{
"word": "бакари",
"stress": 4,
"stem": "бакар",
"forms": [
"бакари",
"бакариялъ",
"бакариялъул",
"бакаридул",
"бакараби"
],
"senses": [
{
"text": "лепёшка",
"labels": [
"диалектизм"
],
"examples": [
{
"av": "гӏатӏал бакари",
"ru": "лепёшка из кукурузной муки"
},
{
"av": "ролъул бакари",
"ru": "лепёшка из пшеничной муки"
},
{
"av": "бакараби разе",
"ru": "испечь лепёшки"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "мучари",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баки",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"баки"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "бакизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бакизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бакизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "бакизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бакизабизе",
"stress": 2,
"stem": "бакизаб",
"forms": [
"бакизабизе",
"бакизабула",
"бакизабила",
"бакизабуна",
"бакизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "бакизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бакизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бакизе",
"stress": 2,
"stem": "бак",
"forms": [
"бакизе",
"бакула",
"бакила",
"бакана",
"баке"
],
"senses": [
{
"text": "зажигать, зажечь, разжигать, разжечь что-либо; разводить, развести (огонь); (за)топить, затапливать, растапливать, растопить",
"comment": "печь",
"examples": [
{
"av": "кан бакизе",
"ru": "зажигать лучину"
},
{
"av": "нартил чирахъ бакизе",
"ru": "зажечь керосиновую лампу"
},
{
"av": "печь бакизе",
"ru": "затопить печь"
},
{
"av": "цӏа бакизе",
"ru": "развести костёр"
},
{
"av": "чирахъ бакизе",
"ru": "зажечь, включить лампочку"
},
{
"av": "букӏинчӏесде къо щвани, къадги чирахъ бакула",
"ru": "если неимущий разбогатеет, он и днём светильник зажигает",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бакин",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бакин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "бакине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухи",
"kind": "see"
},
{
"target": "кьаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бакинаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бакинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "бакинабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бухизаби",
"kind": "see"
},
{
"target": "кьабизаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бакинабизе",
"stress": 2,
"stem": "бакинаб",
"forms": [
"бакинабизе",
"бакинабула",
"бакинабила",
"бакинабуна",
"бакинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "бакине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бакине",
"kind": "from"
},
{
"target": "бухизабизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "кьабизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бакине",
"stress": 2,
"stem": "бак",
"forms": [
"бакине",
"бакуна",
"бакина",
"бакана",
"баке"
],
"senses": [
{
"text": "(по)бить, избивать, избить; (по)колотить, отколотить; (от)лупить кого-либо",
"examples": [
{
"av": "лъикӏго вакун вуго доз цӏогьор",
"ru": "они вора хорошенько отлупили"
},
{
"av": "бакрулав гӏадин вакизе",
"ru": "отлупить как сидорову козу; отлупить как бакринца",
"comment": "букв. представитель одного из мекканских племён"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баккари",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"баккари",
"баккариялъ",
"баккариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "баккаризе"
},
{
"text": "частые появления"
},
{
"text": "рыскание"
},
{
"text": "обшаривание"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баккаризаби",
"stress": 5,
"stem": "б",
"forms": [
"баккаризаби"
],
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"see_also": [
{
"target": "баккаризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баккаризабизе",
"stress": 5,
"stem": "баккаризаб",
"forms": [
"баккаризабизе",
"баккаризабула",
"баккаризабила",
"баккаризабуна",
"баккаризабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "баккаризе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "баккаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баккаризе",
"stress": 5,
"stem": "баккар",
"forms": [
"баккаризе",
"баккарула",
"баккарила",
"баккарана",
"баккаре"
],
"senses": [
{
"text": "часто появляться, показываться, захаживать; зачастить",
"labels": [
"учащательная форма"
],
"examples": [
{
"av": "гӏиял къавуде баккаризе байбихьана циялъ",
