{
"word": "inoccupé, libre",
"stress": 4,
"forms": [
"незанятый",
"незанятая",
"незанятое"
],
"senses": [
{
"text": "чӏобогояб, эркенаб",
"examples": [
{
"fr": "maison inoccupée",
"av": "чӏобогояб, жанив чи гьечӏеб мина"
},
{
"fr": "personne inactive",
"av": "эркенав, хӏалтӏи гьечӏев чи"
}
]
}
]
}
{
"word": "inoffensif",
"stress": 6,
"stem": "БЕЗВРЕДН",
"forms": [
"безвредный",
"безвредная",
"безвредное"
],
"senses": [
{
"text": "зарар гьечӏеб, зиян гьечӏеб",
"examples": [
{
"fr": "remède sans danger",
"av": "зарар гьечӏеб дару, сабаб"
}
]
}
]
}
{
"word": "inoffensif",
"stress": 6,
"stem": "БЕЗОБИДН",
"forms": [
"безобидный",
"безобидная",
"безобидное"
],
"senses": [
{
"text": "зарар гьечӏеб, зиян гьечӏеб, квешлъи гьабулареб",
"precomment": "inoffensif",
"examples": [
{
"fr": "homme inoffensif",
"av": "зарар гьечӏев, хӏалимав чи"
},
{
"fr": "plaisanterie inoffensive",
"av": "ракӏ хвезабулареб махсара"
}
]
}
]
}
{
"word": "inondation",
"stress": 7,
"stem": "НАВОДНЕНИ",
"forms": [
"наводнение"
],
"labels": [
"neutre"
],
"senses": [
{
"text": "лъим кӏанцӏи",
"examples": [
{
"fr": "risque d'inondation",
"av": "лъим кӏанцӏиялъул (лъеца ракьал гъанкъизариялъул) хӏинкъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "inonder",
"stress": 4,
"stem": "ЗАЛИ",
"forms": [
"залить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "лъеца гъанкъизе, лъим тӏаде кӏанцӏизе",
"precomment": "ce que, inonder",
"examples": [
{
"fr": "la rivière a inondé les prés",
"av": "гӏор мучӏдузде кӏанцӏана"
}
]
},
{
"text": "тӏаде тӏезе, хъуб гьабизе",
"precomment": "arroser",
"examples": [
{
"fr": "tacher un livre d'encre",
"av": "тӏехьалде шакъи тӏезе"
}
]
},
{
"text": "свинабизе (лъим тӏун)",
"precomment": "éteindre",
"examples": [
{
"fr": "éteindre le feu",
"av": "цӏа свинабизе (лъим тӏун)"
}
]
},
{
"text": "гвангъизабизе, канлъул цӏезабизе",
"labels": [
"au sens figuré"
],
"examples": [
{
"fr": "le soleil a baigné la pièce de lumière",
"av": "бакъуца рукъ канлъиялъул цӏезабуна"
}
]
},
{
"text": "рехизе (багӏарлъи)",
"precomment": "à propos du fard; à propos de la roseur",
"labels": [
"au sens figuré"
]
},
{
"text": "тӏезе",
"precomment": "couvrir de quelque chose de dur",
"examples": [
{
"fr": "asphalter la cour",
"av": "азбаралде хъил (асфальт) тӏезе"
}
]
},
{
"text": "цӏезабизе",
"precomment": "remplir"
},
{
"text": "каратӏ бацизе (щибниги жанибе тӏун)",
"precomment": "boucher un trou",
"examples": [
{
"fr": "couler du plomb",
"av": "тӏухьиялъ бацизе (биун тӏун)"
}
]
}
]
}
{
"word": "inonder",
"stress": 4,
"forms": [
"затапливать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "затопить",
"kind": "see",
"refwordnum": "1,2"
}
]
}
{
"word": "inonder",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"затопить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "бакизе",
"precomment": "quelque chose, faire fondre",
"examples": [
{
"fr": "allumer le poêle",
"av": "печь бакизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "inonder",
"stress": 6,
"stem": "ЗАТОПИ",
"homonym": 2,
"forms": [
"затопить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "лъим кӏанцӏизе, лъеца бацизабизе, тӏерхьинабизе",
"precomment": "quoi, inonder",
