{
"word": "meadow",
"forms": [
"луг"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "мечӏ, харибакӏ, сага",
"examples": [
{
"en": "green meadow",
"av": "гӏурччинаб харибакӏ"
}
]
}
]
}
{
"word": "meadow",
"stress": 6,
"forms": [
"луговой",
"луговая",
"луговое"
],
"senses": [
{
"text": "мучӏдузул, харибакӏалъул, сагадул"
},
{
"text": "харибакӏазда, мучӏдузда, сагабазда бижулеб",
"examples": [
{
"en": "meadow flowers",
"av": "харибакӏазда рижулел тӏугьдул"
}
]
}
]
}
{
"word": "meadow",
"stress": 4,
"forms": [
"лужок"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьитӏинаб мечӏ, харибакӏ, сага"
}
]
}
{
"word": "meadow cultivation",
"stress": 6,
"forms": [
"луговодство"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "мучӏдул, харибакӏал, сагаби гьари, къачӏай"
}
]
}
{
"word": "meager",
"stress": 3,
"stem": "СКУДН",
"forms": [
"скудный",
"скудная",
"скудное"
],
"senses": [
{
"text": "мукъсанаб, загӏипаб, дагьаб, мискинаб",
"examples": [
{
"en": "scanty light",
"av": "цӏакъ загӏипаб канлъи"
},
{
"en": "scant vegetation",
"av": "мукъсанаб гъветӏ-хер"
}
]
}
]
}
{
"word": "meager; pitiful",
"stress": 2,
"stem": "МИЗЕРН",
"forms": [
"мизерный",
"мизерная",
"мизерное"
],
"senses": [
{
"text": "цӏакъ дагьаб, гьитӏинаб, мукъсанаб",
"examples": [
{
"en": "meager pay",
"av": "цӏакъ дагьаб харж-мухь"
}
]
}
]
}
{
"word": "meal",
"stress": 3,
"forms": [
"трапеза"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "квен, тӏутӏ, сурпа",
"labels": [
"archaic word"
]
}
]
}
{
"word": "mean",
"stress": 2,
"forms": [
"подлый",
"подлая",
"подлое"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалихьатаб, нахъегӏанаб, къабихӏаб",
"examples": [
{
"en": "mean person",
"av": "хӏалихьатав, нахъегӏанав чи"
}
]
}
]
}
meaningfully; consciously
сообщить о неточности{
"word": "meaningfully; consciously",
"stress": 4,
"forms": [
"осмысленно"
],
"labels": [
"adverb"
],
"senses": [
{
"text": "бичӏчӏун; магӏна босун; гӏадахъ босун; пикру гьабун",
"examples": [
{
"en": "the child already looks meaningful",
"av": "лъимералъ бичӏчӏун (пикру гьабун) хал гьабулеб буго"
}
]
}
]
}
meaningfulness; substance
сообщить о неточности{
"word": "meaningfulness; substance",
"stress": 7,
"forms": [
"содержательность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб магӏна букӏин, лъикӏаб хӏасил-мурад букӏин"
}
]
}
meaningful, substantial
сообщить о неточности{
"word": "meaningful, substantial",
"stress": 7,
"forms": [
"содержательный",
"содержательная",
"содержательное"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб магӏна бугеб; магӏнаяб; лъикӏаб хӏасил-мурад бугеб",
"examples": [
{
"en": "content-rich report",
"av": "лъикӏаб хӏасил, магӏна бугеб доклад, магӏнаяб доклад"
}
]
}
]
}
{
"word": "meaningless",
"stress": 10,
"stem": "БЕССОДЕРЖАТЕЛЬН",
"forms": [
"бессодержательный",
"бессодержательная",
"бессодержательное"
],
"senses": [
{
"text": "хӏасил гьечӏеб, магӏна гьечӏеб, чӏобогояб",
"examples": [
{
"en": "empty article",
"av": "магӏна гьечӏеб статья",
"comment": "макъала"
}
]
}
]
}
meaning; significance
сообщить о неточности{
"word": "meaning; significance",
"stress": 5,
"forms": [
"значение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "магӏна",
"precomment": "sense",
"examples": [
{
"en": "meaning of the word",
"av": "рагӏул магӏна"
}
]
},
{
"text": "кӏвар",
"precomment": "importance",
"examples": [
{
"en": "the struggle of peoples for peace is of great political importance",
"av": "халкъал ракълие гӏоло къеркьеялъул кӏудияб политикияб кӏвар буго"
}
]
}
]
}
{
"word": "meanness, baseness",
"stress": 2,
"forms": [
"подлость"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "хӏалихьалъи, къабихӏлъи, нахъегӏанлъи"
