{
"word": "Lüftchen",
"stress": 6,
"forms": [
"ветерок"
],
"labels": [
"Maskulinum"
],
"senses": [
{
"text": "загӏипаб гьури",
"comment": "уменьшительное от ветер",
"labels": [
"Diminutivbedeutung"
]
},
{
"precomment": "mit dem Wind, zügig",
"text": "хехго, кӏудияб хехлъиялда (рекӏун ине)"
}
],
"see_also": [
{
"target": "ветер",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "lüften",
"stress": 7,
"forms": [
"вентилировать"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "вентиляция гьабизе, цӏияб гьава биччазе",
"precomment": "was",
"comment": "сундуениги"
}
]
}
{
"word": "lüften",
"stress": 10,
"forms": [
"провентилировать"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "вентиляция гьабизе, рокъоб гьава хисизабизе",
"precomment": "was"
}
]
}
{
"word": "lüften",
"stress": 5,
"forms": [
"проветрить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "цӏияб гьава биччазе",
"precomment": "was"
}
]
}
{
"word": "lüften; auswittern",
"stress": 2,
"forms": [
"выветрить"
],
"labels": [
"vollendeter Aspekt"
],
"senses": [
{
"text": "гьури базабун (чӏвазабун), тӏагӏинабизе щибниги жо",
"precomment": "was",
"examples": [
{
"de": "Tabakrauch aus dem Zimmer lüften",
"av": "рокъоса танхьил кӏкӏуй, гьури базабун, тӏагӏинабизе"
},
{
"de": "den Geruch von Mottenpulver verfliegen lassen",
"av": "нафталиналъул (ицидарудал) махӏ, гьури чӏвазабун, тӏагӏинабизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "lüften; durchlüften",
"stress": 5,
"forms": [
"проветривать(ся)"
],
"labels": [
"unvollendeter Aspekt"
],
"see_also": [
{
"target": "проветрить",
"kind": "see"
}
]
}
Lüftung; Durchlüftung
сообщить о неточности{
"word": "Lüftung; Durchlüftung",
"stress": 5,
"forms": [
"проветривание"
],
"labels": [
"Neutrum"
],
"senses": [
{
"text": "гьури чӏвазаби; цӏияб гьава биччай",
"precomment": "nach dem Verb lüften"
}
]
}
{
"word": "Lüftungs-",
"stress": 10,
"stem": "ВЕНТИЛЯЦИОНН",
"forms": [
"вентиляционный",
"вентиляционная",
"вентиляционное"
],
"senses": [
{
"text": "вентиляциялъул",
"examples": [
{
"de": "Lüftungsrohre",
"av": "вентиляциялъул турбаби",
"comment": "трубаби"
}
]
}
]
}
{
"word": "Lüftungsfenster",
"stress": 2,
"forms": [
"форточка"
],
"labels": [
"Femininum"
],
"senses": [
{
"text": "форточка",
"comment": "гьава хьвадизе горда лъураб гьитӏинаб рагьулеб къотӏел"
}
]
}