{
"word": "къараб",
"stress": 3,
"forms": [
"къараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"participle"
],
"participlefrom": "къине"
},
{
"text": "hoarse; raspy",
"examples": [
{
"av": "къараб гьаракь",
"en": "hoarse voice"
},
{
"av": "къараб бекӏ гӏадав",
"en": "toned; firm; sturdy"
},
{
"av": "къараб зар кинигин",
"en": "together, united as one",
"comment": "lit. like a clenched fist"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "къине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "participle"
}
{
"word": "къарабахьин",
"stress": 3,
"forms": [
"къарабахьин",
"къарабахьиналъ",
"къарабахьиналъул"
],
"senses": [
{
"text": "pure white",
"comment": "grape variety"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къарабуз",
"stress": 5,
"forms": [
"къарабуз"
],
"exclamation": "къарабуз!",
"senses": [
{
"text": "good day!; good evening!",
"labels": [
"interjection"
]
}
],
"pos": "interjection",
"form": "—"
}
{
"word": "къарагъ",
"stress": 5,
"forms": [
"къарагъ",
"къарагъалъ",
"къарагъалъул",
"къарагъал"
],
"senses": [
{
"text": "shore; bank; coast",
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рагӏал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къаранпил",
"stress": 5,
"forms": [
"къаранпил",
"къаранпилалъ",
"къаранпилалъул"
],
"senses": [
{
"text": "clove; cloves",
"comment": "spice",
"examples": [
{
"av": "къаранпилалъул махӏ",
"en": "scent of cloves"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "михикӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къарар",
"stress": 5,
"forms": [
"къарар",
"къараралъ",
"къараралъул"
],
"senses": [
{
"text": "decision; resolution",
"labels": [
"archaic",
"bookish"
],
"examples": [
{
"av": "къарар гьабизе",
"en": "to certify; to decide, rule; to pass a judgment; to make up one's mind"
},
{
"av": "къарар гьабун",
"en": "having decided; having resolved"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къарарлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"къарарлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "къарарлъизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къарарлъизе",
"stress": 5,
"stem": "къарарлъ",
"forms": [
"къарарлъизе",
"къарарлъула",
"къарарлъила",
"къарарлъана",
"къарарлъе"
],
"senses": [
{
"text": "to be established; to settle; to become firm",
"labels": [
"archaic",
"bookish"
]
},
{
"text": "to settle; to be located; to establish oneself",
"examples": [
{
"av": "ниж цӏияб росулъ къарарлъана",
"en": "we settled in a new village"
}
]
},
{
"text": "to die; to pass away",
"labels": [
"figurative"
],
"examples": [
{
"av": "досул эмен Турциялда къарарлъана",
"en": "his father passed away in Turkey"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "къаргъа",
"stress": 7,
"forms": [
"къаргъа",
"къаргъаялъ",
"къаргъаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "karga (a traditional ball game)",
"labels": [
"archaic"
],
"comment": "a ball game played by two teams",
"examples": [
{
"av": "къаргъа гьабизе",
"en": "to play karga (a traditional ball game)"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къаргӏа",
"stress": 3,
"forms": [
"къаргӏа",
"къаргӏаялъ",
"къаргӏаялъул",
"къаргӏадул"
],
"senses": [
{
"text": "scab; crust of dirt",
"comment": "on the body",
"examples": [
{
"av": "рукьалдасан къаргӏа къвалиде бахуна",
"en": "a crust of dirt moves from the hand to the sleeve",
"labels": [
"saying"
]
},
{
"av": "черхалда къаргӏа чӏван буго досул",
"en": "his body is covered in mud"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къарз",
"forms": [
"къарз",
"къарзалъ",
"къарзалъул",
"къарзал"
],
"senses": [
{
"text": "debt; loan; credit",
"examples": [
{
"av": "къарз босизе",
"en": "to take out a loan"
},
{
"av": "къарз нахъбуссинабизе",
"en": "repay a debt"
},
{
"av": "къарзалъ босизе",
"en": "borrow; to borrow something"
},
{
"av": "къарзалъе кьезе",
"en": "to lend; to give on loan; to give on credit"
},
{
"av": "дос азарго гъурущ къарзалъе босана",
"en": "he took out a loan of a thousand rubles"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къарзчи",
"stress": 3,
"stem": "къарзч",
"forms": [
"къарзчи",
"къарзчияс",
"къарзчиясул",
"къарзчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "debtor"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къари",
"stress": 3,
"forms": [
"къари",
"къариялъ",
"къариялъул",
"къариял"
],
"senses": [
{
"text": "witch",
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къарият",
"stress": 5,
"forms": [
"къарият",
"къарияталъ",
"къарияталъул",
"къариятал"
],
"senses": [
{
"text": "settlement; village",
"labels": [
"archaic",
"bookish"
],
"examples": [
{
"av": "къарияталъул бетӏер",
"en": "village head; village elder"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "росу",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къаркъала",
"stress": 7,
"forms": [
"къаркъала",
"къаркъалаялъ",
"къаркъалаялъул",
"къаркъаладул",
"къаркъалаби"
],
"senses": [
{
"text": "body; torso; trunk",
"examples": [
{
"av": "хӏалакъаб къаркъала",
"en": "thin body; lean body"
},
{
"av": "къаркъала чуризе",
"en": "to wash; to bathe"
}
]
},
{
"text": "physique; figure; build",