}
]
}
{
"word": "means; so",
"stress": 3,
"forms": [
"значит"
],
"senses": [
{
"text": "гьелъул магӏна ккола; гьедин батани",
"labels": [
"parenthetical word"
],
"examples": [
{
"en": "so you are leaving",
"av": "гьедин батани, мун унев вугоха"
}
]
}
]
}
{
"word": "means; tool",
"stress": 3,
"stem": "СРЕДСТВ",
"forms": [
"средство"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "къагӏида, гӏамал, чара, тадбир, куц",
"precomment": "method; mode of action",
"examples": [
{
"en": "do by any means",
"av": "бокьараб къагӏидаялъ (куцалъ) гьабизе"
}
]
},
{
"text": "сабаб, дару",
"precomment": "therapeutic; curative",
"examples": [
{
"en": "cough medicine",
"av": "хӏалцадул дару"
}
]
},
{
"text": "алатал",
"labels": [
"plural"
],
"examples": [
{
"en": "means of production",
"av": "производствоялъул алатал"
},
{
"en": "vehicles",
"av": "къайи-къоно баччизе машинаби"
}
]
},
{
"text": "гӏарац",
"precomment": "money",
"examples": [
{
"en": "to allocate funds",
"av": "гӏарац биччазе"
}
]
},
{
"text": "рес, бечелъи, буголъи",
"examples": [
{
"en": "no funds",
"av": "рес гьечӏо, гӏарац гьечӏо"
}
]
}
]
}
{
"word": "mean; signify",
"stress": 6,
"stem": "ОЗНАЧА",
"forms": [
"означать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "магӏна, кӏвар букӏине",
"examples": [
{
"en": "what does this mean?",
"av": "гьелъул магӏна щиб?"
}
]
}
]
}
{
"word": "measles",
"forms": [
"корь"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "месед",
"comment": "унти",
"labels": [
"medicine"
]
}
]
}
{
"word": "measurability",
"stress": 6,
"forms": [
"измеримость"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "борцине бегьи",
"comment": "рес букӏин"
},
{
"text": "роцен букӏин"
}
]
}
{
"word": "measurable",
"stress": 6,
"stem": "ИЗМЕРИМ",
"forms": [
"измеримый",
"измеримая",
"измеримое"
],
"senses": [
{
"text": "борцине бегьулеб (рес бугеб), жиб борцунеб; борцине бегьулеб жо, роцен бугеб жо",
"examples": [
{
"en": "measurable quantity",
"av": "борцине бегьулеб къадар (даража)",
"labels": [
"математика"
]
}
]
}
]
}
{
"word": "measure",
"stress": 4,
"forms": [
"замерить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "борцине",
"examples": [
{
"en": "measure the length",
"av": "халалъи борцине"
}
]
}
]
}
{
"word": "measure",
"stress": 4,
"forms": [
"измерить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "борцине",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "measure the water temperature",
"av": "лъадал температура (хинлъи-цӏорой) борцине"
},
{
"en": "to measure the length",
"av": "халалъи борцине"
},
{
"en": "measure with a glance",
"av": "пахруял бераз балагьизе; къимат кьезелъун валагьизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "measure",
"stress": 2,
"stem": "МЕР",
"forms": [
"мера"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "роцен",
"examples": [
{
"en": "unit of length",
"av": "халалъиялъул роцен"
}
]
},
{
"text": "тадбир",
"precomment": "measure; event",
"examples": [
{
"en": "take necessary measures",
"av": "хӏажатал тадбирал гьаризе"
}
]
},
{
"text": "гӏурхъи",
"precomment": "limit",
"examples": [
{
"en": "capital punishment",
"av": "тамихӏалъул бищун тӏадегӏанаб гӏурхъи"
},
{
"en": "beyond measure; immoderately",
"av": "роцен, гӏурхъи гьечӏого, цӏакъ гӏемер, кӏудияб къадаралда"
},
{
"en": "beyond measure",
"av": "цӏакъго, кколелдаса цӏикӏкӏун; роцада тӏадеги"
},
{
"en": "to a certain extent",
"av": "лъалеб даражаялда"
},
{
"en": "excessively; beyond measure",
"av": "гӏадатаб гуреб куцалда"
},
{
"en": "know bounds",
"av": "гӏурхъи лъазе"
},
{
"en": "to the best of one's ability",
"av": "бажарараб куцалда"
},
{
"en": "as far as possible",
"av": "щвараб, бугеб ресалда рекъон"
