "щибго, кигӏан дагьабниги",
"labels": [
"zamir",
"olumsuz zamir"
],
"examples": [
{
"tr": "hiçbir umut yok",
"av": "щибго божилъи (хьул) гьечӏо"
},
{
"tr": "hiçbir şüphe yok",
"av": "кигӏан дагьабниги щаклъи гьечӏо"
},
{
"tr": "itiraz yok",
"av": "щибго инкар гьечӏо"
}
]
},
{
"text": "щибниги, кинабниги",
"precomment": "hiç de değil",
"labels": [
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "ben uzman falan değilim",
"av": "дун кинавниги махщалилав (специалист) гуро"
}
]
},
{
"text": "къадарав",
"precomment": "kötü",
"labels": [
"sıfat anlamında",
"konuşma dili sözcüğü"
],
"examples": [
{
"tr": "ondan atlı olmaz",
"av": "дов къадарав чотӏахъан вуго (дов чотӏахъанго гуро)"
}
]
}
]
}
{
"word": "hiçbir",
"stress": 4,
"forms": [
"никой"
],
"senses": [
{
"text": "кинго, щиб лъугьаниги, кканиги",
"precomment": "hiçbir suretle; katiyen"
}
]
}
{
"word": "hiçbir yerde",
"stress": 2,
"forms": [
"негде"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "бакӏ гьечӏо",
"labels": [
"belgisiz zamir"
],
"examples": [
{
"tr": "dinlenecek yer yok",
"av": "хӏалхьи гьабизе бакӏ гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "hiçbir yerde",
"stress": 5,
"forms": [
"нигде"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "кибниги, кибго",
"examples": [
{
"tr": "onunla hiçbir yerde karşılaşmadım",
"av": "дида гьев кивниги дандчӏвачӏо"
},
{
"tr": "bu kitap hiçbir yerde yok",
"av": "кибго (кибниги) гьеб тӏехь гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "hiçbir yerden",
"stress": 2,
"forms": [
"неоткуда"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "bu kitabı bulabileceğim hiçbir yer yok",
"av": "гьеб тӏехь балагьизе бакӏ дир гьечӏо",
"comment": "дие гьеб тӏехь кисаниги щоларо"
}
]
}
]
}
{
"word": "hiçbir yerden",
"stress": 6,
"forms": [
"ниоткуда"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "кисанниги, щиб бакӏалдасанниги",
"examples": [
{
"tr": "hiçbir yerden mektup beklemiyordum",
"av": "дун кисанниги кагъатазухъ (кагътал рачӏиналъухъ) валагьун вукӏинчӏо (дихъе кисанниги кагътал рачӏине кколароан)"
}
]
}
]
}
{
"word": "hiçbir yere",
"stress": 6,
"forms": [
"никуда"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "кивениги",
"examples": [
{
"tr": "hiçbir yere gitmeyeceğim",
"av": "дун кивениги инаро"
}
]
},
{
"text": "цӏакъ квеш",
"precomment": "çok kötü",
"examples": [
{
"tr": "iş berbat yapılmış",
"av": "хӏалтӏи цӏакъ квеш гьабун буго"
}
]
},
{
"text": "щибниги гьечӏеб бакӏ, чӏобоголъи",
"precomment": "hiçbir şeyin olmadığı yer, boşluk",
"labels": [
"isim anlamında"
],
"examples": [
{
"tr": "eski izler hiçbir yere çıkmıyor",
"av": "басриял лъалкӏаз щибниги гьечӏеб бакӏалде рачуна"
}
]
},
{
"text": "сундуениги ярагьунареб",
"precomment": "hiçbir işe yaramaz"
}
]
}
{
"word": "hiçbir şey",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"ничего"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "квеш гьечӏого, гӏемерго лъикӏ, бегьулеб куцалъ",
"precomment": "fena değil",
"examples": [
{
"tr": "orada yemekler fena değil",
"av": "кваназарула дора гӏемерго лъикӏ"
}
]
},
{
"text": "кӏваричӏин, расги гуро, щибго гуро",
"precomment": "önemli değil",
"labels": [
"yüklem anlamında"
],
"examples": [
{
"tr": "affedersin, suç benim! – bir şey değil!",
"av": "тӏаса лъугьа, дун гӏайибияв вуго! – кӏваричӏин!"
}
]
}
]
}
{
"word": "hiçbir şey",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"ничего"
],
"see_also": [
{
"target": "ничто",
"kind": "from",
"comment": "родительный, винительный падеж",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "hiçbir şey bilmeyen",
"stress": 5,
"forms": [
"белмес"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"tr": "hiçbir şey bilmemek",
"av": "щибниги жо лъангу-тӏизе, тӏириги лъангутӏизе",
"labels": [
"просторечное слово"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "hiçbir şeye",
"stress": 6,
"forms": [
"ничему"
],
"see_also": [
{
"target": "ничто",
"kind": "from",
"comment": "дательный падеж",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "hiçbir şeyle",
"stress": 4,
"forms": [
"ничем"
],
"see_also": [
{
"target": "ничто",
"kind": "from",
"comment": "творительный падеж",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "hiçkimsenin",
"stress": 4,
"forms": [
"ничей",
"ничья",
"ничьё"
],
"labels": [
"zamir"
],
"senses": [
{
"text": "лъилниги гуреб, бетӏергьанчи гьечӏеб",
"precomment": "hiç kimseye ait olmayan",
"examples": [
{
"tr": "köpeğin sahibi yoktu",
"av": "гьой бетӏергьанчи гьечӏеб букӏана"
}
]
},
{
"text": "лъил букӏаниги, лъилниги",
"precomment": "kimin olursa olsun",
"examples": [
{
"tr": "kimsenin eşyasına dokunma",
"av": "лъилниги къайиялда квер хъваге"
}
]
},
{
"text": "ращад ккараб хӏай",
"precomment": "beraberlik",
"comment": "щивго бергьинчӏеб",
"labels": [
"isim anlamında",
"spor terimi"
],
"examples": [
{
"tr": "berabere kalmak",
"av": "ращад ккараб хӏай гьабизе",
"comment": "ращад ккезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "hiçlik; önemsizlik",
"stress": 5,
"forms": [
"ничтожество"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "щивго гурев, нахъегӏанав чи",
"precomment": "önemsiz kimse",
"examples": [
{
"tr": "o tam bir hiçtir",
"av": "дов тӏубанго щивго гурев чи вуго"
}
]
},
{
"text": "мискинлъи, язихълъи, гъарзикълъи",
"precomment": "sefalet; zavallılık"
}
]
}