"examples": [
{
"fr": "la rivière en crues a inondé les prés",
"av": "щвараб гӏоралъ мучӏдул лъелъ тӏерхьинаруна"
}
]
},
{
"text": "гъанкъизабизе",
"precomment": "noyer",
"examples": [
{
"fr": "saborder un navire",
"av": "гама гъанкъизабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "inonder",
"stress": 7,
"forms": [
"затоплять"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "затопить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2",
"comment": "2"
}
]
}
{
"word": "inonder",
"stress": 7,
"forms": [
"наводнить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "гӏемераб къадаралъ цӏезабизе",
"precomment": "quoi par qui-quoi",
"examples": [
{
"fr": "inonder le marché de marchandises",
"av": "базар къайидул цӏезабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "inonder",
"stress": 7,
"forms": [
"наводнять"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "наводнить",
"kind": "see"
}
]
}
inonder partiellement
сообщить о неточности{
"word": "inonder partiellement",
"stress": 5,
"forms": [
"подтапливать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"see_also": [
{
"target": "подтопить",
"kind": "see"
}
]
}
inonder un peu; chauffer
сообщить о неточности{
"word": "inonder un peu; chauffer",
"stress": 7,
"forms": [
"подтопить"
],
"labels": [
"aspect perfectif"
],
"senses": [
{
"text": "печь бакун хинлъизабизе",
"precomment": "que",
"labels": [
"mot familier"
]
},
{
"text": "дагьабги биинабизе",
"precomment": "que",
"comment": "нах",
"labels": [
"mot familier"
]
}
]
}
{
"word": "inonder; verser",
"stress": 6,
"forms": [
"заливать"
],
"labels": [
"aspect imperfectif"
],
"senses": [
{
"text": "гьерсал рицине",
"precomment": "mentir",
"labels": [
"mot populaire"
]
},
{
"text": "кутакалда гьекъезе (жанибе гӏемераб жо тӏезе), гьекъолдизе",
"labels": [
"mot populaire"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "залить",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
]
}
{
"word": "inopiné",
"stress": 4,
"stem": "НЕЧАЯНН",
"forms": [
"нечаянный",
"нечаянная",
"нечаянное"
],
"senses": [
{
"text": "лъачӏого ккараб, ургъичӏого, ракӏалда гьечӏого, ккараб",
"examples": [
{
"fr": "coup de feu accidentel",
"av": "лъачӏого ккараб кьвагьи"
},
{
"fr": "rencontre fortuite",
"av": "ракӏалда гьечӏого, ккараб дандчӏвай"
}
]
}
]
}
{
"word": "inopinément",
"stress": 5,
"forms": [
"неожиданно"
],
"labels": [
"adverbe"
],
"senses": [
{
"text": "циндаго, ракӏалда гьечӏого"
}
]
}
{
"word": "inoportun",
"stress": 5,
"stem": "НЕУРОЧН",
"forms": [
"неурочный",
"неурочная",
"неурочное"
],
"senses": [
{
"text": "къотӏиялдалъун чӏезабичӏеб",
"precomment": "non établi par contrat"
},
{
"text": "данде кколареб",
"precomment": "inhabituel, inadéquat",
"examples": [
{
"fr": "à une heure indue",
"av": "данде кколареб заманалда"
}
]
}
]
}
{
"word": "inopportun",
"stress": 9,
"stem": "НЕСВОЕВРЕМЕНН",
"forms": [
"несвоевременный",
"несвоевременная",
"несвоевременное"
],
"senses": [
{
"text": "жиндир заманалда гьабичӏеб",
"examples": [
{
"fr": "arrivée inopportune",
"av": "заман гуреб мехалъ вачӏин"
},
{
"fr": "aide inopportune",
"av": "кватӏараб, заманалда щвечӏеб кумек"
}
]
}
]
}
{
