{
"word": "Lade-",
"stress": 5,
"stem": "ЗАГРУЗОЧН",
"forms": [
"загрузочный",
"загрузочная",
"загрузочное"
],
"senses": [
{
"text": "жинца сунданиги къайи лъолеб",
"examples": [
{
"de": "Lademaschine",
"av": "жинца сунданиги къайи лъолеб машина"
}
]
}
]
}
{
"word": "Laden",
"stress": 2,
"forms": [
"лавка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "гьитӏинаб тукен",
"labels": [
"veraltetes Wort"
]
}
]
}
{
"word": "laden",
"stress": 5,
"forms": [
"грузить"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "юк (къайи) лъезе",
"precomment": "was womit",
"examples": [
{
"de": "einen Waggon mit Mehl beladen",
"av": "вагоналда ханжу лъезе"
},
{
"de": "Vieh auf eine Barge laden",
"av": "боцӏи баржаялде бахинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "laden",
"stress": 5,
"forms": [
"грузиться"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "къайи-матахӏ сокӏкӏине",
"comment": "сапаралде къачӏалаго",
"examples": [
{
"de": "sich auf ein Dampfschiff einschiffen",
"av": "гамида тӏаде къайи бахинабизе (сапаралде унаго)"
}
]
}
]
}
{
"word": "laden",
"stress": 6,
"forms": [
"заряжать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "зарядить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "laden; beladen",
"stress": 7,
"forms": [
"загружать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "загрузить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "laden; beladen",
"stress": 7,
"forms": [
"загрузить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "юк (къайи) лъезе",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "einen Wagen beladen",
"av": "машинаялда юк (къайи) лъезе"
}
]
},
{
"text": "цӏезабизе",
"precomment": "etwas ausfüllen",
"examples": [
{
"de": "einen Hochofen beschicken",
"av": "домна цӏезабизе"
}
]
},
{
"text": "кколеб къадар хӏалтӏул кьезе",
"precomment": "wen-was",
"labels": [
"im übertragenen Sinne",
"umgangssprachliches Wort"
],
"examples": [
{
"de": "Lehrkräfte belasten",
"av": "мугӏалимзабазе кколеб къадар хӏалтӏул кьезе"
}
]
}
]
}
{
"word": "Ladentheke",
"stress": 5,
"forms": [
"прилавок"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "тукада къайи лъолеб (бихьулеб) стол",
"examples": [
{
"de": "Verkaufspersonal",
"av": "тукада хӏалтӏулел чагӏи, ричарухъаби, тукенчагӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "Lader",
"stress": 5,
"forms": [
"погрузчик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "погрузчик, къайи тӏад лъолеб (яги тӏаса бахъулеб) машина"
}
]
}
{
"word": "Lader; Packer",
"stress": 3,
"forms": [
"грузчик"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "грузчик, къайи тӏад лъолев, чӏехьолев чи, хӏамалияв (устаревшее слово, выражение)"
}
]
}
{
"word": "Ladestock-",
"stress": 2,
"forms": [
"шомпольный",
"шомпольная",
"шомпольное"
],
"senses": [
{
"text": "чӏортобахъалъул, тункӏил чӏоралъул"
}
]
}
{
"word": "Ladung; Charge",
"stress": 4,
"forms": [
"заряд"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "заряд",
"comment": "харил ва ц. кьвагьулеб жоялъул цо къадар, роцен",
"labels": [
"militärischer Begriff"
]
},
{
"text": "заряд",
"labels": [
"Physik"
],
"examples": [
{
"de": "elektrische Ladung",
"av": "электрикияб заряд"
}
]
}
]
}