къелъ

{
  "word": "къелъ",
  "forms": [
    "къелъ",
    "къелъе",
    "къелъа",
    "къелъан"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "in the wall; against the wall",
      "labels": [
        "adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "къелъ магӏ гӏадин",
          "en": "firmly; steadily",
          "comment": "lit. like a nail in the wall"
        },
        {
          "av": "вакъун вугищ — къелъ мал бай",
          "en": "hungry — kick the wall with your foot",
          "comment": "adults use this expression to tease children when they ask for food"
        },
        {
          "av": "къелъ хъазан речӏчӏараб къо бачӏунгеги",
          "en": "may no day of hunger come; may no day come when you throw the cauldron against the wall",
          "labels": [
            "saying"
          ],
          "comment": "lit.; getting angry because there is nothing to cook in it"
        },
        {
          "av": "къелъе лъим ине гурин",
          "en": "do not let the water flow under the wall"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverb",
  "form": "—"
}