}
]
}
]
}
{
"word": "measure",
"stress": 4,
"forms": [
"мерило"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "роцен"
}
]
}
{
"word": "measure",
"stress": 2,
"forms": [
"мерить"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "борцине",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "take temperature",
"av": "хинлъи-цӏорой борцине"
}
]
},
{
"text": "ретӏел ретӏун балагьизе, рекъолищали балагьизе",
"precomment": "what (to try on)",
"examples": [
{
"en": "to try on shoes",
"av": "туфлаби рекъолищали балагьизе"
},
{
"en": "measure by one's own yardstick",
"av": "лъиениги, сундуениги къимат жиндирго роцадалъун кьезе, жиндирго роцада ворцине"
}
]
}
]
}
{
"word": "measure",
"stress": 4,
"forms": [
"обмерить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "(кинабго рахъалъ борцун) сундулниги кӏодолъи чӏезабизе, борцине",
"precomment": "sb, sth, to measure",
"examples": [
{
"en": "to measure a field",
"av": "хур борцине"
}
]
},
{
"text": "роцадулъ гуккизе",
"precomment": "someone, deceive",
"examples": [
{
"en": "shortchange a customer in measurement",
"av": "босулев чи роцадулъ гуккизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "measure",
"stress": 5,
"forms": [
"промеривать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "промерить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "measured; rhythmic",
"stress": 2,
"stem": "МЕРН",
"forms": [
"мерный",
"мерная",
"мерное"
],
"senses": [
{
"text": "цокӏалаб, дурусаб",
"precomment": "rhythmic",
"examples": [
{
"en": "walk with an even step; march steadily",
"av": "цо ккураб хӏатӏил росиялда ине"
}
]
}
]
}
{
"word": "measured; rhythmic",
"stress": 5,
"stem": "РАЗМЕРЕНН",
"forms": [
"размеренный",
"размеренная",
"размеренное"
],
"senses": [
{
"text": "борцараб, цокӏалаб",
"examples": [
{
"en": "at a measured pace",
"av": "цокӏалаб, гӏодобе биччараб рилълъиналъ"
},
{
"en": "measured movements",
"av": "цӏокӏалал рагъа-рачариял"
}
]
}
]
}
{
"word": "measurement",
"stress": 6,
"stem": "ИЗМЕРЕНИ",
"forms": [
"измерение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "борцин",
"comment": "according to the verb to measure",
"examples": [
{
"en": "temperature measurement",
"av": "хинлъи-цӏорой борцин"
}
],
"comment_lang": "ru"
},
{
"text": "роцен",
"precomment": "measured quantity",
"labels": [
"mathematics"
],
"examples": [
{
"en": "a cube has three dimensions: length, height and width",
"av": "куб лъабихъе борцуна: халалъухъе, борхалъухъе ва гӏеблъухъе (кубалъул лъабго роцен буго: … … …)"
}
]
}
]
}
{
"word": "measurement",
"stress": 4,
"forms": [
"обмер"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "борцин",
"precomment": "by the verb to measure; measurement",
"examples": [
{
"en": "garden survey",
"av": "ах борцин"
}
]
},
{
"text": "камизабун борцин, роцадулъ, цӏавулъ гукки",
"precomment": "deception; deceit",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "обмерить",
"kind": "from"
}
]
}
{
"word": "measurer",
"stress": 6,
"forms": [
"измеритель"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "роцадул прибор",
"comment": "алат",
"labels": [
"technology"
]
}
]
}
{
"word": "measure again",
"stress": 6,
"forms": [
"перемеривать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "перемерить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "measure out",
"stress": 6,
"forms": [
"вымерять"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "вымерить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "measure out",
"stress": 4,
"forms": [
"отмеривать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "отмерить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "measure out",
"stress": 5,
"forms": [
