{
"word": "баб",
"forms": [
"баб",
"бабалъ",
"бабалъул",
"бабал"
],
"senses": [
{
"text": "глава, раздел произведения",
"labels": [
"книжное"
],
"examples": [
{
"av": "тӏохьол баб",
"ru": "глава, раздел книги"
},
{
"av": "Мухӏамад аварагасул хӏадисазул бицунеб баб буго гьаб",
"ru": "эта глава о хадисах пророка Мухаммеда"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баба",
"stress": 4,
"forms": [
"баба",
"бабаца",
"бабал"
],
"senses": [
{
"text": "мама, мамочка, маменька",
"labels": [
"ласкательная форма",
"детская лексика"
],
"examples": [
{
"av": "баба, дунги ваче цадахъ",
"ru": "мамочка, бери меня с собой"
},
{
"av": "дир баба ячӏана",
"ru": "моя мама пришла"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бабади",
"stress": 2,
"forms": [
"бабади"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "бабадизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бабадизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"бабадизаби"
],
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"see_also": [
{
"target": "бабадизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бабадизабизе",
"stress": 2,
"stem": "бабадизаб",
"forms": [
"бабадизабизе",
"бабадизабула",
"бабадизабила",
"бабадизабуна",
"бабадизабе"
],
"senses": [
{
"text": "способствовать заиканию",
"labels": [
"учащательная форма",
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "гьекъараб жоялъ досул мацӏ бабадизабулеб букӏана",
"ru": "выпивка способствовала его заиканию"
}
]
},
{
"text": "использовать что-либо как зацепку, повод, предлог; прибегнуть к оговорке",
"examples": [
{
"av": "дуца гьеб иш бабадизабичӏого тӏубазабе",
"ru": "ты это дело выполняй без оговорок"
},
{
"av": "гьеб къотӏи тӏубазаби бабадизабизе бокьун букӏана дозие",
"ru": "они хотели искать зацепку, чтобы не выполнить этого договора"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бабадизе",
"stress": 2,
"stem": "бабад",
"forms": [
"бабадизе",
"бабадула",
"бабадила",
"бабадана",
"бабаде"
],
"senses": [
{
"text": "заикаться; запинаться",
"labels": [
"учащательная форма"
],
"examples": [
{
"av": "бабадичӏого цӏализе кӏоларо досда",
"ru": "он не может читать без запинки"
},
{
"av": "мацӏ бабадун, дос бицунеб жо бичӏчӏизе захӏмалъулеб букӏана",
"ru": "из-за заикания трудно было понимать, о чём он говорит"
}
]
},
{
"text": "заплетаться — о языке",
"examples": [
{
"av": "ццин бахъиналъ мацӏ бабадана досул",
"ru": "от злости у него язык заплетался"
}
]
},
{
"text": "служить предлогом, зацепкой, поводом чего-либо"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бабай",
"stress": 4,
"forms": [
"бабай"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "бабай бахъинабизе",
"ru": "трахнуть; садануть, ударить, дать, стукнуть, врезать, долбануть",
"labels": [
"просторечное слово",
"выражение"
]
},
{
"av": "лъикӏго бабай бахъинабуна дос дандиясда",
"ru": "он хорошенько врезал противнику"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бабал",
"stress": 4,
"forms": [
"бабал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "баба",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "мамин, маменькин",
"examples": [
{
"av": "бабал хазина",
"ru": "мамино сокровище",
"comment": "о ребёнке"
},
{
"av": "бабал Мухӏама",
"ru": "маменькин сынок",
"comment": "букв. маменькин Магома"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "баба",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бабалай",
"stress": 4,
"stem": "бабала",
"forms": [
"бабалай",
"бабалалъ",
"бабалалъул"
],
"senses": [
{
"text": "бабушка по матери",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баба-дадалъи",
"stress": 9,
"forms": [
"баба-дадалъи",
"баба-дадалъиялъ",
"баба-дадалъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "круговая порука",
"comment": "семейная"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бабу",
"stress": 4,
"forms": [
"бабу",
"бабуца",
"бабул"
],
"labels": [
"диалектизм"
],
"see_also": [
{
"target": "баба",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}