{
"word": "къазаби",
"stress": 3,
"forms": [
"къазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "къазабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къазабизе",
"stress": 3,
"stem": "къазаб",
"forms": [
"къазабизе",
"къазабула",
"къазабила",
"къазабуна",
"къазабе"
],
"senses": [
{
"text": "to make or ask someone to close something",
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "къазе",
"examples": [
{
"av": "нуцӏа къазабе досда",
"en": "ask him to close the door"
}
]
},
{
"text": "to force, to make, or (to) ask to tie something",
"examples": [
{
"av": "жул къазабизе",
"en": "to ask to tie the broom"
}
]
},
{
"text": "to plug; to stuff; to seal something with something",
"examples": [
{
"av": "картӏиниб гамачӏ къазабе",
"en": "plug the hole with a stone"
}
]
},
{
"text": "to thrust; to stick; to drive something into something",
"examples": [
{
"av": "ханжар къазабизе",
"en": "thrust a dagger"
}
]
},
{
"text": "(to) prick someone/something with something",
"examples": [
{
"av": "рукӏкӏен къазабизе",
"en": "prick with a needle"
}
]
},
{
"text": "to shove; to stuff something somewhere",
"examples": [
{
"av": "къандалъоялда гъоркь къазабизе",
"en": "to tuck under the pillow"
}
]
},
{
"text": "to pinch; to squeeze; to jam",
"examples": [
{
"av": "кӏал къазабизе",
"en": "to shut someone up; to muzzle"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "къазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "къазе",
"stress": 3,
"stem": "къа",
"forms": [
"къазе",
"къала",
"къана",
"къай"
],
"senses": [
{
"text": "to close; to shut",
"examples": [
{
"av": "данделъи къана",
"en": "the meeting was closed"
},
{
"av": "нух къан буго",
"en": "road closed"
}
]
},
{
"text": "to get stuck; to become stuck somewhere in something",
"examples": [
{
"av": "ракьа щокъроб къана",
"en": "a bone got stuck in the throat"
}
]
},
{
"text": "to get stuck; to become entangled in something; to get bogged down",
"examples": [
{
"av": "салулъ къазе",
"en": "to get stuck in the sand"
},
{
"av": "хӏатӏал хӏарщулъ къана",
"en": "feet got stuck in the mud"
}
]
},
{
"text": "to thrust into; to pierce; to stick into something",
"examples": [
{
"av": "килщида рукӏкӏен къана",
"en": "the needle pierced the finger"
},
{
"av": "рехараб чӏор къадалъ къана",
"en": "the arrow struck the wall"
}
]
},
{
"text": "to be covered with something",
"examples": [
{
"av": "кӏутӏбузда макъар къана",
"en": "lips became crusty"
},
{
"av": "лъаратӏа цӏер къана",
"en": "the river froze over"
}
]
},
{
"text": "to harden; to become firm; to compact; to condense",
"examples": [
{
"av": "досул хабатӏа ракь къана",
"en": "the ground on his grave compacted"
},
{
"av": "харида гӏучӏ къалеб буго",
"en": "grass becomes woody",
"comment": "after flowering"
}
]
},
{
"text": "to close; to cover; to shut",
"examples": [
{
"av": "гордо къазе",
"en": "close the window"
},
{
"av": "кавычкаби къазе",
"en": "close the quotation marks"
},
{
"av": "скобкаби къазе",
"en": "close brackets"
}
]
},
{
"text": "(to) squeeze; to press; to press someone or something",
"examples": [
{
"av": "данде къазе",
"en": "to press [to oneself], to hug; to close (eyes), to squint"
},
{
"av": "берал данде къазе",
"en": "shut one's eyes tight"
},
{
"av": "каранде къазе",
"en": "to press to the chest"
},
{
"av": "квер къазе",
"en": "to shake hands"
},
{
"av": "къараб зар гӏадин",
"en": "unitedly; as one",
"comment": "lit. like a clenched fist"
}
]
},
{
"text": "to squeeze; to press together",
"examples": [
{
"av": "хъатикь къана",
"en": "clutched in hand"
}
]
},
{
"text": "to fence off; to enclose something with something; to surround",
"examples": [
{