"размерить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "борцун хӏисаб гьабизе, роцаде бикьизе",
"precomment": "what, to set dimensions",
"examples": [
{
"en": "measure out a site for construction",
"av": "рукъ (мина) базе бакӏ борцине, борцун хӏисаб гьабизе"
}
]
},
{
"text": "кӏодолъи лъазабизе, борцине",
"precomment": "to determine the size of something",
"labels": [
"figuratively"
],
"examples": [
{
"en": "to measure one's strength",
"av": "жиндирго кутак (къуват) борцине"
}
]
}
]
}
measure out; apportion
сообщить о неточности{
"word": "measure out; apportion",
"stress": 7,
"forms": [
"размерять"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "размерить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "measure up",
"stress": 4,
"forms": [
"обмеривать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "обмерить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "measure; event",
"stress": 8,
"stem": "МЕРОПРИЯТИ",
"forms": [
"мероприятие"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "тадбир, лъугьа-рихьи",
"comment": "цо мухӏканаб мурад тӏубазе гьабулеб цо яги чанго иш, тадбир",
"examples": [
{
"en": "hold events",
"av": "тадбирал гьаризе"
}
]
}
]
}
measure; measure around
сообщить о неточности{
"word": "measure; measure around",
"stress": 6,
"forms": [
"обмерять"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "обмерить",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "measure; standard",
"stress": 2,
"stem": "МЕРК",
"forms": [
"мерка"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "роцен",
"examples": [
{
"en": "to take measurements",
"av": "борцине, роцен бахъизе"
},
{
"en": "to tailor to measure",
"av": "роцада рекъон букъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "measure; try on",
"stress": 4,
"forms": [
"померить"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "борцине",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "try on a coat",
"av": "пальто борцине"
}
]
}
]
}
{
"word": "measuring",
"stress": 6,
"forms": [
"измерительный",
"измерительная",
"измерительное"
],
"senses": [
{
"text": "роцадул",
"examples": [
{
"en": "measuring device",
"av": "роцадул алат"
}
]
}
]
}
{
"word": "meat",
"stress": 5,
"forms": [
"мясной",
"мясная",
"мясное"
],
"senses": [
{
"text": "гьанал",
"examples": [
{
"en": "meat smell",
"av": "гьанал махӏ"
},
{
"en": "butcher's shop",
"av": "гьанал тукен, къасаб тукен"
}
]
},
{
"text": "гьаналаб",
"examples": [
{
"en": "beef cattle",
"av": "гьаналаб, гьанае хъолеб боцӏи"
}
]
}
]
}
{
"word": "meat",
"stress": 2,
"forms": [
"мясо"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьан; гӏиял, панзил гьан",
"examples": [
{
"en": "proud flesh; granulations",
"av": "ругъун сахлъулеб мехалъ бижулеб цӏияб гьан",
"labels": [
"медицина"
]
},
{
"en": "tear a button off with a chunk of fabric",
"av": "маргъал ратӏлил кесекгун цадахъ тӏезе, тӏун рехизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "meatballs",
"stress": 5,
"forms": [
"тефтели"
],
"labels": [
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "тефтели",
"comment": "ххараб гьанал чӏахӏиял гарал гъорлъ ругеб чурпа",
"examples": [
{
"en": "meatballs with rice",
"av": "гъорлъ пиринчӏ бугеб тефтели"
}
]
}
]
}
meatball; puck; marble
сообщить о неточности{
"word": "meatball; puck; marble",
"stress": 4,
"forms": [
"биток"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "биток",
"comment": "буссараб гьанал гьабураб гургинаб котлета"
}
]
}
{
"word": "meat packing plant",
"stress": 11,
"forms": [
"мясокомбинат"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "гьанал комбинат",
"comment": "гӏи-боцӏи хъолеб ва гьелъул гьан къачӏалеб предприятие"
}
]
}