тӏил

{
  "word": "тӏил",
  "forms": [
    "тӏил",
    "тӏилица",
    "тӏилил",
    "тӏилал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "bâton",
      "examples": [
        {
          "av": "вехьасул тӏил",
          "fr": "houlette (bâton de berger)"
        },
        {
          "av": "халатаб тӏил",
          "fr": "long bâton"
        },
        {
          "av": "тӏил бекизе",
          "fr": "casser un bâton"
        },
        {
          "av": "тӏил къотӏизе",
          "fr": "couper un bâton"
        },
        {
          "av": "тӏилица бухизе",
          "fr": "battre avec un bâton"
        },
        {
          "av": "тӏилил рагъ",
          "fr": "combat de bâtons"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "bâton; canne; béquille",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏил гӏунтӏун хьвадизе",
          "fr": "marcher en s'appuyant sur une canne"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "bâton, gourdin",
      "comment": "pour le jeu de chijik"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "тӏил гӏодоб лъезе",
          "fr": "quitter le travail",
          "comment": "à propos d'un berger, d'un pâtre; litt. poser la houlette"
        },
        {
          "av": "тӏил гӏодобе рехизе",
          "fr": "guérir, marcher sans béquille",
          "comment": "litt. jeter un bâton"
        },
        {
          "av": "тӏил кӏутӏизе",
          "fr": "inviter à danser",
          "comment": "litt. frapper légèrement avec un bâton"
        },
        {
          "av": "тӏил хадуб бехъерхъизе",
          "fr": "perdre son troupeau de moutons",
          "comment": "à cause des grands froids et autres; litt. traîner un bâton derrière soi; à propos d'un berger"
        },
        {
          "av": "тӏилица чӏварав чи гӏадин",
          "fr": "abattu, abasourdi, tout décontenancé",
          "comment": "litt. comme un homme roué de coups de bâton"
        },
        {
          "av": "тӏилил наку",
          "fr": "coups de bâton",
          "comment": "litt. motif du bâton"
        },
        {
          "av": "тӏилил наку бачине",
          "fr": "battre avec un bâton"
        },
        {
          "av": "тӏилил махӏ бахъинабизе",
          "fr": "rouster de coups",
          "comment": "litt. faire en sorte que l'on sente [sa présence] en le pourchassant"
        },
        {
          "av": "тӏилилитӏе къулизе",
          "fr": "vieillir, s'affaiblir; souffrir de radiculite, de douleurs dans les jambes ou les lombaires",
          "comment": "litt. s'appuyer sur un bâton"
        },
        {
          "av": "мугъзатӏа тӏилал расандизаризе",
          "fr": "donner un coup de bâton sur le dos; rosser de coups de bâton",
          "comment": "litt.; quelqu'un"
        },
        {
          "av": "хӏарщулъ тӏилал кьабизе",
          "fr": "mettre des bâtons dans les roues",
          "comment": "litt. frapper de bâtons dans la boue"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

{
  "word": "тӏилал",
  "stress": 5,
  "stem": "тӏила",
  "forms": [
    "тӏилал",
    "тӏилаз",
    "тӏилазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "pluriel"
      ],
      "pluralfor": "тӏил"
    },
    {
      "text": "béquilles",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏилазтӏа хьвадизе",
          "fr": "marcher avec des béquilles"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тӏил",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "pluriel"
}

{
  "word": "тӏилгӏазаби",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "тӏилгӏазаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarforceto": "тӏилгӏазабизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

{
  "word": "тӏилгӏазабизе",
  "stress": 7,
  "stem": "тӏилгӏазаб",
  "forms": [
    "тӏилгӏазабизе",
    "тӏилгӏазабула",
    "тӏилгӏазабила",
    "тӏилгӏазабуна",
    "тӏилгӏазабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "rendre insensible, engourdir",
      "labels": [
        "causatif"
      ]
    },
    {
      "text": "frapper quelqu'un de stupéfaction"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "causatif"
}

{
  "word": "тӏилгӏазе",
  "stress": 7,
  "stem": "тӏилгӏа",
  "forms": [
    "тӏилгӏазе",
    "тӏилгӏала",
    "тӏилгӏана",
    "тӏилгӏай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "devenir insensible; perdre la sensibilité; s'engourdir; se figer",
      "comment": "par exemple du froid",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏатӏал тӏилгӏан руго",
          "fr": "les jambes sont engourdies"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "être stupéfait, être pétrifié",
      "comment": "par exemple de peur"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

{
  "word": "тӏилгӏай",
  "stress": 7,
  "stem": "тӏилгӏа",
  "forms": [
    "тӏилгӏай",
    "тӏилгӏаялъ",
    "тӏилгӏаялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "тӏилгӏазе"
    },
    {
      "text": "insensibilité; engourdissement; rigidité",
      "comment": "par exemple du froid"
    },
    {
      "text": "stupeur; ahurissement"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

{
  "word": "тӏилил",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тӏилил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "тӏил",
      "comment": "génitif"
    },
    {
      "text": "de bâton",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏилил гӏадлу",
          "fr": "discipline de caserne"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тӏил",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "génitif"
}

{
  "word": "тӏилилав",
  "stem": "тӏилила",
  "forms": [
    "тӏилилав",
    "тӏилилас",
    "тӏилиласул",
    "тӏилилал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "celui qui a un bâton",
      "labels": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "text": "homme qui frappe avec un bâton, berger armé d'un bâton",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "comment": "à propos du berger, du pâtre"
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

{
  "word": "тӏилмахӏав",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏилмахӏав"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "au caractère bien trempé, inflexible",
      "comment": "à propos d'une personne"
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}