{
"word": "huzur",
"stress": 7,
"forms": [
"благодушие"
],
"labels": [
"nötr"
],
"senses": [
{
"text": "сундулго ургъел-агъаз гьечӏеб аваданаб хӏал"
}
]
}
{
"word": "huzur; dinginlik",
"stress": 7,
"forms": [
"безмятежность"
],
"labels": [
"dişil"
],
"senses": [
{
"text": "паракъалъи, гъалмагъир гьечӏолъи, гӏодобе биччай"
}
]
}
huzur; sakinlik; dinlenme
сообщить о неточности{
"word": "huzur; sakinlik; dinlenme",
"stress": 4,
"forms": [
"покой"
],
"labels": [
"eril"
],
"senses": [
{
"text": "парахалъи, рахӏат, хӏалхьи",
"precomment": "sükûnet, hareketsizlik",
"examples": [
{
"tr": "beni rahat bırak",
"av": "дун хӏалхьиялда (парахат) те"
},
{
"tr": "rahat vermemek; rahatsız etmek",
"av": "хӏалхьиялда тунгутӏизе (рахӏат тунгутӏизе)"
}
]
},
{
"text": "хӏалхьи гьабулеб рукъ",
"precomment": "oda",
"labels": [
"eskimiş sözcük"
],
"examples": [
{
"tr": "kabul odası; acil servis",
"av": "унтарал къабул гьарулеб рукъ",
"comment": "больницаялда регизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "huzurlu; tasasız",
"stress": 7,
"forms": [
"безмятежный",
"безмятежная",
"безмятежное"
],
"senses": [
{
"text": "паракъатаб, гъалмагъир гьечӏеб, гӏодобе биччараб"
}
]
}
{
"word": "huzursuz",
"forms": [
"брюзгливый",
"брюзгливая",
"брюзгливое"
],
"senses": [
{
"text": "кидаго гъулгъудулев, бурбудулев, рази гьечӏого вукӏунев"
}
]
}
{
"word": "huzursuz",
"stress": 7,
"stem": "НЕСПОКОЙН",
"forms": [
"неспокойный",
"неспокойная",
"неспокойное"
],
"senses": [
{
"text": "рахӏат гьечӏеб; цо хӏалалда чӏолареб; чӏезе къадар лъугӏараб",
"examples": [
{
"tr": "huzursuz insan",
"av": "рахӏат хварав чи"
},
{
"tr": "huzursuz karakter",
"av": "паракъат чӏолареб, гьалагаб гӏамал"
},
{
"tr": "huzursuz zaman",
"av": "рахӏат хвараб, хӏалхьи гьечӏеб заман"
}
]
}
]
}
{
"word": "huzursuz; kaygılı",
"stress": 7,
"stem": "БЕСПОКОЙН",
"forms": [
"беспокойный",
"беспокойная",
"беспокойное"
],
"senses": [
{
"text": "рахӏат гьечӏеб, цо хӏалалда чӏезе кӏолареб",
"examples": [
{
"tr": "huzursuz insan",
"av": "рахӏат гьечӏев чи, цо хӏалалда чӏезе кӏоларев чи"
}
]
},
{
"text": "рахӏат хвезабулеб, лазат бахъараб",
"examples": [
{
"tr": "telaşlı iş",
"av": "лазат бахъараб хӏалтӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "huzursuzca",
"stress": 7,
"forms": [
"беспокойно"
],
"labels": [
"zarf"
],
"senses": [
{
"text": "рахӏат хун, рахӏат гьечӏого, рахӏат тӏагӏун, биххун, цо хӏалалда чӏезе кӏоларого"
},
{
"text": "рахӏат хун буго, рахӏат гьечӏого вуго",
"labels": [
"yüklem anlamında",
"şahıssız cümle"
],
"examples": [
{
"tr": "içim huzursuz; ruhum rahat değil",
"av": "рекӏее рахӏат гьечӏо, рекӏел рахӏат хун буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "huzursuzca kıvranmak",
"stress": 7,
"forms": [
"прометаться"
],
"labels": [
"bitmiş görünüş"
],
"senses": [
{
"text": "чӏучӏадахъдизе",
"examples": [
{
"tr": "hasta bütün gece hezeyan içinde huzursuzca kıvrandı",
"av": "унтарав тӏубараб сордоялъ риччалъ чӏучӏадахъдулев вукӏана"
}
]
}
]
}