{
"word": "къундуз",
"stress": 6,
"forms": [
"къундуз",
"къундузалъ",
"къундузалъул",
"къундузал"
],
"senses": [
{
"text": "beaver"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къункъра",
"stress": 3,
"forms": [
"къункъра",
"къункъраялъ",
"къункъраца",
"къункъраялъул",
"къункърадул",
"къункъраби"
],
"senses": [
{
"text": "crane",
"examples": [
{
"av": "лъукъараб къункъра",
"en": "wounded crane"
},
{
"av": "хъахӏал къункъраби",
"en": "white cranes"
},
{
"av": "къункърабазул кьурди",
"en": "dance of cranes"
},
{
"av": "къункърабазул тӏел",
"en": "a wedge of cranes"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къунмухь",
"stress": 3,
"forms": [
"къунмухь",
"къунмухьалъ",
"къунмухьица",
"къунмухьалъул",
"къунмухьил"
],
"senses": [
{
"text": "unprofitable payment; meager reward",
"comment": "for a worker",
"examples": [
{
"av": "къунмухьил хӏалтӏи",
"en": "low-paid job; poorly paid work"
},
{
"av": "къунмухьиде хӏалтӏизе",
"en": "work for inadequate pay"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "—"
}
{
"word": "къунтӏ",
"homonym": 1,
"forms": [
"къунтӏ",
"къунтӏалъ",
"къунтӏалъул",
"къунтӏал"
],
"senses": [
{
"text": "pinch; handful; small amount",
"examples": [
{
"av": "цӏамул къунтӏ",
"en": "pinch of salt"
},
{
"av": "къунтӏ ккун босизе",
"en": "take a pinch of"
},
{
"av": "къунтӏ цӏураб тамахьо",
"en": "a handful of tobacco"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къунтӏ",
"homonym": 2,
"forms": [
"къунтӏ",
"къунтӏалъ",
"къунтӏалъул",
"къунтӏал"
],
"senses": [
{
"text": "pinch; nip",
"labels": [
"dialectal"
],
"examples": [
{
"av": "къунтӏ базе",
"en": "to pinch; to nip"
},
{
"av": "къунтӏ бан гӏодизабуна долъ лъимер",
"en": "pinching him, she made the child cry"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къунтӏ",
"forms": [
"къунтӏ",
"къунтӏго"
],
"senses": [
{
"text": "pettily; trivially",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "гӏедигӏан къунтӏго гьабисебеб жо гуро гьаб гӏумру",
"en": "it's not worth being so petty in this life"
}
]
},
{
"text": "unsociably; reservedly"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "къунтӏаб",
"stress": 3,
"stem": "къунтӏа",
"forms": [
"къунтӏаб"
],
"gender_forms": [
"къунтӏаб",
"къунтӏав",
"къунтӏай"
],
"senses": [
{
"text": "petty; mean-spirited",
"examples": [
{
"av": "къунтӏаб гӏамал",
"en": "petty character"
},
{
"av": "къунтӏав чи",
"en": "petty man"
}
]
},
{
"text": "unsociable; reserved",
"examples": [
{
"av": "къунтӏав вукӏиналъ вокьулароан дов росулъ",
"en": "he was disliked in the village for his reticence"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "къунтӏлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"къунтӏлъи",
"къунтӏлъиялъ",
"къунтӏлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "къунтӏлъизе"
},
{
"text": "triviality; pettiness"
},
{
"text": "unsociability; reticence"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къунтӏлъизе",
"stress": 3,
"stem": "къунтӏлъ",
"forms": [
"къунтӏлъизе",
"къунтӏлъула",
"къунтӏлъила",
"къунтӏлъана",
"къунтӏлъе"
],
"senses": [
{
"text": "to become petty; to trifle",
"examples": [
{
"av": "гьедин къунтӏлъизе рекъараб гьечӏо бечедав чиясда",
"en": "it is not becoming for a wealthy person to be so petty"
}
]
},
{
"text": "to become unsociable; to become reserved"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "къунцӏари",
"stress": 7,
"forms": [
"къунцӏари"
],
"labels": [
"frequentative"
],
"see_also": [
{
"target": "къенцӏей",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "къунцӏаризе",
"stress": 7,
"stem": "къунцӏар",
"forms": [
"къунцӏаризе",
"къунцӏарула",
"къунцӏарила",
"къунцӏарана",
"къунцӏаре"
],
"see_also": [
{
"target": "къенцӏезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "къунцӏарухъан",
