←

sources.avar.me / av-fr

ахӏм

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

ахӏмакъ

сообщить о неточности
{
  "word": "ахӏмакъ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ахӏмакъ",
    "ахӏмакъас",
    "ахӏмакъасул",
    "ахӏмакъзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "imbécile, sot, idiot, niais",
      "examples": [
        {
          "av": "ахӏмакъ анищаз бечелъула",
          "fr": "l'insensé est riche de ses rêves",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        },
        {
          "av": "гӏадамазул ахӏмакъ — чанахъан, чуязул — юргъачу",
          "fr": "parmi les hommes un imbécile est un chasseur, parmi les chevaux un ambleur",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        },
        {
          "av": "гьав ахӏмакъ щибилан кӏалъалев вугев?",
          "fr": "de quoi parle ce fou ?"
        },
        {
          "av": "ахӏмакъасда кодоб тӏилги кьвагьулеб",
          "fr": "entre les mains d'un imbécile, même un bâton tire",
          "labels": [
            "proverbe"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏабдал",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

ахӏмакъаб

сообщить о неточности
{
  "word": "ахӏмакъаб",
  "stress": 5,
  "stem": "ахӏмакъа",
  "forms": [
    "ахӏмакъаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "ахӏмакъаб",
    "ахӏмакъав",
    "ахӏмакъай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "stupide, idiot; fou",
      "examples": [
        {
          "av": "ахӏмакъаб иш",
          "fr": "acte stupide"
        },
        {
          "av": "ахӏмакъал жал гьаруге",
          "fr": "ne fais pas de sottises"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏадалаб",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

ахӏмакълъи

сообщить о неточности
{
  "word": "ахӏмакълъи",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ахӏмакълъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "ахӏмакълъизе"
    },
    {
      "text": "sottise, bêtise; folie",
      "examples": [
        {
          "av": "цӏалиги рехун тун, гӏадада тира-свери — гьеб ахӏмакълъи гуребищ?",
          "fr": "errer sans but en abandonnant ses études — n'est-ce pas stupide?"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏадаллъи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

ахӏмакълъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "ахӏмакълъизе",
  "stress": 5,
  "stem": "ахӏмакълъ",
  "forms": [
    "ахӏмакълъизе",
    "ахӏмакълъула",
    "ахӏмакълъила",
    "ахӏмакълъана",
    "ахӏмакълъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "devenir stupide, s'abrutir"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гӏадаллъизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}