←

sources.avar.me / av-ru

бехъ

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

бехъерхъи

сообщить о неточности
{
  "word": "бехъерхъи",
  "stress": 5,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бехъерхъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "глагол"
      ],
      "masdarfrom": "бехъерхъизе"
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "масдар",
  "source": "av-ru.2006"
}

бехъерхъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "бехъерхъизаби",
  "stress": 5,
  "stem": "б",
  "forms": [
    "бехъерхъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "понудительная форма",
        "глагол"
      ],
      "masdarforceto": "бехъерхъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "масдар",
  "source": "av-ru.2006"
}

бехъерхъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бехъерхъизабизе",
  "stress": 5,
  "stem": "бехъерхъизаб",
  "forms": [
    "бехъерхъизабизе",
    "бехъерхъизабула",
    "бехъерхъизабила",
    "бехъерхъизабуна",
    "бехъерхъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "понудительная форма"
      ],
      "forceto": "бехъерхъизе",
      "examples": [
        {
          "av": "хадуб бехъерхъизабизе",
          "ru": "чинить волокиту"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "бехъерхъизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "понудительная форма",
  "source": "av-ru.2006"
}

бехъерхъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "бехъерхъизе",
  "stress": 5,
  "stem": "бехъерхъ",
  "forms": [
    "бехъерхъизе",
    "бехъерхъула",
    "бехъерхъила",
    "бехъерхъана",
    "бехъерхъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "волочить, тянуть, тащить что-либо (по земле); притащить, утащить",
      "examples": [
        {
          "av": "чӏалу бехъерхъизе",
          "ru": "волочить бревно"
        },
        {
          "av": "тракторалъ бехъерхъизе",
          "ru": "волочить трактором"
        },
        {
          "av": "хадуб бехъерхъизе",
          "ru": "волочить за собой"
        },
        {
          "av": "хадуб бехъерхъизе",
          "ru": "отставать",
          "labels": [
            "в переносном значении"
          ],
          "comment": "о работе, деле"
        },
        {
          "av": "мехтарав рокъове вехъерхъун ана",
          "ru": "пьяного потащили домой"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "брать с собой; таскать за собой",
      "labels": [
        "в переносном значении",
        "пренебрежительно"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьав гӏабдалги щай дуца дове вехъерхъулев?",
          "ru": "зачем ты туда этого дурака тащишь?"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "глагол",
  "form": "инфинитив",
  "source": "av-ru.2006"
}