←

sources.avar.me / en-av

mur

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

mural painting

сообщить о неточности
{
  "word": "mural painting",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "стенопись"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къадазда суратал рахъи"
    }
  ]
}

murder

сообщить о неточности
{
  "word": "murder",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "убийство"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏвай, чӏвай-хъвей",
      "examples": [
        {
          "en": "commit murder",
          "av": "(чи) чӏвазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

murderer

сообщить о неточности
{
  "word": "murderer",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "душегуб"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏвадарухъан, бидулав"
    }
  ]
}

murderer

сообщить о неточности
{
  "word": "murderer",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "убийца"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чи чӏварав чи яги чӏужугӏадан, чӏвадарухъан, бидулав, бидулай"
    }
  ]
}

murmur

сообщить о неточности
{
  "word": "murmur",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "журчание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏал-гӏали, чили, чвал-чвали",
      "comment": "лъадал",
      "examples": [
        {
          "en": "murmur of a stream",
          "av": "лъарал чили"
        }
      ]
    }
  ]
}

murmur; babble

сообщить о неточности
{
  "word": "murmur; babble",
  "stress": 5,
  "stem": "ЖУРЧ",
  "forms": [
    "журчать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чилизе, чвал-чвализе, гӏал-гӏализе",
      "examples": [
        {
          "en": "the brook murmurs",
          "av": "лъар гӏал-гӏалиялда буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "рагӏизе",
      "precomment": "sound",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "his speech flows quietly",
          "av": "досул калам (кӏалъай) гӏодобе биччан, гьаругьинан рагӏулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

murmur; grumble

сообщить о неточности
{
  "word": "murmur; grumble",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "ропот"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бурбуди, гъулгъуди",
      "precomment": "dissatisfaction",
      "comment": "рази гьечӏолъи лъазабулеб, гъорлъанго букӏунеб"
    },
    {
      "text": "хъуй, хъуди",
      "precomment": "noise",
      "examples": [
        {
          "en": "murmur of the stream",
          "av": "лъарал хъуди"
        }
      ]
    }
  ]
}

murrain; livestock mortality

сообщить о неточности
{
  "word": "murrain; livestock mortality",
  "forms": [
    "падёж"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "унтабаз боцӏи хвей, гъури",
      "precomment": "of cattle"
    }
  ]
}