{
"word": "Lende",
"stress": 6,
"stem": "ПОЯСНИЦ",
"forms": [
"поясница"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "цӏалкӏугьод",
"examples": [
{
"de": "Schmerzen im Lendenbereich",
"av": "цӏалкӏугьодалъул унти"
}
]
}
]
}
{
"word": "Lenden",
"stress": 3,
"forms": [
"чресла"
],
"labels": [
"Femininum",
"veraltetes Wort"
],
"senses": [
{
"text": "цӏалкӏугьод, мачӏчӏаби"
},
{
"text": "дуниял теркизе вахъине хӏадурлъи гьабизе",
"precomment": "die Lenden gürten"
}
]
}
{
"word": "lenken",
"stress": 5,
"forms": [
"направить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "балагьизабизе, битӏизабизе, буссинабизе",
"precomment": "was (richten)",
"examples": [
{
"de": "eine Pistole auf den Feind richten",
"av": "тушманасде таманча битӏизабизе"
},
{
"de": "die Aufmerksamkeit auf etwas richten",
"av": "кӏвар сундениги буссинабизе"
},
{
"de": "das Boot ans Ufer steuern",
"av": "раса рагӏалде (ралъдал, хӏорил ва гь.ц.) балагьизабизе"
}
]
},
{
"text": "витӏизе",
"precomment": "wen, was (schicken)",
"examples": [
{
"de": "einen Patienten zum Arzt schicken",
"av": "унтарав тохтурасухъе витӏизе"
}
]
},
{
"text": "щибниги кибениги битӏизе",
"precomment": "was (adressieren)",
"examples": [
{
"de": "eine Erklärung an die Redaktion richten",
"av": "гӏарза редакциялде битӏизе"
}
]
},
{
"text": "рекӏинабизе",
"precomment": "etw. (schärfen)",
"examples": [
{
"de": "ein Rasiermesser abziehen",
"av": "мегеж кӏкӏвалеб нус (даллакнус) рекӏинабизе"
}
]
},
{
"text": "ритӏухъаб, битӏараб нухде ккезавизе",
"precomment": "auf den wahren Weg bringen"
}
]
}
lenken; richten; entsenden
сообщить о неточности{
"word": "lenken; richten; entsenden",
"stress": 8,
"stem": "НАПРАВЛЯ",
"forms": [
"направлять"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "направить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "lenken; sich begeben",
"stress": 8,
"forms": [
"направлять(ся)"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "направить",
"kind": "see"
}
]
}
lenken; steuern; verwalten
сообщить о неточности{
"word": "lenken; steuern; verwalten",
"stress": 7,
"forms": [
"управлять"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "билълъинабизе, бачине, хӏалтӏизабизе",
"precomment": "wer-was",
"examples": [
{
"de": "eine Maschine steuern",
"av": "машина бачине"
}
]
},
{
"text": "нухмалъи гьабизе",
"precomment": "wen-was (leiten)",
"examples": [
{
"de": "einen Betrieb leiten",
"av": "предприятиялъе нухмалъи гьабизе"
}
]
},
{
"text": "управление букӏине",
"precomment": "womit",
"comment": "цо рагӏиялъ цоги рагӏи хасаб формаялда букӏин тӏалаб гьабизе",
"labels": [
"Grammatik"
]
}
]
}