←

sources.avar.me / av-en

къия

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

къиямасеб

сообщить о неточности
{
  "word": "къиямасеб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "къиямасеб"
  ],
  "gender_forms": [
    "къиямасеб",
    "къиямасев",
    "къиямасей"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "day of resurrection; day of judgment; doomsday",
      "labels": [
        "religion"
      ],
      "comment": "in combination with 'qo'",
      "examples": [
        {
          "av": "къиямасеб къо чӏезегӏан",
          "en": "before the Day of Judgment"
        },
        {
          "av": "къиямасеб къоялде щвезегӏан",
          "en": "until resurrection; until doomsday"
        }
      ]
    },
    {
      "comment": "used in combination with 'ko' to express the highest degree of confusion, turmoil, and the like",
      "examples": [
        {
          "av": "вай, къиямасеб къо!",
          "en": "oh, woe!"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "sudden misfortune striking a person; calamity",
      "comment": "generally; in combination with 'qo'",
      "examples": [
        {
          "av": "къиямасеб къо рещтӏаги дуде! (къиямасеб къо чӏаги дуда!)",
          "en": "may disaster strike you!",
          "labels": [
            "abusive",
            "idiom"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "multitude; many; a lot",
      "comment": "in combination with 'qo'",
      "examples": [
        {
          "av": "гьаб къиямасеб къо тӏехь кин дуца данде гьабураб?",
          "en": "how did you manage to collect such a large number of books?"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

къиямат

сообщить о неточности
{
  "word": "къиямат",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "къиямат",
    "къияматалъ",
    "къияматалъул"
  ],
  "labels": [
    "archaic",
    "religion"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къиямасеб къо",
      "kind": "see",
      "link_helper": "къиямасеб"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}