{
"word": "тӏасабахъ",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабахъ",
"тӏасабахъалъ",
"тӏасабахъалъул",
"тӏасабахъал"
],
"senses": [
{
"text": "impôt annuel",
"comment": "en faveur des nécessiteux"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тӏасабахъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабахъи",
"тӏасабахъиялъ",
"тӏасабахъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тӏасабахъизе"
},
{
"text": "retrait; enlèvement",
"comment": "par exemple des vêtements"
},
{
"text": "soustraction; déduction"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасабахъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабахъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "тӏасабахъизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасабахъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасабахъизаб",
"forms": [
"тӏасабахъизабизе",
"тӏасабахъизабула",
"тӏасабахъизабила",
"тӏасабахъизабуна",
"тӏасабахъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "тӏасабахъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасабахъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "тӏасабахъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасабахъ",
"forms": [
"тӏасабахъизе",
"тӏасабахъула",
"тӏасабахъила",
"тӏасабахъана",
"тӏасабахъе"
],
"senses": [
{
"text": "soustraire, déduire; ôter, retrancher"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тӏасабеки",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабеки"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тӏасабекизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасабекизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасабек",
"forms": [
"тӏасабекизе",
"тӏасабекула",
"тӏасабекила",
"тӏасабекана",
"тӏасабеке"
],
"senses": [
{
"text": "décroître; diminuer",
"examples": [
{
"av": "тӏасабекараб моцӏ",
"fr": "lune décroissante"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тӏасабихьи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабихьи"
],
"gender_forms": [
"тӏасабихьи",
"тӏасавихьи",
"тӏасайихьи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тӏасабихьизе",
"examples": [
{
"av": "тӏасабихьиялъе гьабизе",
"fr": "faire à la va-vite; bâcler"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасабихьизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабихьизаби"
],
"gender_forms": [
"тӏасабихьизаби",
"тӏасавихьизаби",
"тӏасайихьизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "тӏасабихьизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасабихьизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса(б)ихьизаб",
"forms": [
"тӏасабихьизабизе",
"тӏасабихьизабула",
"тӏасабихьизабила",
"тӏасабихьизабуна",
"тӏасабихьизабе"
],
"gender_forms": [
"тӏасабихьизабизе",
"тӏасавихьизабизе",
"тӏасайихьизабизе"
],
"senses": [
{
"text": "se débarrasser de quelqu'un ou de quelque chose",
"labels": [
"causatif"
],
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏи тӏасабихьизабизе",
"fr": "se débarrasser du travail"
},
{
"av": "хӏалица тӏасавихьизавуна дов",
"fr": "j'ai eu du mal à m'en débarrasser"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "тӏасабихьизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса(б)ихь",
"forms": [
"тӏасабихьизе",
"тӏасабихьула",
"тӏасабихьила",
"тӏасабихьана"
],
"gender_forms": [
"тӏасабихьизе",
"тӏасавихьизе",
"тӏасайихьизе"
],
"senses": [
{
"text": "finir, achever quelque chose ; se débarrasser de quelqu'un ou de quelque chose",
"examples": [
{
"av": "талихӏалъ гьеб иш тӏасабихьана",
"fr": "par chance, nous avons terminé cette affaire"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тӏасабичӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабичӏи"
],
"gender_forms": [
"тӏасабичӏи",
"тӏасавичӏи",
"тӏасайичӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тӏасабичӏизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасабичӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабичӏизаби"
],
"gender_forms": [
"тӏасабичӏизаби",
"тӏасавичӏизаби",
"тӏасайичӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "тӏасабичӏизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасабичӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса(б)ичӏизаб",
"forms": [
"тӏасабичӏизабизе",
"тӏасабичӏизабула",
"тӏасабичӏизабила",
