{
"word": "къас",
"forms": [
"къас",
"къасалъ",
"къасалъул"
],
"see_also": [
{
"target": "къасд",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къасаб",
"stress": 5,
"forms": [
"къасаб",
"къасабалъ",
"къасабалъул"
],
"senses": [
{
"text": "meat trade; meat commerce"
},
{
"text": "meat stall; butcher shop; meat stand",
"examples": [
{
"av": "къасабалдаса гьан босизе",
"en": "buy meat at a butcher shop"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къасабхана",
"stress": 5,
"forms": [
"къасабхана",
"къасабханаялъ",
"къасабханаялъул"
],
"see_also": [
{
"target": "къасаб",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къасабчи",
"stress": 5,
"stem": "къасабч",
"forms": [
"къасабчи",
"къасабчияс",
"къасабчясул",
"къасабчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "butcher",
"examples": [
{
"av": "къасабчияс гьан хираго бичулеб буго",
"en": "the butcher sells meat at a high price"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къасабчилъи",
"stress": 5,
"forms": [
"къасабчилъи",
"къасабчилъиялъ",
"къасабчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "the occupation of a butcher"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къасд",
"forms": [
"къасд",
"къасдалъ",
"къасдалъул"
],
"senses": [
{
"text": "intention; desire",
"examples": [
{
"av": "къасд букӏине",
"en": "have the intention; want to"
},
{
"av": "метер шагьаралде ине къасд буго досул",
"en": "he wants to go to town tomorrow"
},
{
"av": "къасд гьабизе",
"en": "intend; want to do",
"comment": "something"
},
{
"av": "къасд лъезе",
"en": "to conceive a desire; to form an intention"
}
]
},
{
"text": "effort; attempt",
"examples": [
{
"av": "къасд гьабизе",
"en": "to apply oneself to something; to try to do; to make an attempt, to try to do",
"comment": "something"
},
{
"av": "къасд гьабуни, духъа гьеб бажаризе буго",
"en": "if you try, you will be able to do it"
},
{
"av": "дос лъутизе къасд гьабуна",
"en": "he tried to run"
}
]
},
{
"text": "appetite",
"examples": [
{
"av": "дир кваназе къасд гьечӏо",
"en": "I have no appetite"
},
{
"av": "вакъичӏого кванаге, къасд букӏаго жибго те",
"en": "do not eat until you are hungry, stop when your appetite is whetted",
"labels": [
"saying"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "къас",
"kind": "see"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къасдекунчӏ",
"stress": 6,
"forms": [
"къасдекунчӏ",
"къасдекунчӏалъ",
"къасдекунчӏалъул",
"къасдекунчӏал"
],
"senses": [
{
"text": "firefly; lightning bug"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къаси",
"stress": 5,
"forms": [
"къаси",
"къасиялде",
"къасиялдаса",
"къасиса"
],
"senses": [
{
"text": "in the evening; tonight; during the night",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "къаси бахчулеб къад баккулеб",
"en": "hides at night, appears during the day",
"labels": [
"riddle"
],
"comment": "'baq' sun"
},
{
"av": "къаси ккела гьеб иш",
"en": "it will happen tonight"
},
{
"av": "къаси рогьинегӏан",
"en": "all night long; until morning"
},
{
"av": "къаси рогьинегӏан харбида хутӏана дол",
"en": "they talked until morning"
},
{
"av": "Къаси вачӏа, вокьулев, Къирун нуцӏаги телин",
"en": "Come at night, my beloved, I will leave the door ajar",
"labels": [
"folklore"
]
},
{
"av": "къасиялде бахъун тела нилъеца гьеб иш",
"en": "we will move this matter to the evening"
},
{
"av": "къасиялде гьури секьана",
"en": "the wind died down by evening"
},
{
"av": "къасие дун шагьаралде щвана",
"en": "by evening I drove up to the city"
},
{
"av": "къасиялде тун лъикӏ гьаб квен",
"en": "it is better to save this food for the evening"
},
{
"av": "къасиехун гӏазу кутакалда базе лъугьана",
"en": "by evening the snow intensified"
},
{
"av": "къасиялдаса нахъе хъалиян цӏаларилан абуна Юсупица",
"en": "Yusup said that he would quit smoking starting tonight"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "къасиги-къадги",
"stress": 5,
"forms": [
"къасиги-къадги"
],
"senses": [
{
"text": "day and night; all the time",
"comment": "lit. both at night and during the day",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "къасиги-къадги балеб букӏана гӏазу",
"en": "it snowed both day and night"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "къасиго",
"stress": 5,
"forms": [
"къасиго"
],
"senses": [
{
"text": "tonight; on the very same night",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "къасиго рачӏуна нижер гьалбал",
"en": "our guests will arrive tonight"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "къасидат",
"stress": 5,
"forms": [
"къасидат",
"къасидаталъ",
"къасидаталъул",
"къасидатал"
],
"senses": [
{
"text": "qasida; poem"
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къасикванил",
"stress": 5,
"forms": [
"къасикванил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "къасиквен",
"comment": "genitive case"
}
],
"see_also": [
{
