{
"word": "азбар",
"stress": 4,
"forms": [
"азбар",
"азбаралъ",
"азбаралъул",
"азбарал"
],
"senses": [
{
"text": "cour",
"examples": [
{
"av": "бацӏцӏадаб азбар",
"fr": "cour propre"
},
{
"av": "гьитӏинаб азбар",
"fr": "petite cour; cour"
},
{
"av": "гӏатӏидаб азбар",
"fr": "vaste cour"
},
{
"av": "къваридаб азбар",
"fr": "cour étroite"
},
{
"av": "чӏедераб азбар",
"fr": "cour étroite"
},
{
"av": "азбар лъухьизе",
"fr": "balayer la cour"
},
{
"av": "азбар бакьулъ",
"fr": "au milieu de la cour"
},
{
"av": "азбар халалъухъе",
"fr": "sur la longueur de la cour"
},
{
"av": "азбарул гӏатӏилъи",
"fr": "largeur de la cour"
},
{
"av": "азбарул къед",
"fr": "clôture en pierre de la cour"
},
{
"av": "азбарул рагӏал",
"fr": "partie inférieure de la cour",
"comment": "où se trouve habituellement le mur séparant la cour des bâtiments du voisin du dessous"
},
{
"av": "азбаралъур гьаби хӏапдолел руго",
"fr": "dans la cour les chiens aboient"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "азбар-къоно",
"stress": 4,
"forms": [
"азбар-къоно",
"азбар-къоноялъ",
"азбар-къоноялъул"
],
"senses": [
{
"text": "cour, place près de la maison",
"labels": [
"nom collectif"
],
"examples": [
{
"av": "азбар-къоноялда чиго вихьичӏо",
"fr": "il n'a vu personne dans la cour"
},
{
"av": "азбар-къоноялъухъ балагьун кьола чӏужугӏадамалъе къимат",
"fr": "on juge une femme à l'état de sa cour",
"comment": "c.-à-d. si c'est propre, si c'est rangé"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "азбука",
"stress": 1,
"forms": [
"азбука",
"азбукаялъ",
"азбукаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "alphabet; abécédaire",
"examples": [
{
"av": "азбука лъазабизе",
"fr": "apprendre l'alphabet"
},
{
"av": "азбука малъизе",
"fr": "enseigner l'alphabet"
},
{
"av": "Морзел азбука",
"fr": "alphabet Morse"
},
{
"av": "нотабазул азбука",
"fr": "solfège"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}