"тӏасабичӏизабуна",
"тӏасабичӏизабе"
],
"gender_forms": [
"тӏасабичӏизабизе",
"тӏасавичӏизабизе",
"тӏасайичӏизабизе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "тӏасабичӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасабичӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "тӏасабичӏизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса(б)ичӏ",
"forms": [
"тӏасабичӏизе",
"тӏасабичӏула",
"тӏасабичӏила",
"тӏасабичӏана",
"тӏасабичӏа"
],
"gender_forms": [
"тӏасабичӏизе",
"тӏасавичӏизе",
"тӏасайичӏизе"
],
"senses": [
{
"text": "se débarrasser de quelqu'un ou de quelque chose",
"examples": [
{
"av": "дов кинго тӏасавичӏулев вукӏинчӏо",
"fr": "il ne lâchait pas prise"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тӏасабичӏулареб",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабичӏулареб"
],
"gender_forms": [
"тӏасабичӏулареб",
"тӏасавичӏулареб",
"тӏасайичӏулареб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"participe"
],
"participlefrom": "тӏасабичӏизе"
},
{
"text": "obsessionnel, insistant",
"examples": [
{
"av": "тӏасабичӏулареб тӏутӏ",
"fr": "mouche agaçante"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасабичӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "participe"
}
{
"word": "тӏасабищи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабищи"
],
"gender_forms": [
"тӏасабищи",
"тӏасавищи",
"тӏасайищи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тӏасабищизе"
},
{
"text": "sélection, choix"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасабищизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабищизаби"
],
"gender_forms": [
"тӏасабищизаби",
"тӏасавищизаби",
"тӏасайищизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "тӏасабищизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасабищизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса(б)ищизаб",
"forms": [
"тӏасабищизабизе",
"тӏасабищизабула",
"тӏасабищизабила",
"тӏасабищизабуна",
"тӏасабищизабе"
],
"gender_forms": [
"тӏасабищизабизе",
"тӏасавищизабизе",
"тӏасайищизабизе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "тӏасабищизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасабищизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "тӏасабищизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса(б)ищ",
"forms": [
"тӏасабищизе",
"тӏасабищула",
"тӏасабищила",
"тӏасабищана",
"тӏасабище"
],
"gender_forms": [
"тӏасабищизе",
"тӏасавищизе",
"тӏасайищизе"
],
"senses": [
{
"text": "sélectionner, choisir; élire; préférer",
"examples": [
{
"av": "кучӏдул тӏасарищизе",
"fr": "recueillir des poèmes; reprendre des poèmes"
},
{
"av": "тӏасарищарал асарал",
"fr": "œuvres choisies"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тӏасабоси",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабоси",
"тӏасабосиялъ",
"тӏасабосиялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏасабоси",
"тӏасавоси",
"тӏасайоси"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тӏасабосизе"
},
{
"text": "délivrance"
},
{
"text": "cessation"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасабосизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасабосизаби"
],
"gender_forms": [
"тӏасабосизаби",
"тӏасавосизаби",
"тӏасайосизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "тӏасабосизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасабосизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса(б)осизаб",
"forms": [
"тӏасабосизабизе",
"тӏасабосизабула",
"тӏасабосизабила",
"тӏасабосизабуна",
"тӏасабосизабе"
],
"gender_forms": [
"тӏасабосизабизе",
"тӏасавосизабизе",
"тӏасайосизабизе"
],
"senses": [
{
"text": "délivrer, débarrasser; supprimer, éliminer",
"labels": [
"causatif"
],
"examples": [
{
"av": "гӏазаб тӏасабосизабизе",
"fr": "délivrer des tourments"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "тӏасабосизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса(б)ос",
"forms": [
"тӏасабосизе",
"тӏасабосула",
"тӏасабосила",
"тӏасабосана",
"тӏасабосе"
],
"gender_forms": [
"тӏасабосизе",
"тӏасавосизе",
"тӏасайосизе"
],
"senses": [
{
"text": "se débarrasser",
"examples": [
{
"av": "зулму тӏасабосизе",
"fr": "se débarrasser du joug"
},
{
"av": "гьаб балагь нижеда тӏасабосе, Аллагь!",
"fr": "Ô Allah, délivre-nous de ce malheur !"
