{
"word": "бекерахъди",
"stress": 4,
"stem": "б",
"forms": [
"бекерахъди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "бекерахъдизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бекерахъдизаби",
"stress": 4,
"stem": "б",
"forms": [
"бекерахъдизаби"
],
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"see_also": [
{
"target": "бекерахъдизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бекерахъдизабизе",
"stress": 4,
"stem": "бекерахъдизаб",
"forms": [
"бекерахъдизабизе",
"бекерахъдизабула",
"бекерахъдизабила",
"бекерахъдизабуна",
"бекерахъдизабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "бекерахъдизе",
"labels": [
"понудительная форма",
"учащательная форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бекерахъдизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бекерахъдизе",
"stress": 4,
"stem": "бекерахъд",
"forms": [
"бекерахъдизе",
"бекерахъдула",
"бекерахъдила",
"бекерахъдана",
"бекерахъде"
],
"senses": [
{
"text": "бегать, скакать, резвиться",
"labels": [
"учащательная форма"
],
"examples": [
{
"av": "буртӏие бекерахъдизе бокьула",
"ru": "козлёнок любит бегать"
},
{
"av": "тайи бекерахъдулеб буго",
"ru": "жеребёнок резвится"
},
{
"av": "лъимал къотӏнор рекерахъдулел руго",
"ru": "дети бегают на улице"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бекери",
"stress": 4,
"stem": "б",
"forms": [
"бекери"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "бекеризе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бекеризаби",
"stress": 4,
"stem": "б",
"forms": [
"бекеризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "бекеризабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бекеризабизе",
"stress": 4,
"stem": "бекеризаб",
"forms": [
"бекеризабизе",
"бекеризабула",
"бекеризабила",
"бекеризабуна",
"бекеризабе"
],
"senses": [
{
"text": "заставлять, заставить кого-либо бегать, скакать; пустить побегать; пустить вскачь",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "чу бекеризабизе",
"ru": "пустить коня вскачь"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бекеризе",
"stem": "бекер",
"forms": [
"бекеризе",
"бекерула",
"бекерила",
"бекерана",
"бекере"
],
"senses": [
{
"text": "(по)бежать, бегать",
"examples": [
{
"av": "бекеризе биччазе",
"ru": "пускать вскачь, участвовать в скачках",
"comment": "о коне"
},
{
"av": "хӏама бергьинегӏан чу бекеризе биччаларо",
"ru": "коня не пускают вскачь, пока осёл не выиграет",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "бекерун бачӏине",
"ru": "подбежать, прибежать"
},
{
"av": "таращ нижеда аскӏобе бекерун бачӏана",
"ru": "щенок прибежал к нам"
},
{
"av": "бекерун ине",
"ru": "убегать, сбегать, выбегать"
},
{
"av": "бурутӏ азбаралъуса къватӏибе бекерун ана",
"ru": "козлёнок выбежал со двора на улицу"
},
{
"av": "яс екерун ана",
"ru": "девочка убежала"
},
{
"av": "вахъун векерун ине",
"ru": "встать и убежать"
},
{
"av": "векерун а!",
"ru": "беги!"
