←

sources.avar.me / fr-av

ign

18 статей

→
Оглавление страницы (18)

ignare

сообщить о неточности
{
  "word": "ignare",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "неуч"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "masculin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жагьилчи, лъай гьечӏев чи"
    }
  ]
}

ignifuge

сообщить о неточности
{
  "word": "ignifuge",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "несгораемый",
    "несгораемая",
    "несгораемое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏаялъ бухӏулареб, цӏа рекӏунареб",
      "examples": [
        {
          "fr": "armoire ignifuge",
          "av": "цӏаялъ бухӏулареб шкаф"
        }
      ]
    }
  ]
}

ignifuge

сообщить о неточности
{
  "word": "ignifuge",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "огнестойкий",
    "огнестойкая",
    "огнестойкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏа рекӏунареб, цӏеца бухӏулареб, цӏа хӏехьолеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "matériau ignifuge",
          "av": "цӏа хӏехьолеб материал"
        }
      ]
    }
  ]
}

ignoble

сообщить о неточности
{
  "word": "ignoble",
  "stress": 2,
  "stem": "МЕРЗК",
  "forms": [
    "мерзкий",
    "мерзкая",
    "мерзкое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рокьукъаб, чорокаб",
      "precomment": "vilain",
      "examples": [
        {
          "fr": "acte ignoble",
          "av": "чорокаб иш"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "квешаб",
      "precomment": "mauvais",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "temps moche",
          "av": "квешаб гьава-бакъ"
        }
      ]
    }
  ]
}

ignoble; minable

сообщить о неточности
{
  "word": "ignoble; minable",
  "stress": 5,
  "stem": "ПАРШИВ",
  "forms": [
    "паршивый",
    "паршивая",
    "паршивое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏехӏ бараб",
      "precomment": "couvert de gale",
      "examples": [
        {
          "fr": "chat galeux",
          "av": "тӏехӏ бараб кето"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "магъакь гӏадаб, квешаб",
      "precomment": "mauvais",
      "labels": [
        "au sens figuré",
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "chose minable",
          "av": "магъакь гӏадаб жо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тӏехӏ бараб чахъдаца рехъенго хвезабулеб (цо хӏалихьатав чи гьоркьове ккани, боги биххулеб)",
      "precomment": "brebis galeuse gâte tout le troupeau"
    }
  ]
}

ignominie

сообщить о неточности
{
  "word": "ignominie",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "подлость"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏалихьалъи, къабихӏлъи, нахъегӏанлъи"
    }
  ]
}

ignorance

сообщить о неточности
{
  "word": "ignorance",
  "stress": 4,
  "stem": "НЕВЕДЕНИ",
  "forms": [
    "неведение"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъангутӏи, рагӏунгутӏи"
    }
  ]
}

ignorance

сообщить о неточности
{
  "word": "ignorance",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "невежество"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жагьиллъи; лъавукълъи",
      "precomment": "ignorance",
      "examples": [
        {
          "fr": "étaler son ignorance en quelque chose",
          "av": "сундулъниги жиндирго лъавукълъи бихьизабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "тарбия щвечӏолъи",
      "precomment": "impolitesse",
      "labels": [
        "mot familier"
      ]
    }
  ]
}

ignorance

сообщить о неточности
{
  "word": "ignorance",
  "stress": 5,
  "stem": "НЕЗНАНИ",
  "forms": [
    "незнание"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъангутӏи, лъавукълъи; лъилниги, сундулниги хӏакъалъулъ лъай гьечӏолъи",
      "examples": [
        {
          "fr": "par ignorance",
          "av": "лъангутӏиялдалъун, лъавукълъиялдалъун"
        },
        {
          "fr": "ignorance des lois",
          "av": "законал лъангутӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

ignorance

сообщить о неточности
{
  "word": "ignorance",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "необразованность"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъай гьечӏолъи, гӏураб лъай гьечӏолъи"
    }
  ]
}

ignorance

сообщить о неточности
{
  "word": "ignorance",
  "forms": [
    "неосведомлённость"
  ],
  "labels": [
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сундулниги хӏакъалъулъ лъай, баянал гьечӏолъи",
      "examples": [
        {
          "fr": "ignorance en matière d'art",
          "av": "искусствоялъул суалазулъ лъай, бичӏчӏи гьечӏолъи"
        }
      ]
    }
  ]
}

ignorance, fait d'ignorer

сообщить о неточности
{
  "word": "ignorance, fait d'ignorer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "игнорирование"
  ],
  "labels": [
    "neutre"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сан гьабунгутӏи, гӏин тӏамунгутӏи, жолъун рикӏкӏунгутӏи, малъикъ гьави",
      "precomment": "selon le verbe ignorer"
    }
  ]
}

ignorant

сообщить о неточности
{
  "word": "ignorant",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "невежда"
  ],
  "labels": [
    "masculin",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъай гьечӏев; дагьаб жо лъалев чи; жагьил",
      "examples": [
        {
          "fr": "un parfait ignorant",
          "av": "щибго лъай гьечӏев хӏехь, хӏанкӏвара"
        },
        {
          "fr": "ignorant en chimie",
          "av": "химия лъаларев, бичӏчӏуларев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

ignorant

сообщить о неточности
{
  "word": "ignorant",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "невежественный",
    "невежественная",
    "невежественное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жагьилав; лъавукъав",
      "examples": [
        {
          "fr": "homme ignorant",
          "av": "жагьилав чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

ignorant

сообщить о неточности
{
  "word": "ignorant",
  "forms": [
    "неосведомлённый",
    "неосведомлённая",
    "неосведомлённое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъай, баянал гьечӏеб",
      "precomment": "sur sundulnigi"
    }
  ]
}

ignorant

сообщить о неточности
{
  "word": "ignorant",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "несведущий",
    "несведущая",
    "несведущее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кинаб букӏаниги гӏелмуялда дагьаб лъай бугев"
    },
    {
      "text": "дагьаб лъай бугев (чи)"
    }
  ]
}

ignorant; demi-savant

сообщить о неточности
{
  "word": "ignorant; demi-savant",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "недоучка"
  ],
  "labels": [
    "mot familier",
    "masculin",
    "féminin"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ахиралде щун, цӏаличӏев, щибниги дагь лъалев чи (гьединайго гӏадан); чӏинкӏил, лъавукъ"
    }
  ]
}

ignorer

сообщить о неточности
{
  "word": "ignorer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "игнорировать"
  ],
  "labels": [
    "aspect perfectif",
    "aspect imperfectif"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сан гьабунгутӏизе, гӏин тӏамунгутӏизе, малъикъ гьавизе, жолъун рикӏкӏунгутӏизе",
      "precomment": "qui-quoi",
      "examples": [
        {
          "fr": "ignorer les faits",
          "av": "хӏужжаби жолъун рикӏкӏунгутӏизе, хӏужжабазул сан гьабунгутӏизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ургъунго бихьичӏеб (рагӏичӏеб) ххвел гьабун тезе"
    }
  ]
}