}
]
},
{
"text": "cesser",
"examples": [
{
"av": "цӏад тӏасабосана",
"fr": "la pluie s'est arrêtée"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тӏасагъоркье",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасагъоркье"
],
"senses": [
{
"text": "d'en haut, de haut en bas; vers le bas",
"examples": [
{
"av": "тӏасагъоркье вачӏунев чиясул хӏатӏил гьаракь рагӏун, нахъехун вусана дун",
"fr": "je me suis retourné en entendant les pas d'un homme descendant d'en haut"
},
{
"av": "тӏасагъоркье кӏкӏалахъе рещтӏана дол",
"fr": "ils descendirent dans la gorge"
},
{
"av": "гьури тӏасагъоркье пулеб буго",
"fr": "le vent souffle d'en haut"
}
]
}
],
"pos": "adverbe",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏасагьорол",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасагьорол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏасагьури",
"comment": "génitif"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасагьури",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "тӏасагьури",
"stress": 3,
"stem": "тӏасагьур",
"forms": [
"тӏасагьури",
"тӏасагьуриялъ",
"тӏасагьороца",
"тӏасагьуриялъул",
"тӏасагьорол",
"тӏасагьурал"
],
"senses": [
{
"text": "vent du nord, vent septentrional"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тӏасажо",
"stress": 3,
"stem": "тӏасаж",
"forms": [
"тӏасажо",
"тӏасажоялъ",
"тӏасажоялъул",
"тӏасажал"
],
"senses": [
{
"text": "brebis, mouton",
"comment": "que l'on donne au berger à la fin de l'année pour la garde du troupeau"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тӏасаин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасаин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тӏасаине"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасаинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасаинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "тӏасаинабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасаинабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасаинаб",
"forms": [
"тӏасаинабизе",
"тӏасаинабула",
"тӏасаинабила",
"тӏасаинабуна",
"тӏасаинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "тӏасаине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасаине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "тӏасаине",
"stress": 3,
"stem": "тӏаса",
"forms": [
"тӏасаине",
"тӏасауна",
"тӏасаина",
"тӏасаана",
"тӏасаа"
],
"senses": [
{
"text": "passer, passer outre; s'en aller, partir; transporter, passer",
"examples": [
{
"av": "хӏинкъи тӏасаана",
"fr": "la peur est passée"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тӏасаквер",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасаквер",
"тӏасаквералъ",
"тӏасаквералъул",
"тӏасакверал"
],
"senses": [
{
"text": "dos de la main, partie supérieure de la main",
"examples": [
{
"av": "тӏасаквералда тӏихь бижун буго",
"fr": "un furoncle est apparu sur le dos de la main"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тӏасаккезаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасаккезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "тӏасаккезабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасаккезабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасаккезаб",
"forms": [
"тӏасаккезабизе",
"тӏасаккезабула",
"тӏасаккезабила",
"тӏасаккезабуна",
"тӏасаккезабе"
],
"senses": [
{
"text": "se débarrasser de quelque chose; délivrer de quelqu'un ou de quelque chose",
"labels": [
"causatif"
],
"examples": [
{
"av": "гӏайиб тӏасаккезабизе",
"fr": "blanchir d'une faute"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "тӏасаккезе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасакк",
"forms": [
"тӏасаккезе",
"тӏасаккола",
"тӏасаккела",
"тӏасаккана"
],
"senses": [
{
"text": "se débarrasser de quelque chose"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тӏасаккей",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасаккей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тӏасаккезе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасалъугьин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасалъугьин",
"тӏасалъугьиналъ",
"тӏасалъугьиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тӏасалъугьине"
},
{
"text": "pardon, excuse"
},
{
"text": "grâce; amnistie"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасалъугьинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасалъугьинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "тӏасалъугьинабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасалъугьинабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасалъугьинаб",
"forms": [
"тӏасалъугьинабизе",
"тӏасалъугьинабула",
"тӏасалъугьинабила",
"тӏасалъугьинабуна",
"тӏасалъугьинабе"
],
"senses": [
{
"text": "demander pardon à quelqu'un; s'excuser auprès de quelqu'un",
"labels": [
"causatif"
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "тӏасалъугьине",
"stress": 3,
"stem": "тӏасалъугь",
"forms": [
"тӏасалъугьине",
"тӏасалъугьуна",
"тӏасалъугьина",
"тӏасалъугьана",
"тӏасалъугьа"
],
"senses": [
{
"text": "pardonner, excuser qn",
"examples": [
{
"av": "тӏасалъугьа!",
"fr": "pardon !, excusez-moi !"
