{
"word": "буюр",
"stress": 3,
"forms": [
"буюр",
"буюралъ",
"буюралъул",
"буюрал"
],
"senses": [
{
"text": "приказ, приказанье"
}
],
"see_also": [
{
"target": "буюрухъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "буюри",
"stress": 3,
"forms": [
"буюри"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "буюризе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "буюризе",
"stress": 3,
"stem": "буюр",
"forms": [
"буюризе",
"буюрула",
"буюрила",
"буюрана",
"буюре"
],
"senses": [
{
"text": "приказывать, приказать, отдать приказание, приказ; распоряжаться, распорядиться, отдать распоряжение; велеть кому-либо",
"comment": "что-либо сделать",
"examples": [
{
"av": "ханас нукарасда буюрана шайих къватӏиве гъеян",
"ru": "хан велел нукеру выгнать шейха вон",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "буюрухъ",
"stress": 3,
"forms": [
"буюрухъ",
"буюрухъалъ",
"буюрухъалъул",
"буюрухъал"
],
"senses": [
{
"text": "приказ, приказание, распоряжение, повеление",
"examples": [
{
"av": "буюрухъ кьезе",
"ru": "дать приказ, распоряжение"
},
{
"av": "буюрухъ тӏубазабизе",
"ru": "выполнить приказ",
"comment": "или распоряжение"
},
{
"av": "командирасул буюрухъ рагъухъанас тӏадкӏалъачӏого тӏубазабизе ккола",
"ru": "приказ командира солдат должен выполнить беспрекословно"
},
{
"av": "тӏаде кӏанцӏизе буюрухъ щвана",
"ru": "получили приказ наступать"
},
{
"av": "буюрухъалда рекъон",
"ru": "согласно приказу, по приказу"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}