"examples": [
{
"av": "къаркъала гьитӏинав чи",
"en": "short person; a person of small stature"
},
{
"av": "долъул берцинаб къаркъала буго",
"en": "she has a beautiful figure"
},
{
"av": "кӏудияб къаркъалаялъул чи",
"en": "a large-built man; a big man"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къаркъуш",
"stress": 7,
"forms": [
"къаркъуш",
"къаркъушалъ",
"къаркъушалъул"
],
"senses": [
{
"text": "slag; waste",
"labels": [
"dialectal"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къарнай",
"stress": 6,
"stem": "къарна",
"forms": [
"къарнай",
"къарнаялъ",
"къарнаялъул",
"къарнаял"
],
"senses": [
{
"text": "horn; little horn",
"labels": [
"archaic",
"bookish",
"music"
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къарну",
"stress": 3,
"forms": [
"къарну",
"къарнуялъ",
"къарнуялъул",
"къарнуял"
],
"senses": [
{
"text": "century; age",
"labels": [
"archaic"
],
"examples": [
{
"av": "гьаб къарнуялъул къоабилел соназда",
"en": "in the twenties of this century"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏасру",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къартӏ",
"forms": [
"къартӏ",
"къартӏалъ",
"къартӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "bearing; stature; physical strength",
"examples": [
{
"av": "чорхолъ къартӏ бугев чи",
"en": "a person of good bearing; a physically strong person"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къартӏаб",
"stress": 3,
"stem": "къартӏа",
"forms": [
"къартӏаб"
],
"gender_forms": [
"къартӏаб",
"къартӏав",
"къартӏай"
],
"senses": [
{
"text": "stately; physically strong; well-built",
"examples": [
{
"av": "къартӏав чи",
"en": "physically strong person"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "къарумаб",
"stress": 5,
"stem": "къарума",
"forms": [
"къарумаб"
],
"gender_forms": [
"къарумаб",
"къарумав",
"къарумай"
],
"senses": [
{
"text": "stingy; mean; greedy",
"examples": [
{
"av": "къарумаб гӏамал",
"en": "stingy character"
},
{
"av": "къарумав гьудул",
"en": "stingy friend"
},
{
"av": "къарумав чи",
"en": "greedy person"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "къарумлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"къарумлъи",
"къарумлъиялъ",
"къарумлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "къарумлъизе"
},
{
"text": "miserliness; stinginess; greed; parsimony",
"examples": [
{
"av": "къарумлъи Аллагьасцин какараб гӏамал буго",
"en": "greed is forbidden by Allah"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къарумлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"къарумлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "къарумлъизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къарумлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "къарумлъизаб",
"forms": [
"къарумлъизабизе",
"къарумлъизабула",
"къарумлъизабила",
"къарумлъизабуна",
"къарумлъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "къарумлъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къарумлъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "къарумлъизе",
"stress": 5,
"stem": "къарумлъ",
"forms": [
"къарумлъизе",
"къарумлъула",
"къарумлъила",
"къарумлъана",
"къарумлъе"
],
"senses": [
{
"text": "to stint; to skimp; to be stingy",
"labels": [
"colloquial"
],
"examples": [
{
"av": "гьедигӏанго къарумлъизе дуде бачӏараб балагь щиб?",
"en": "what misfortune has struck you that you have become so stingy?"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "къарун",
"stress": 5,
"forms": [
"къарун",
"къаруница",
"къарунил"
],
"senses": [
{
"text": "miser; scrooge; cheapskate; stingy person",
"labels": [
"colloquial",
"vernacular"
],
"examples": [
{
"av": "къарунил наслу-тухум",
"en": "of the miserly lineage",
"labels": [
"figurative",
"idiom"
]
}
]
},
{
"text": "Korah; Qarun",
"labels": [
"religion"
],
"comment": "legendary wealthy man, a tale of whom entered the Quran"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къарунго",
"stress": 5,
"forms": [
"къарунго"
],
"senses": [
{
"text": "stingily; meanly",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "къарунго кваназе",
"en": "to eat sparingly, to live meagerly"
},
{
"av": "къарунго яшав гьабизе",
"en": "drag a meager life"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "къарункатил",
"stress": 5,
"forms": [
"къарункатил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "къарункету",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къарункету",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "къарункету",
"stress": 5,
"stem": "къарунк",
"forms": [
"къарункету",
"къарункатица",
"къарункатил",
"къарункутул"
],
"senses": [
{
"text": "miser; skinflint",
"labels": [
"vernacular"
],
"comment": "lit. greedy cat",
"examples": [
{
"av": "кӏудияв къарункету вуго дов",
"en": "he is a terrible greedy person"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къарункутул",
"stress": 5,
"stem": "къарункуту",
"forms": [
"къарункутул",
"къарункутуз",
"къарункутузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "къарункету"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къарункету",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}