←

sources.avar.me / en-av

moc

15 статей

→
Оглавление страницы (15)

mock

сообщить о неточности
{
  "word": "mock",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "глумиться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакъир гьабизе, инжит гьавизе, тӏад велъизе",
      "precomment": "over whom, what (to mock)"
    }
  ]
}

mock

сообщить о неточности
{
  "word": "mock",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "подсмеиваться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъида вугониги, сунда бугониги тӏад велъизе; гӏад-хочӏ гьавизе",
      "precomment": "over whom-what"
    }
  ]
}

mockery

сообщить о неточности
{
  "word": "mockery",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "глумление"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакъир гьави, инжит гьави, тӏад велъи"
    }
  ]
}

mockery

сообщить о неточности
{
  "word": "mockery",
  "stem": "ИЗДЁВК",
  "forms": [
    "издёвка"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏакъир (инжит, иришгъат) гьави",
      "examples": [
        {
          "en": "speak mockingly",
          "av": "хӏакъир гьавун, кӏалъазе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "махсараде кквей, тӏад релъи"
    }
  ]
}

mockery; abuse

сообщить о неточности
{
  "word": "mockery; abuse",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "измывательство"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "издевательство",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

mockery; bullying

сообщить о неточности
{
  "word": "mockery; bullying",
  "stress": 6,
  "stem": "ИЗДЕВАТЕЛЬСТВ",
  "forms": [
    "издевательство"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махсараде кквей, хӏакъир гьави, иришгъат гьави",
      "precomment": "by the verb to mock"
    },
    {
      "text": "ццидалаб махсара, иришгъат",
      "precomment": "malicious mockery",
      "examples": [
        {
          "en": "be subjected to abuse",
          "av": "ццидалал махсараби (иришгъатал) хӏехьезе ккезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

mockery; sneer

сообщить о неточности
{
  "word": "mockery; sneer",
  "stress": 5,
  "stem": "НАСМЕШК",
  "forms": [
    "насмешка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "валъаргъин, рихунеб махсара",
      "examples": [
        {
          "en": "say something mockingly",
          "av": "махсараде ккун, щибниги абизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

mocker; scoffer

сообщить о неточности
{
  "word": "mocker; scoffer",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "насмешник"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цогидазда тӏад велъанхъизе бокьулев чи, махсара-хочӏ гӏемерав чи"
    }
  ]
}

mocking, sarcastic

сообщить о неточности
{
  "word": "mocking, sarcastic",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "насмешливый",
    "насмешливая",
    "насмешливое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏад релъанхъилеб гӏадаб",
      "comment": "заключающий в себе насмешку"
    },
    {
      "text": "лъиданиги тӏад велъанхъизе бокьулев",
      "comment": "любящий насмехаться",
      "examples": [
        {
          "en": "mocking person",
          "av": "лъиданиги тӏад велъанхъизе бокьулев чи"
        }
      ]
    }
  ]
}

mocking; sarcastic

сообщить о неточности
{
  "word": "mocking; sarcastic",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "издевательский",
    "издевательская",
    "издевательское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махсараде кколеб, хӏакъир гьавулеб, иришгъатаб",
      "examples": [
        {
          "en": "mocking tone",
          "av": "хӏакъир гьарулеб тайпаялъул калам"
        }
      ]
    }
  ]
}

mock each other; banter

сообщить о неточности
{
  "word": "mock each other; banter",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "пересмеиваться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцазухъги ралагьун, цо сунда бугониги релъизе"
    },
    {
      "text": "гъорлъанго цо сунда бугониги релъизе"
    }
  ]
}

mock, mimic

сообщить о неточности
{
  "word": "mock, mimic",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "передразнить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "валъаргъине, балъаргъине (гьой)",
      "precomment": "whom-what"
    }
  ]
}

mock-up; model

сообщить о неточности
{
  "word": "mock-up; model",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "макет"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "макет",
      "comment": "щибниги гьитӏинаб роцада такрар гьабураб жо, модель",
      "examples": [
        {
          "en": "building model",
          "av": "минаялъул макет"
        }
      ]
    }
  ]
}

mock; bully

сообщить о неточности
{
  "word": "mock; bully",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "измываться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "издеваться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

mock; sneer at

сообщить о неточности
{
  "word": "mock; sneer at",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "насмехаться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъиданиги тӏад релъанхъизе",
      "precomment": "over whom-what"
    }
  ]
}