"word": "inopportun; déplacé",
"stress": 5,
"forms": [
"неуместный",
"неуместная",
"неуместное"
],
"senses": [
{
"text": "жиндир бакӏалда, заманалда абичӏеб, гьабичӏеб ва гь. ц.",
"examples": [
{
"fr": "question déplacée",
"av": "бакӏ гуреб бакӏалда кьураб суал, рекъечӏеб суал"
}
]
}
]
}
{
"word": "inopportun; malavisé",
"stress": 12,
"stem": "НЕЦЕЛЕСООБРАЗН",
"forms": [
"нецелесообразный",
"нецелесообразная",
"нецелесообразное"
],
"senses": [
{
"text": "мурадалда данде кколареб, гӏададисеб, къваригӏунареб, хӏажатаб гуреб",
"examples": [
{
"fr": "gaspillage de temps inutile",
"av": "гӏадада заман хвезаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "inorganique",
"stress": 8,
"stem": "НЕОРГАНИЧЕСК",
"forms": [
"неорганический",
"неорганическая",
"неорганическое"
],
"senses": [
{
"text": "чӏагояб гуреб, рижулел жалазул яги рухӏчӏаголъабазул тӏабигӏаталда гьоркьобе унареб",
"precomment": "sans vie",
"examples": [
{
"fr": "nature inorganique",
"av": "чӏагояб гуреб табигӏат"
}
]
},
{
"text": "чӏагояб гуреб тӏабигӏат лъазабулеб",
"precomment": "étudiant la nature inanimée"
}
]
}
{
"word": "inoubliable",
"stress": 7,
"forms": [
"незабвенный",
"незабвенная",
"незабвенное"
],
"senses": [
{
"text": "кӏочонареб; кӏочене рес гьечӏеб; кӏочон толареб",
"examples": [
{
"fr": "ami inoubliable",
"av": "кӏочонарев гьудул"
}
]
}
]
}
{
"word": "inoubliable",
"stress": 8,
"forms": [
"незабываемый",
"незабываемая",
"незабываемое"
],
"senses": [
{
"text": "жиндир хӏакъалъулъ кӏочене бегьулареб",
"examples": [
{
"fr": "années inoubliables",
"av": "ракӏалде щолел сонал"
}
]
},
{
"text": "ракӏалда чӏолеб"
}
]
}
{
"word": "inoubliable",
"stress": 9,
"stem": "НЕИЗГЛАДИМ",
"forms": [
"неизгладимый",
"неизгладимая",
"неизгладимое"
],
"senses": [
{
"text": "кӏочонареб, рекӏелъа унареб, лъалкӏ течӏого, тӏагӏунареб",
"precomment": "inoubliable",
"examples": [
{
"fr": "impression indélébile",
"av": "кӏочонареб асар"
},
{
"fr": "marque indélébile",
"av": "тӏагӏунареб лъалкӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "inouï",
"stress": 4,
"forms": [
"невиданный",
"невиданная",
"невиданное"
],
"senses": [
{
"text": "цебе бихьичӏеб, букӏинчӏеб гӏадаб",
"examples": [
{
"fr": "récolte sans précédent",
"av": "кидаго бихьичӏеб гӏадаб бачӏин"
}
]
}
]
}
{
"word": "inouï",
"stress": 5,
"forms": [
"неслыханный",
"неслыханная",
"неслыханное"
],
"senses": [
{
"text": "рагӏичӏеб, бихьичӏеб, цебе жинде щвараб букӏинчӏеб",
"examples": [
{
"fr": "succès inouï",
"av": "кидаго рагӏичӏеб бергьенлъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "inouï; immense",
"stress": 7,
"stem": "НЕИМОВЕРН",
"forms": [
"неимоверный",
"неимоверная",
"неимоверное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ гучаб, кӏудияб, хӏисаб гьечӏеб, гӏурхъулъа борчӏараб, божизе захӏматаб",
"examples": [
{
"fr": "force incroyable",
"av": "божизе кӏолареб къуват"
},
{
"fr": "froid incroyable",
"av": "цӏакъ кутакаб квач"
}
]
}
]
}
{
"word": "inoxydable",
"stress": 7,
"stem": "НЕРЖАВЕЮЩ",
"forms": [
"нержавеющий",
"нержавеющая",
"нержавеющее"
],
"senses": [
{
"text": "кьаву чӏвалареб",
"examples": [
{
"fr": "acier inoxydable",
"av": "кьаву чӏвалареб чаран"
}
]
}
]
}