"stress": 7,
"stem": "къунцӏарухъа",
"forms": [
"къунцӏарухъан",
"къунцӏарухъанас",
"къунцӏарухъаналъ",
"къунцӏарухъанасул",
"къунцӏарухъаналъул",
"къунцӏарухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "shearer (male and female)",
"examples": [
{
"av": "къунцӏарухъанас норма тӏубазабуна",
"en": "the shearer met the quota",
"comment": "at the shearing of sheep"
},
{
"av": "бихьиназда цадахъ къунцӏарухъанлъун хӏалтӏулей йиго дир яцги",
"en": "along with the men, my sister also works as a shearer"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "—"
}
{
"word": "къунцӏа-кӏутӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"къунцӏа-кӏутӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "къунцӏа-кӏутӏизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къунцӏа-кӏутӏизе",
"stress": 3,
"stem": "къунцӏа-кӏутӏ",
"forms": [
"къунцӏа-кӏутӏизе",
"къунцӏа-кӏутӏула",
"къунцӏа-кӏутӏила",
"къунцӏа-кӏутӏана",
"къунцӏа-кӏутӏе"
],
"see_also": [
{
"target": "къунцӏизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "къунцӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"къунцӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verb"
],
"masdarfrom": "къунцӏизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къунцӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"къунцӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causative",
"verb"
],
"masdarforceto": "къунцӏизабизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къунцӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "къунцӏизаб",
"forms": [
"къунцӏизабизе",
"къунцӏизабула",
"къунцӏизабила",
"къунцӏизабуна",
"къунцӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causative"
],
"forceto": "къунцӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къунцӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verb",
"form": "causative"
}
{
"word": "къунцӏизе",
"stress": 3,
"stem": "къунцӏ",
"forms": [
"къунцӏизе",
"къунцӏула",
"къунцӏила",
"къунцӏана",
"къунцӏе"
],
"senses": [
{
"text": "(to) cut; to trim; to get a haircut; to cut out; to bite off",
"comment": "with scissors",
"examples": [
{
"av": "бетӏер къунцӏизе",
"en": "to cut hair (off the head)"
},
{
"av": "кагъат къунцӏизе",
"en": "to cut out paper (paper-cutting)"
},
{
"av": "чахъу къунцӏизе",
"en": "to shear a sheep"
},
{
"av": "къунцӏун рехизе",
"en": "to cut off (with scissors); to bite off",
"comment": "with nippers"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "infinitive"
}
{
"word": "къунцӏ-къунцӏи",
"stress": 10,
"forms": [
"къунцӏ-къунцӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"frequentative",
"verb"
],
"masdarfrom": "къунцӏ-къунцӏизе"
}
],
"pos": "verb",
"form": "masdar"
}
{
"word": "къунцӏ-къунцӏизе",
"stress": 10,
"stem": "къунцӏ-къунцӏ",
"forms": [
"къунцӏ-къунцӏизе",
"къунцӏ-къунцӏула",
"къунцӏ-къунцӏила",
"къунцӏ-къунцӏана",
"къунцӏ-къунцӏе"
],
"senses": [
{
"text": "to clip out; to bite out in places",
"labels": [
"frequentative"
],
"examples": [
{
"av": "гӏункӏкӏаца къунцӏ-къунцӏун батана вехьасул къвачӏа",
"en": "mice gnawed through the herder's bag"
}
]
}
],
"pos": "verb",
"form": "frequentative"
}
{
"word": "къунщби",
"stress": 7,
"stem": "къунщб",
"forms": [
"къунщби",
"къунщбуз",
"къунщбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"plural"
],
"pluralfor": "къванща"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къванща",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "plural"
}
{
"word": "къунщбихалат",
"stress": 7,
"forms": [
"къунщбихалат",
"къунщбихалатица",
"къунщбихалатил"
],
"senses": [
{
"text": "fashionable woman; beauty",
"comment": "a woman with long curls at the temples"
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}