"av": "ах сверун къазе",
"en": "to enclose the garden with a fence"
},
{
"av": "лол къазе",
"en": "to fence off a paddock"
}
]
},
{
"text": "to attach something (to a belt); to wear something",
"comment": "on the belt",
"examples": [
{
"av": "рачел къазе",
"en": "to tighten one's belt"
},
{
"av": "ханжар къазе",
"en": "to attach a dagger"
}
]
},
{
"text": "to fold; to stack; to pile up",
"examples": [
{
"av": "ракул мачӏу къазе",
"en": "to stack dung cakes in piles"
},
{
"av": "харил гӏари къазе",
"en": "stack hay into a haystack"
}
]
},
{
"text": "bridle; curb",
"examples": [
{
"av": "барти къазе",
"en": "to bridle a stallion"
}
]
},
{
"text": "to tie; to bind; to fasten; to bind something with something",
"examples": [
{
"av": "ботӏрода кӏаз къазе",
"en": "to tie one's head with a scarf"
},
{
"av": "гул къазе",
"en": "to tie sheaves"
}
]
},
{
"text": "to impose; to impose a ban on something",
"examples": [
{
"av": "хӏарим къазе",
"en": "to ban public haymaking"
}
]
},
{
"text": "to pack; to load (a beast of burden)",
"examples": [
{
"av": "хӏамитӏа гьир къазе",
"en": "to load a donkey with luggage"
}
]
},
{
"text": "to press; to squeeze; to crush",
"examples": [
{
"av": "хьитал къан руго",
"en": "the shoes are tight"
}
]
},
{
"text": "to liquidate; to abolish; to abolish",
"examples": [
{
"av": "завод къазе",
"en": "abolish the factory"
}
]
},
{
"text": "to tighten; to screw in; to tighten something",
"examples": [
{
"av": "гайка къазе",
"en": "to tighten a nut"
}
]
},
{
"text": "to limit oneself in spending; to be stingy",
"examples": [
{
"av": "квер къарав",
"en": "stingy; parsimonious"
}
]
},
{
"text": "to tighten; to pull taut",
"examples": [
{
"av": "къвал къазе",
"en": "to tighten the girth"
},
{
"av": "къвал къазе",
"en": "to gather; to accumulate",
"labels": [
"figurative"
],
"comment": "of patience"
},
{
"av": "рачел къазе",
"en": "tighten the belt"
},
{
"av": "рачел къазе",
"en": "to put effort into; to be in something",
"labels": [
"figurative"
],
"comment": "active"
}
]
},
{
"text": "to be wary of; to fear",
"examples": [
{
"av": "инсукьа къазе",
"en": "to fear the father's wrath"
},
{
"av": "аскӏове къазе",
"en": "to approach"
},
{
"av": "аскӏове къазе тоге",
"en": "don't come any closer"
},
{
"av": "гӏи къазе",
"en": "set up a resting place for the group"
},
{
"av": "кӏалтӏу къазе",
"en": "to plug; to seal"
},
{
"av": "шишадул кӏалтӏу къазе",
"en": "to cork a bottle; to seal a bottle"
},
{
"av": "нахъе къазе",
"en": "to retreat; to move backward"
},
{
"av": "сангар къазе",
"en": "to cause a blockage; to create a pile-up"
},
{
"av": "тӏаде къазе",
"en": "to approach; to advance"
},
{
"av": "хинкӏ къазе",
"en": "to cook khinkali"
},
{
"av": "цеве къазе",
"en": "to step forward; to move forward"
},
{
"av": "къараб квер рагьуларев",
"en": "stingy; parsimonious"
},
{
"av": "къан кквезе",
"en": "hold firmly; to hold fast"
},
{
"av": "къан хутӏизе",
"en": "to get stuck (in something)",
"comment": "somewhere"
},
{
"av": "къан бетӏерги ккун чӏезе",
"en": "to grab one's head; to worry"
},
{
"av": "къан чехьги ккун велъанхъизе",
"en": "laughing while holding one's stomach; clutching one's belly while laughing"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "къазилкъвачӏа",
"stress": 3,
"forms": [
"къазилкъвачӏа",
"къазилкъвачӏаялъ",
"къазилкъвачӏаялъул",
"къазилкъвачӏаял"
],
"senses": [
{
"text": "silkworm cocoon"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къазилхӏутӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"къазилхӏутӏ",
"къазилхӏутӏалъ",
"къазилхӏутӏалъул",
"къазилхӏутӏал"
],
"senses": [
{
"text": "silkworm"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}