"target": "къасиквен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "noun",
"form": "genitive"
}
{
"word": "къасиквен",
"stress": 5,
"forms": [
"къасиквен",
"къасикваница",
"къасикванил"
],
"senses": [
{
"text": "dinner",
"examples": [
{
"av": "гьазул къасиквен лъугӏун гьечӏо жеги",
"en": "their dinner is not ready yet"
},
{
"av": "киналго хӏалтӏухъаби къасикванде данделъана",
"en": "all the workers gathered for dinner"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къасилохъа",
"forms": [
"къасилохъа"
],
"senses": [
{
"text": "in the evening; at night",
"labels": [
"adverb",
"dialectal"
],
"examples": [
{
"av": "къасилохъа хӏайвангицин къавулъе бачӏуна",
"en": "even the livestock comes home in the evening"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "къасимехалъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "къасилъагӏан",
"stress": 5,
"forms": [
"къасилъагӏан"
],
"senses": [
{
"text": "before this night; before tonight; before the night",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "къасилъагӏан цӏад къотӏичӏони, гьанир чӏела ниж",
"en": "if the rain doesn't stop by night, we will stay here"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "къасилъагӏанги",
"stress": 5,
"forms": [
"къасилъагӏанги"
],
"senses": [
{
"text": "until this night; until tonight",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "къасилъагӏанги вукӏунаан дун гьанив",
"en": "and until tonight I had been here"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "къасилъизегӏан",
"stress": 5,
"forms": [
"къасилъизегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "until this night; until tonight; until nightfall",
"labels": [
"adverb"
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "къасилъи-къадлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"къасилъи-къадлъи"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "къасилъи-къадлъи гьечӏеб хъаравуллъи",
"en": "guarded day and night"
},
{
"av": "къасилъи-къадлъи гьечӏого хӏалтӏизе",
"en": "work tirelessly, without sleep or rest; work day and night"
}
]
}
],
"pos": "idiom",
"form": "—"
}
{
"word": "къасимех",
"stress": 5,
"forms": [
"къасимех",
"къасимехалъ",
"къасимехалъул"
],
"senses": [
{
"text": "nighttime; evening time",
"examples": [
{
"av": "къасимех щвана",
"en": "it grew evening; evening fell"
},
{
"av": "къасимех щвезегӏан",
"en": "until evening; until nightfall"
},
{
"av": "къасимех щвезегӏан руссинчӏо дол",
"en": "they did not return until evening"
}
]
}
],
"pos": "noun",
"form": "nominative"
}
{
"word": "къасимехалъ",
"stress": 5,
"forms": [
"къасимехалъ"
],
"senses": [
{
"text": "in the evening, at night; during the night",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "къасимехалъ къватӏире рахъине лъикӏаб гьечӏо",
"en": "it is dangerous to go outside at night"
},
{
"av": "къасимехалъ рукъ лъухьараб жо къватӏибе базе бегьуларо",
"en": "garbage must not be taken out of the house at night",
"comment": "omen; sign"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "къасиса-радалалде",
"stress": 5,
"forms": [
"къасиса-радалалде"
],
"senses": [
{
"text": "by morning",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "къасиса-радалалде гӏазу бан батана",
"en": "noticed that it snowed by morning",
"comment": "lit. from night to morning"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "къасисеб",
"stress": 5,
"forms": [
"къасисеб"
],
"gender_forms": [
"къасисеб",
"къасисев",
"къасисей"
],
"senses": [
{
"text": "evening",
"examples": [
{
"av": "къасисеб школа",
"en": "evening school"
},
{
"av": "къасисеб школалда цӏалулев вукӏана дир вац",
"en": "my brother studied at an evening school"
}
]
}
],
"pos": "adjective",
"form": "—"
}
{
"word": "къаси-къад",
"stress": 5,
"forms": [
"къаси-къад"
],
"senses": [
{
"text": "day and night",
"comment": "lit. at night and by day",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "къаси-къад чӏечӏого",
"en": "constantly; continuously; perpetually"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "къаси-къаси",
"stress": 5,
"forms": [
"къаси-къаси"
],
"senses": [
{
"text": "at night, in the evenings; at nights",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "къаси-къаси гьенисан кочӏол гьаракь рагӏулаан",
"en": "in the evenings, a song could be heard from there"
},
{
"av": "къаси-къаси квачан букӏуна",
"en": "it gets cold at night"
},
{
"av": "къад-къад роцӏун, къаси-къаси цӏадал рани, хур цӏун бачӏуна",
"en": "if it clears up during the day and rains at night, you will have a good harvest"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "къаси-сардилъ",
"stress": 5,
"forms": [
"къаси-сардилъ"
],
"senses": [
{
"text": "in the middle of the night; late at night",
"labels": [
"adverb"
],
"examples": [
{
"av": "къаси-сардилъ киве мун вахъарав?",
"en": "where are you going at this late hour?"
}
]
}
],
"pos": "adverb",
"form": "—"
}