},
{
"av": "тӏасалъугьаян гьаризе",
"fr": "demander pardon"
},
{
"av": "дун дудаса тӏасалъугьана",
"fr": "je t'ai pardonné"
}
]
},
{
"text": "grâcier, amnistier"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тӏасамохъ",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасамохъ"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "тӏасамохъ босизе",
"fr": "agir sans loi ni règle, dépasser les bornes"
},
{
"av": "тӏасамохъ босараб",
"fr": "sans bornes, dépassant les limites du permis"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тӏасанборчӏи",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏасанворчӏиялъ",
"тӏасанворчӏиялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏасанборчӏи",
"тӏасанворчӏи",
"тӏасанйорчӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тӏасанворчӏизе"
},
{
"text": "anarchie"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасанккей",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасанборчӏизе",
"stress": 5,
"stem": "тӏасан(в)орчӏ",
"forms": [
"тӏасанворчӏула",
"тӏасанворчӏила",
"тӏасанворчӏана",
"тӏасанворчӏе"
],
"gender_forms": [
"тӏасанборчӏизе",
"тӏасанворчӏизе",
"тӏасанйорчӏизе"
],
"senses": [
{
"text": "faire des siennes, s'enfler d'orgueil, dépasser les limites",
"examples": [
{
"av": "ахираб заманалда тӏасанворчӏун вуго дов",
"fr": "ces derniers temps il fait des siennes / agit en toute impunité"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасанккезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тӏасангурде",
"stress": 5,
"stem": "тӏасангурд",
"forms": [
"тӏасангурде",
"тӏасангурдеялъ",
"тӏасангурдялъул",
"тӏасангурдел",
"тӏасангурдал"
],
"senses": [
{
"text": "chemise de dessus, vareuse"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тӏасанккараб",
"stress": 5,
"stem": "тӏасанккара",
"forms": [
"тӏасанккараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"participe"
],
"participlefrom": "тӏасанккезе"
},
{
"text": "infini, illimité",
"examples": [
{
"av": "тӏасанккарал жал гьаризе",
"fr": "agir sans foi ni loi, faire des siennes"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасанккезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "participe"
}
{
"word": "тӏасанккезе",
"stress": 5,
"stem": "тӏасанкк",
"forms": [
"тӏасанккезе",
"тӏасанккола",
"тӏасанккела",
"тӏасанккана"
],
"senses": [
{
"text": "faire sa loi, s'enfler d'orgueil, faire le fier; dépasser les bornes",
"examples": [
{
"av": "тӏасанккун бегьиларо",
"fr": "il ne faut pas faire le fier"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасанворчӏизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тӏасанккей",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏасанккей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тӏасанккезе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасанворчӏи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасанкӏалъазави",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏасанкӏалъазави"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "тӏасанкӏалъазавизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасанкӏалъазавизе",
"stress": 5,
"stem": "тӏасанкӏалъазав",
"forms": [
"тӏасанкӏалъазавизе",
"тӏасанкӏалъазавула",
"тӏасанкӏалъазавила",
"тӏасанкӏалъазавуна",
"тӏасанкӏалъазаве"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "тӏасанкӏалъазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасанкӏалъазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "тӏасанкӏалъазе",
"stress": 5,
"stem": "тӏасанкӏалъа",
"forms": [
"тӏасанкӏалъазе",
"тӏасанкӏалъала",
"тӏасанкӏалъана",
"тӏасанкӏалъай"
],
"senses": [
{
"text": "intervenir; prendre part à la discussion; faire une remarque",
"examples": [
{
"av": "докладалда тӏасанкӏалъазе",
"fr": "prendre la parole dans le débat sur le rapport"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тӏасанкӏалъай",
"stress": 5,
"stem": "тӏасанкӏалъа",
"forms": [
"тӏасанкӏалъай",
"тӏасанкӏалъаялъ",
"тӏасанкӏалъаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тӏасанкӏалъазе"
},
{
"text": "intervention dans le débat",
"examples": [
{
"av": "тӏасанкӏалъаял гьаризе",
"fr": "organiser des interventions dans le débat"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасанратӏлил",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏасанратӏлил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏасанретӏел",
