←

sources.avar.me / av-fr

алм

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

алмас

сообщить о неточности
{
  "word": "алмас",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "алмас",
    "алмасалъ",
    "алмасалъул",
    "алмасал",
    "алмасица",
    "алмасил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "diamant",
      "comment": "къвакӏараб къиматаб гамачӏ",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "алмас бахъизе",
          "fr": "extraire un diamant"
        },
        {
          "av": "алмасгӏан къвакӏараб",
          "fr": "dur comme un diamant"
        },
        {
          "av": "алмасалъул къвакӏи",
          "fr": "dureté du diamant"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "burin, coupe-verre",
      "examples": [
        {
          "av": "алмасалъ цӏер къотӏизе",
          "fr": "couper le verre avec un diamant"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "lame",
      "examples": [
        {
          "av": "алмас гӏадаб рекӏараб",
          "fr": "tranchant comme une lame, bien affûté, très tranchant"
        },
        {
          "av": "алмас гӏадаб рекӏараб нус",
          "fr": "couteau bien aiguisé"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Almas",
      "precomment": "majuscule 'A'",
      "comment": "prénom masculin",
      "forms": [
        "алмасица",
        "алмасил"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "Алмасица чахъу гӏадин",
          "fr": "rouster comme il faut",
          "comment": "litt. comme Almas le mouton"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

алмасаб

сообщить о неточности
{
  "word": "алмасаб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "алмасаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "алмасаб",
    "алмасав",
    "алмасай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "très aigu; très tranchant",
      "labels": [
        "rare"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "алмасаб хвалчен",
          "fr": "épée très tranchante"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

алмасалъул

сообщить о неточности
{
  "word": "алмасалъул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "алмасалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "алмас",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "de diamant"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "алмас",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}