←

sources.avar.me / av-fr

ами

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

амин

сообщить о неточности
{
  "word": "амин",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "амин"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "amen",
      "labels": [
        "religion",
        "interjection"
      ],
      "comment": "ainsi soit-il, que cela s'accomplisse",
      "examples": [
        {
          "av": "амин бачине",
          "fr": "répéter « amen »"
        },
        {
          "av": "Балагьал рикӏкӏалъаги! — Амин",
          "fr": "Que les malheurs s'éloignent ! — Amen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "interjection",
  "form": "—"
}

аминтаза

сообщить о неточности
{
  "word": "аминтаза",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "аминтаза",
    "аминтазаялъ",
    "аминтазаялъул",
    "аминтазаца",
    "аминтазал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "amintase",
      "labels": [
        "religion",
        "archaïque"
      ],
      "comment": "nom d'une ode arabe sur le prophète Mahomet d'après son mot d'en-tête ; elle était généralement chantée autrefois par les élèves des madrasas d'autres aouls lorsqu'ils mendiaient de la nourriture et du combustible pour la mosquée où ils logeaient",
      "examples": [
        {
          "av": "аминтаза ахӏизе",
          "fr": "chanter l'amintaze"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Amintase",
      "precomment": "majuscule 'A'",
      "comment": "prénom masculin",
      "forms": [
        "аминтазаца",
        "аминтазал"
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

амир

сообщить о неточности
{
  "word": "амир",
  "forms": [
    "амир",
    "амирас",
    "амирасул",
    "амирал",
    "амирзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "émir; souverain",
      "examples": [
        {
          "av": "гьардарав гурищ гӏакълу амирлъун гьабурав, гьава асирлъун ккурав чи",
          "fr": "heureux est celui dont la raison est devenue le maître et l'orgueil le prisonnier",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}