"comment": "génitif"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасанретӏел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "тӏасанретӏел",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏасанретӏел",
"тӏасанратӏлица",
"тӏасанратӏлил"
],
"senses": [
{
"text": "vêtement d'extérieur",
"examples": [
{
"av": "тӏасанратӏлилъ вегизе",
"fr": "s'allonger en vêtements d'extérieur"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тӏасарехи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасарехи",
"тӏасарехиялъ",
"тӏасарехиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тӏасарехизе"
},
{
"text": "libération ; délivrance"
},
{
"text": "renversement; déposition"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасарехизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасарехизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "тӏасарехизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасарехизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасарехизаб",
"forms": [
"тӏасарехизабизе",
"тӏасарехизабула",
"тӏасарехизабила",
"тӏасарехизабуна",
"тӏасарехизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"causatif"
],
"forceto": "тӏасарехизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасарехизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "тӏасарехизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасарех",
"forms": [
"тӏасарехизе",
"тӏасарехула",
"тӏасарехила",
"тӏасарехана",
"тӏасарехе"
],
"senses": [
{
"text": "se libérer, s'affranchir; se débarrasser de qn/qc",
"examples": [
{
"av": "зулму тӏасарехизе",
"fr": "se débarrasser du joug"
}
]
},
{
"text": "libérer, délivrer qn de qch",
"examples": [
{
"av": "бакӏлъи тӏасарехизе",
"fr": "libérer du fardeau"
}
]
},
{
"text": "renverser; destituer qn",
"examples": [
{
"av": "пача тӏасарехизе",
"fr": "renverser le tsar"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тӏасарукъ",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасарукъ",
"тӏасарукъалъ",
"тӏасарукъалъул",
"тӏасарукъзал"
],
"senses": [
{
"text": "chambre du haut, chambre du deuxième étage",
"examples": [
{
"av": "гӏатӏидаб тӏасарукъ",
"fr": "grande pièce du deuxième étage"
},
{
"av": "тӏасарокъоб чирахъ рекӏун буго",
"fr": "la lumière est allumée dans la pièce au deuxième étage"
},
{
"av": "тӏасарокъове лъугьана дов",
"fr": "il est entré dans la pièce du deuxième étage"
},
{
"av": "тӏасарокъоса къайи къватӏибе босулел ратана дида дол",
"fr": "je les ai surpris au moment où ils sortaient des affaires de la chambre du deuxième étage"
},
{
"av": "тӏасарокъосан релъи рагӏулеб букӏана",
"fr": "on entendait des rires de la chambre du deuxième étage"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тӏасаунареб",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасаунареб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"participe"
],
"participlefrom": "тӏасаине"
},
{
"text": "constant; permanent"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасаине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "participe"
}
{
"word": "тӏасахъа",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасахъа"
],
"senses": [
{
"text": "d'en haut",
"labels": [
"adverbe",
"dialectalisme"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏад",
"kind": "see"
}
],
"pos": "adverbe",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏасахъвагӏазе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасахъвагӏа",
"forms": [
"тӏасахъвагӏазе",
"тӏасахъвагӏала",
"тӏасахъвагӏана",
"тӏасахъвагӏай"
],
"senses": [
{
"text": "laver, effacer quelque chose"
},
{
"text": "copier, recopier; passer par pertes et profits, amortir",
"examples": [
{
"av": "налъи тӏасахъвагӏазе",
"fr": "passer une créance par pertes et profits"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тӏасахъвагӏай",
"stress": 3,
"stem": "тӏасахъвагӏа",
"forms": [
"тӏасахъвагӏай",
"тӏасахъвагӏаялъ",
"тӏасахъвагӏаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тӏасахъвагӏазе"
},
{
"text": "effacement, abrasion"
},
{
"text": "le fait de copier quelque chose",
"comment": "par exemple des dettes"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасахъвазе",
"stress": 3,
"stem": "тӏасахъва",
"forms": [
"тӏасахъвазе",
"тӏасахъвала",
"тӏасахъвана",
"тӏасахъвай"
],
"senses": [
{