"ru": "медведь начал часто появляться у кошары"
},
{
"av": "лъимал ахикье раккаризе лъугьана",
"ru": "дети зачастили в сад"
}
]
},
{
"text": "рыскать",
"examples": [
{
"av": "бакъараб бацӏ кибего баккарулеб букӏана",
"ru": "голодный волк рыскал всюду"
},
{
"av": "цӏогьор гурони чияр азбаразде ваккаруларо",
"ru": "по чужим дворам рыскать может только вор"
}
]
},
{
"text": "(за)копошиться; шарить где-либо в чём-либо; обшаривать что-либо",
"examples": [
{
"av": "гӏункӏкӏ царгъинибе баккаризе лъугьана",
"ru": "мышь закопошилась в ларе"
},
{
"av": "бакъизе тани, кету кибего баккарарулеб",
"ru": "оставишь голодной — кошка обшарит везде",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "гъансиние яккаризе лъугьана кӏодо",
"ru": "бабушка начала обшаривать в сундуке"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бакка-бахъи",
"stress": 2,
"forms": [
"бакка-бахъи",
"бакка-бахъиялъ",
"бакка-бахъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "намёк",
"examples": [
{
"av": "бакка-бахъи гьабизе",
"ru": "(с)делать намёк, намекать, намекнуть",
"comment": "о чём-либо"
},
{
"av": "ясалъул эбелалдехун бакка-бахъи гьабуна долъ",
"ru": "она сделала намёк матери девушки",
"comment": "напр. о сватовстве"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бакки",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бакки"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "баккизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баккизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"баккизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "баккизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баккизабизе",
"stress": 2,
"stem": "баккизаб",
"forms": [
"баккизабизе",
"баккизабула",
"баккизабила",
"баккизабуна",
"баккизабе"
],
"senses": [
{
"text": "показывать, показать (высунув); высовывать, высунуть",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "дос гордухъан бетӏер баккизабуна",
"ru": "он высунул из окна голову"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баккизе",
"stress": 2,
"stem": "бакк",
"forms": [
"баккизе",
"баккула",
"баккила",
"баккана",
"бакке"
],
"senses": [
{
"text": "появляться, появиться; показываться, показаться; высовываться, высунуться; выступать, торчать",
"examples": [
{
"av": "добехун баккизе",
"ru": "пробиться насквозь"
},
{
"av": "къватӏибе баккизе",
"ru": "пробиться наружу"
},
{
"av": "вас хӏориниса къватӏиве ваккана",
"ru": "мальчик выплыл на поверхность пруда"
},
{
"av": "гордухъан баккун бачӏана лъилалиго бетӏер",
"ru": "чья-то голова высунулась в окно"
},
{
"av": "къункърабазул тӏел баккана",
"ru": "появился клин журавлей"
},
{
"av": "кьурда нахъасан ваккун вачӏана чанахъан",
"ru": "из-за скалы показался охотник"
},
{
"av": "рагъиде ваккизе",
"ru": "выглянуть на балкон"
},
{
"av": "рохьоса къватӏиве ваккун вачӏана ГӀали",
"ru": "Али вышел из лесу"
},
{
"av": "хъорщолъан баккун буго магӏ",
"ru": "гвоздь торчит из доски"
},
{
"av": "хӏинкъучида рокъоса къватӏиве ваккизе кӏоларо",
"ru": "трус не может высунуться из дома"
},
{
"av": "цевего ваккичӏо дов росулъе",
"ru": "давно он не появлялся в селе"
}
]
},
{
"text": "прорастать, всходить, давать ростки, вырасти",
"examples": [
{
"av": "гӏурччинхер баккун буго",
"ru": "выросла зелёная трава"
},
{
"av": "хуриб ролъ лъикӏго баккун буго",
"ru": "посевы пшеницы взошли дружно"
}
]
},
{
"text": "всходить, взойти",
"comment": "о светилах",
"examples": [
{
"av": "моцӏ баккулеб буго",
"ru": "луна восходит"
},
{
"av": "цӏва баккана",
"ru": "звезда взошла"
},
{
"av": "баккараб бакъ гӏадинай яс",
"ru": "девушка, похожая на солнце после восхода"
}
]
},
{
"text": "вырасти",
"comment": "о волосах",
"examples": [
{
"av": "лъимадул ботӏрода рас баккана",
"ru": "на голове у ребёнка выросли волосы"
},
{
"av": "михъал раккана",
"ru": "усы выросли"
}
]
},
{
"text": "прорезаться — о зубах",
"examples": [
{
"av": "васасул цоги ца баккун буго",
"ru": "у мальчика прорезался ещё один зуб"
}
]
},
{
"text": "вскармливать кого-либо чем-либо",
"examples": [
{
"av": "бачие чед баккизе",
"ru": "скармливать телёнку хлеб"
},
{
"av": "хӏамие чури баккизе",
"ru": "напоить осла пойлом"
}
]
},
{
"text": "навещать, навестить кого-либо; посещать кого-либо; захаживать, заходить к кому-либо; заглядывать к кому-либо",
"examples": [
{
"av": "библиотекаялде ваккизе",
"ru": "посетить библиотеку"
},
{
"av": "мун щай нижехъе ваккуларев?",
"ru": "почему ты не заглядываешь к нам?"
