←

sources.avar.me / av-fr

ахӏа

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

ахӏанже

сообщить о неточности
{
  "word": "ахӏанже",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ахӏанже"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "récemment, l'autre jour, tout dernièrement",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ахӏанже гӏадин тӏубана досул къого сон",
          "fr": "il a eu vingt ans tout récemment"
        },
        {
          "av": "ахӏанже гӏодулев вукӏарав вас велъанхъун виччан тана",
          "fr": "le garçon pleurait tout à l'heure, et maintenant il a éclaté de rire"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "bientôt, sur le point de",
      "examples": [
        {
          "av": "ахӏанже баккила бакъ",
          "fr": "le soleil se lèvera bientôt"
        },
        {
          "av": "ахӏанже вачӏина дов",
          "fr": "il ne va pas tarder à arriver"
        },
        {
          "av": "ахӏанже цӏадги бала, цӏадал иххаз хур-ахги лъалъала",
          "fr": "la pluie est imminente et des torrents de pluie arroseront les champs et les jardins"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}