},
{
"av": "векерун бергьине",
"ru": "занять первое место в соревнованиях по бегу"
},
{
"av": "векерун бергьине",
"ru": "быть удачливым",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"av": "дов векеризе лъикӏав вуго",
"ru": "он хорошо бегает"
},
{
"av": "бекерун бачӏине",
"ru": "прибежать"
}
]
},
{
"text": "(по)скакать",
"examples": [
{
"av": "чуял рекеризе риччазе (тӏамизе)",
"ru": "организовать скачки",
"comment": "коней"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бекерухъан",
"stress": 4,
"stem": "б",
"forms": [
"бекерухъан",
"бекерухъаналъ",
"бекерухъаналъул"
],
"senses": [
{
"text": "скакун, бегун",
"comment": "о лошади",
"examples": [
{
"av": "бекерухъаналъе тимар гьабизе",
"ru": "гладить, чистить, убрать скакуна"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бекерухъе",
"stress": 4,
"stem": "б",
"forms": [
"бекерухъе"
],
"senses": [
{
"text": "с разбегу, с наскоку",
"examples": [
{
"av": "векерухъе кӏанцӏизе",
"ru": "прыгнуть с разбегу"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "беке-бекерун",
"stress": 4,
"stem": "беке-б",
"forms": [
"беке-бекерун"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "беке-бекерун ине",
"ru": "бежать да бежать; долго бегать"
},
{
"av": "беке-бекерун цер анила, царада нус батанила",
"ru": "лисица бежала да бежала, лисица ножик нашла",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "беки",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"беки"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "бекизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бекизаби",
"stress": 2,
"stem": "б",
"forms": [
"бекизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "бекизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бекизабизе",
"stress": 2,
"stem": "бекизаб",
"forms": [
"бекизабизе",
"бекизабула",
"бекизабила",
"бекизабуна",
"бекизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "бекизе",
"examples": [
{
"av": "ракӏ бекизабизе",
"ru": "нанести обиду кому-либо"
},
{
"av": "бекизабун тӏагъур лъезе",
"ru": "заломить шапку"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бекизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бекизе",
"stress": 2,
"stem": "бек",
"forms": [
"бекизе",
"бекула",
"бекила",
"бекана",
"беке",
"бека"
],
"senses": [
{
"text": "(с)ломаться, поломаться, разломаться, отломиться; (по)биться, разбиться; отбиться",
"examples": [
{
"av": "бекун бачӏине",
"ru": "сломаться"
},
{
"av": "бекун ине",
"ru": "разломаться, разбиться"
},
{
"av": "бекун рехизе",
"ru": "разбить и бросить",
"comment": "что-либо"
},
{
"av": "досул бох бекана",
"ru": "его нога сломалась"
},
{
"av": "дуца гӏанса щай бекараб?",
"ru": "зачем ты поломал посох?"
},
{
"av": "матӏу бекана",
"ru": "зеркало разбилось"
},
{
"av": "хъаба бекана",
"ru": "горшок разбился"
}
]
},
{
"text": "(с)ломать, поломать, разломать; (по)бить, разбить что-либо; отломить, отбить что-либо от чего-либо",
"examples": [
{
"av": "бекун чед кьезе",
"ru": "отломать и отдать кусочек хлеба",
"comment": "кому-либо"
},
{
"av": "ганчӏица бетӏер бекизе",
"ru": "разбить голову камнем"
},
{
"av": "досул гӏус бекун буго",
"ru": "у него зуб поломался"
},
{
"av": "кӏихӏи бекизе",
"ru": "сломать пополам, разломать на две части"
},
{
"av": "тӏаса бекизе",
"ru": "отломить"
}
]
},
{
"text": "колоть",
"examples": [
{
"av": "цӏулакьо бекизе",
"ru": "колоть, щёлкать орехи"
},
{
"av": "чакар бекизе",
"ru": "колоть сахар"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бек-беки",
"stress": 6,
"stem": "бек-б",
"forms": [
"бек-беки"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "бек-бекизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бек-бекизаби",
"stress": 6,
"stem": "бек-б",
"forms": [
"бек-бекизаби"
],
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"see_also": [
{
"target": "бек-бекизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бек-бекизабизе",
"stress": 6,
"stem": "бек-бекизаб",
"forms": [
"бек-бекизабизе"
],
"senses": [
{
"forceto": "бек-бекизе",
"labels": [
"понудительная форма",
"учащательная форма",
"глагол"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "бек-бекизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "бек-бекизе",
"stress": 6,
"stem": "бек-бек",
"forms": [
"бек-бекизе",
"бек-бекула",
"бек-бекила",
"бек-бекана",
"бек-беке"
],
"senses": [
{
"text": "(раз)ломаться, (раз)биться",
"examples": [
{
"av": "цӏер бек-бекун ана",
"ru": "стекло разбилось"
},
{
"av": "эбелалъ чед бек-бекун нижеда цебе лъуна",
"ru": "мать, разломав, положила хлеб перед нами"
},
{
"av": "век-векун аги мун!",
"ru": "да разобьёшься ты!",
"labels": [
"бранное слово",
"выражение"
]
}
]
},
{
"text": "(раз)ломать, (раз)бить что-либо"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}