←

sources.avar.me / de-av

lus

5 статей

→
Оглавление страницы (5)

Lust bekommen

сообщить о неточности
{
  "word": "Lust bekommen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "захотеться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "unpersönliche Form"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бокьун букӏине",
      "precomment": "wem-was und mit Infinitiv",
      "examples": [
        {
          "de": "ich bekam Durst",
          "av": "дие гьекъезе бокьун букӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

Lust bekommen

сообщить о неточности
{
  "word": "Lust bekommen",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "разохотиться"
  ],
  "labels": [
    "vollendeter Aspekt",
    "umgangssprachliches Wort"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кутакалда гъира ккезе, бокьизе, къасд ккезе"
    }
  ]
}

Lust; Freude

сообщить о неточности
{
  "word": "Lust; Freude",
  "stress": 3,
  "stem": "ОХОТК",
  "forms": [
    "охотка"
  ],
  "labels": [
    "umgangssprachliches Wort",
    "Femininum"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "de": "gerne",
          "av": "гъираялда, цӏакъ бокьун"
        },
        {
          "de": "mit Appetit essen",
          "av": "гъираялда кваназе"
        }
      ]
    }
  ]
}

lustig; fröhlich

сообщить о неточности
{
  "word": "lustig; fröhlich",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "весело"
  ],
  "labels": [
    "Adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "авадан(го), рохалида; ихтилаталда, кепалда, ихтилат-кепалда"
    },
    {
      "precomment": "als Prädikat, unpersönlich",
      "examples": [
        {
          "de": "mir ist lustig",
          "av": "дун аваданго (вохун, кепалда) вуго"
        }
      ]
    }
  ]
}

lustig; fröhlich

сообщить о неточности
{
  "word": "lustig; fröhlich",
  "stem": "ВЕСЁЛ",
  "forms": [
    "весёлый",
    "весёлая",
    "весёлое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аваданаб, кепаб, бохараб, ихтилатаб, ракӏ гъураб",
      "labels": [
        "in verschiedenen Bedeutungen"
      ],
      "examples": [
        {
          "de": "lustiger Mensch",
          "av": "аваданав чи"
        },
        {
          "de": "lustiges Zimmer",
          "av": "ихтилат-кеп гӏемераб рукъ"
        },
        {
          "de": "lustige Aufführung",
          "av": "ихтилатаб (кепаб, аваданаб) спектакль"
        }
      ]
    }
  ]
}