},
{
"av": "нохъода жаниве вакке",
"ru": "загляни в пещеру"
},
{
"av": "унтарасде ваккизе а",
"ru": "сходи навестить больного"
},
{
"av": "квер баккизе",
"ru": "помогать, помочь"
},
{
"av": "керен баккана",
"ru": "выросли груди",
"comment": "у девушки"
},
{
"av": "унти баккана",
"ru": "появилась эпидемия"
},
{
"av": "хабар баккана",
"ru": "пошли слухи"
},
{
"av": "цӏорой (квач) баккана",
"ru": "похолодало"
},
{
"av": "квешлъиялъ рачӏ баккила досда",
"ru": "он до того порочен, [скоро] хвост вырастет",
"comment": "т. е. превратится в чёрта"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бакк-бакки",
"stress": 7,
"stem": "бакк-б",
"forms": [
"бакк-бакки",
"бакк-бялъ",
"бакк-бялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "бакк-баккизе"
},
{
"text": "появление",
"comment": "частое",
"examples": [
{
"av": "араб соналъ бакӏ-бакӏалда вабаъ бакк-бялъ ниж цӏодорлъи гьабизе тӏамуна",
"ru": "появление в прошлом году кое-где холеры заставило нас быть осторожными"
}
]
},
{
"text": "приманивание чем-либо",
"examples": [
{
"av": "гьекъолеб жо бакк-бакки",
"ru": "приманивание выпивкой"
}
]
},
{
"text": "дача взятки",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "жиндиего жо бакк-бялде ругьунлъун вуго дов",
"ru": "он привык к взяткам"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бакк-баккизаби",
"stress": 7,
"stem": "бакк-б",
"forms": [
"бакк-баккизаби"
],
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"see_also": [
{
"target": "бакк-баккизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бакк-баккизабизе",
"stress": 7,
"stem": "бакк-баккизаб",
"forms": [
"бакк-баккизабизе",
"бакк-баккизабула",
"бакк-баккизабила",
"бакк-баккизабуна",
"бакк-баккизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "бакк-баккизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "бакк-баккизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бакк-баккизе",
"stress": 7,
"stem": "бакк-бакк",
"forms": [
"бакк-баккизе",
"бакк-баккула",
"бакк-баккила",
"бакк-баккана",
"бакк-бакке"
],
"senses": [
{
"text": "появляться, показываться (часто); зачастить",
"examples": [
{
"av": "цер гӏанкӏуязул фермаялде бакк-баккизе лъугьана",
"ru": "лиса начала часто появляться у птицефермы"
},
{
"av": "Муслим нижехъе вакк-ваккула",
"ru": "Муслим к нам часто захаживает"
}
]
},
{
"text": "приманивать кого-либо чем-либо",
"examples": [
{
"av": "гьведуе ракьа бакк-баккизе",
"ru": "собаку приманивать костью"
}
]
},
{
"text": "давать взятку",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "хӏакимасе ришват бакк-баккизе",
"ru": "давать взятку начальнику"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баклажан",
"stress": 5,
"forms": [
"баклажан",
"баклажаналъ",
"баклажаналъул",
"баклажанал"
],
"senses": [
{
"text": "баклажан",
"examples": [
{
"av": "барщараб баклажан",
"ru": "спелый баклажан"
},
{
"av": "хъахӏилаб баклажан",
"ru": "синий баклажан"
},
{
"av": "чӏегӏераб баклажан",
"ru": "чёрный баклажан"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бадиржан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "баклажаналъул",
"stress": 5,
"forms": [
"баклажаналъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "баклажан",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "баклажанный",
"examples": [
{
"av": "баклажаналъул хьон",
"ru": "баклажанная икра"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "баклажан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бактериалияб",
"stress": 5,
"forms": [
"бактериалияб"
],
"gender_forms": [
"бактериалияб",
"бактериалияв",
"бактериалияй"
],
"senses": [
{
"text": "бактериальный"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бактериология",
"stress": 5,
"forms": [
"бактериология",
"бактериологияялъ",
"бактериологияялъул"
],
"senses": [
{
"text": "бактериология"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бактериологияб",
"stress": 5,
"forms": [
"бактериологияб"
],
"gender_forms": [
"бактериологияб",
"бактериологияв",
"бактериологияй"
],
"senses": [
{
"text": "бактериологический",
"examples": [
{
"av": "бактериологияб ярагъ",
"ru": "бактериологическое оружие"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бактерия",
"stress": 5,
"forms": [
"бактерия",
"бактериялъ",
"бактериялъул",
"бактерияби"
],
"senses": [
{
"text": "бактерия",
"examples": [
{
"av": "унтаби рахинарулел бактерияби",
"ru": "болезнетворные бактерии"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}