←

sources.avar.me / av-ru

буд

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

будка

сообщить о неточности
{
  "word": "будка",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "будка",
    "будкаялъ",
    "будкаялъул",
    "будкаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "будка",
      "examples": [
        {
          "av": "хъаравуласул будка",
          "ru": "будка сторожа"
        },
        {
          "av": "дов жиндирго будкаялда хӏалтӏула",
          "ru": "он работает в своей будке"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

будун

сообщить о неточности
{
  "word": "будун",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "будун",
    "будунас",
    "будунасул",
    "будунзаби",
    "будуница",
    "будунил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "будун; муэдзин",
      "labels": [
        "религия"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "будунас боголикак ахӏана",
          "ru": "муэдзин прокричал призыв к вечернему намазу"
        },
        {
          "av": "будунасул гьаракь",
          "ru": "голос муэдзина"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "будун",
      "comment": "продолговатая бусина в чётках; их всего две среди ста, нанизываются через 33 бусины и меньше чем 'Дибир'"
    },
    {
      "text": "Будун",
      "precomment": "'Б' прописная буква",
      "comment": "имя собственное мужское",
      "forms": [
        "будуница",
        "будунил"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дибир",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

будунлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "будунлъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "будунлъи",
    "будунлъиялъ",
    "будунлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "должность будуна, будунство",
      "examples": [
        {
          "av": "будунлъи гьабизе",
          "ru": "исполнять обязанности будуна"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

будун-дибир

сообщить о неточности
{
  "word": "будун-дибир",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "будун-дибир",
    "будун-дибирас",
    "будун-дибирасул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "служители мечети; мулла и муэдзин",
      "labels": [
        "собирательное существительное"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "Будун-дибир ахӏун, магьари лъуна, Мадугьаллъи бачӏун, бертин гьабуна",
          "ru": "Вызвали муллу и муэдзина — венчание совершили, Соседи пришли — свадьбу сыграли",
          "labels": [
            "фольклор"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}