←

sources.avar.me / av-fr

тӏол

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

тӏолабго

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏолабго",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏолабго"
  ],
  "gender_forms": [
    "тӏолабго",
    "тӏолавго",
    "тӏолайго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tout, en entier",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "тӏолабго дуниял",
          "fr": "le monde entier"
        },
        {
          "av": "тӏолабго халкъ",
          "fr": "tout le peuple"
        },
        {
          "av": "тӏолабго хъизан",
          "fr": "toute la famille"
        },
        {
          "av": "тӏолабго гӏумру дос колотӏа тӏамуна",
          "fr": "il a passé toute sa vie dans un hameau"
        },
        {
          "av": "тӏолабго хӏалтӏи дицаго лъугӏизабуна",
          "fr": "j'ai terminé tout le travail moi-même"
        },
        {
          "av": "тӏолалго цӏалдохъаби кьерда чӏана",
          "fr": "tous les élèves se sont rangés en ligne"
        },
        {
          "av": "тӏолазулго мурад — мун хехго сахлъи",
          "fr": "tout le monde te souhaite un prompt rétablissement"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

тӏолго

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏолго",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏолго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tout, toute, tous",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "тӏолго улкабазул байрахъал",
          "fr": "drapeaux de tous les pays"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "tous",
      "comment": "préfixe (morphème)",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏолгодунялалъул",
          "fr": "mondial"
        },
        {
          "av": "тӏолгороссиялъул",
          "fr": "panrusse"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

тӏолгосеб

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏолгосеб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏолгосеб"
  ],
  "gender_forms": [
    "тӏолгосеб",
    "тӏолгосев",
    "тӏолгосей"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tout, toute, tous",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

тӏолгоял

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏолгоял",
  "stress": 3,
  "stem": "тӏолгоя",
  "forms": [
    "тӏолгоял",
    "тӏолгояз",
    "тӏолгоязул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tous",
      "labels": [
        "pluriel"
      ],
      "comment": "sans une seule absence",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏолгоял данделъараб мажлис",
          "fr": "congrès général"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "pluriel"
}