"text": "copier",
"examples": [
{
"av": "масъала тӏасахъвазе",
"fr": "copier le problème chez",
"comment": "qn"
}
]
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "тӏасахъвай",
"stress": 3,
"stem": "тӏасахъва",
"forms": [
"тӏасахъвай",
"тӏасахъваялъ",
"тӏасахъваялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "тӏасахъвазе"
},
{
"text": "copie; plagiat"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "тӏасахъеяб",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасахъеяб"
],
"gender_forms": [
"тӏасахъеяб",
"тӏасахъеяв",
"тӏасахъеяй"
],
"senses": [
{
"text": "peu sérieux, insignifiant ; superficiel",
"labels": [
"rare"
],
"examples": [
{
"av": "тӏасахъеяб бербалагьи",
"fr": "attitude superficielle"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏасахӏатӏал",
"stress": 3,
"stem": "тӏасахӏатӏа",
"forms": [
"тӏасахӏатӏал",
"тӏасахӏатӏаз",
"тӏасахӏатӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"pluriel"
],
"pluralfor": "тӏасахӏетӏе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасахӏетӏе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "pluriel"
}
{
"word": "тӏасахӏатӏил",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасахӏатӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏасахӏетӏе",
"comment": "génitif"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏасахӏетӏе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "nom",
"form": "génitif"
}
{
"word": "тӏасахӏетӏе",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏасахӏетӏе",
"тӏасахӏатӏица",
"тӏасахӏатӏил",
"тӏасахӏатӏал"
],
"senses": [
{
"text": "coup-de-pied",
"examples": [
{
"av": "тӏасахӏатӏида гамачӏ щун буго досул",
"fr": "une pierre est tombée sur le dessus de son pied"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тӏаса-гъоркьа",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаса-гъоркьа"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "тӏаса-гъоркьа чи камураб къо къанагӏатги букӏунаро нижер",
"fr": "rares sont les jours où nous restons sans visiteurs"
}
]
}
],
"pos": "expression",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏаса-масаго",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаса-масаго"
],
"senses": [
{
"text": "superficiellement, négligemment, à la va-vite; n'importe comment; à la légère",
"labels": [
"adverbe"
],
"examples": [
{
"av": "тӏаса-масаго гьабизе",
"fr": "faire à peu près"
},
{
"av": "тӏаса-масаго хӏалтӏизе",
"fr": "travailler par-dessus la jambe"
}
]
}
],
"pos": "adverbe",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏаса-масаголъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаса-масаголъи",
"тӏаса-масаголъиялъ",
"тӏаса-масаголъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "négligence",
"labels": [
"rare"
],
"examples": [
{
"av": "тӏаса-масаголъи бихьизабизе",
"fr": "faire preuve de laxisme"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "тӏаса-масагояб",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаса-масагояб"
],
"gender_forms": [
"тӏаса-масагояб",
"тӏаса-масагояв",
"тӏаса-масагояй"
],
"senses": [
{
"text": "superficiel, négligent",
"examples": [
{
"av": "тӏаса-масагояб лъай",
"fr": "connaissances superficielles"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏасияб",
"stress": 5,
"stem": "тӏасия",
"forms": [
"тӏасияб"
],
"gender_forms": [
"тӏасияб",
"тӏасияв",
"тӏасияй"
],
"senses": [
{
"text": "supérieur; haut",
"examples": [
{
"av": "тӏасияб кӏветӏ",
"fr": "lèvre supérieure"
},
{
"av": "тӏасияб рахъ",
"fr": "surface, partie supérieure",
"comment": "de quelque chose"
},
{
"av": "тӏасияб тӏала",
"fr": "étage supérieur"
},
{
"av": "гъоркьияб тӏалаялдаса ниж тӏасиялде рахана",
"fr": "nous sommes montés de l'étage inférieur à l'étage supérieur"
}
]
},
{
"text": "suivant",
"examples": [
{
"av": "тӏасияб къо хинаб бачӏана",
"fr": "le lendemain a été chaud"
},
{
"av": "тӏасияб анкьалъ нижеца торгӏо хӏаялъул къецал тӏоритӏизе руго",
"fr": "la semaine prochaine, nous organiserons une compétition de volley-ball"
},
{
"av": "тӏасияб гьатӏаналъ дозул бертин букӏине буго",
"fr": "dimanche prochain aura lieu leur mariage"
},
{
"av": "тӏасиялде бахинабизе",
"fr": "armer le chien",
"comment": "d'un fusil"
},
{
"av": "тӏасиялде вахинавизе",
"fr": "taquiner; narguer",
"comment": "qn"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}