←

sources.avar.me / en-av

mut

21 статей

→
Оглавление страницы (21)

mutability, variability

сообщить о неточности
{
  "word": "mutability, variability",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "изменяемость"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хиси, хис-хиси, хисарди"
    }
  ]
}

mutation

сообщить о неточности
{
  "word": "mutation",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мутация"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мутация",
      "comment": "хӏайваназе, гъветӏ-хералъе тохлъукье ирсалъе хиси лъугьин",
      "labels": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "text": "балугълъиялде рахарал гӏолилазул гьаракь хиси",
      "precomment": "among adolescents"
    }
  ]
}

mute

сообщить о неточности
{
  "word": "mute",
  "forms": [
    "нем"
  ],
  "labels": [
    "pronoun",
    "personal pronoun"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "он",
      "kind": "from",
      "comment": "предложный падеж",
      "comment_lang": "ru"
    },
    {
      "target": "оно",
      "kind": "from",
      "comment": "предложный падеж",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

muteness

сообщить о неточности
{
  "word": "muteness",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "немота"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мацӏ лъангутӏи, кӏалъазе лъангутӏи"
    }
  ]
}

mute; dumb

сообщить о неточности
{
  "word": "mute; dumb",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "немой",
    "немая",
    "немое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мацӏ лъаларев, гандарияв",
      "examples": [
        {
          "en": "mute from birth",
          "av": "гьавуралдаса гандарияв вуго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "сасараб, сихӏ къотӏараб, гъаракь къотӏараб",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "silent question",
          "av": "кӏалъачӏого кьолеб суал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "мацӏ лъаларев",
      "labels": [
        "used as a noun"
      ]
    },
    {
      "text": "мацӏ лъаларей",
      "labels": [
        "used as a noun"
      ]
    },
    {
      "text": "тӏад цӏарал гьечӏеб цӏалул карта",
      "precomment": "outline map; blank map",
      "labels": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "text": "гьаракь гьечӏеб фильм",
      "precomment": "silent movie"
    }
  ]
}

mutilated

сообщить о неточности
{
  "word": "mutilated",
  "stress": 5,
  "stem": "ИЗУРОДОВАНН",
  "forms": [
    "изуродованный",
    "изуродованная",
    "изуродованное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сурукълъизабураб, бегӏукълъизабураб",
      "precomment": "disfigured",
      "examples": [
        {
          "en": "disfigured face",
          "av": "сурукълъизабураб (бегӏукълъизабураб) гьумер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хвезабураб, хвараб, жагъаллъараб",
      "precomment": "spoiled",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "scarred psyche",
          "av": "жагъаллъараб психика (гӏамал-хасият)"
        }
      ]
    }
  ]
}

mutilated

сообщить о неточности
{
  "word": "mutilated",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "искалеченный",
    "искалеченная",
    "искалеченное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сакъатлъизабураб, сакъатлъараб, гӏайиблъизабураб, гӏайиблъараб"
    }
  ]
}

mutilate oneself; get maimed

сообщить о неточности
{
  "word": "mutilate oneself; get maimed",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "изувечиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сакъатлъизе, гӏажизлъизе"
    }
  ]
}

mutilate; disfigure

сообщить о неточности
{
  "word": "mutilate; disfigure",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "изуродовать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бегӏукълъизабизе, сурукълъизабизе",
      "precomment": "someone, something, to disfigure"
    },
    {
      "text": "хвезабизе, жагъаллъизабизе",
      "precomment": "to spoil",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

mutilation; maiming

сообщить о неточности
{
  "word": "mutilation; maiming",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "увечье"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сакъат, гӏайиблъи, гӏажизлъи",
      "examples": [
        {
          "en": "sustain an injury",
          "av": "сакъат ккезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

mutinousness

сообщить о неточности
{
  "word": "mutinousness",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "бунтарство"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бунтарлъи, бунтчилъи, гъалмагъирчилъи",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    }
  ]
}

mutiny; rebellion

сообщить о неточности
{
  "word": "mutiny; rebellion",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "мятеж"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мятеж",
      "comment": "пачалихъалда данде кодоб ярагъгун питна багъаризаби"
    }
  ]
}

mutt

сообщить о неточности
{
  "word": "mutt",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дворняга"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender",
    "colloquial word"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дворняжка",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

mutterer; slowpoke

сообщить о неточности
{
  "word": "mutterer; slowpoke",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "мямля"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender",
    "feminine gender",
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бечӏандар, бечӏак; хӏинцав, вагъарун вахъунарев чи; бизбиз"
    }
  ]
}

mutt; mongrel

сообщить о неточности
{
  "word": "mutt; mongrel",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дворняжка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "азбар цӏунулеб гьой, азбаралъул гьой"
    }
  ]
}

mutual

сообщить о неточности
{
  "word": "mutual",
  "stress": 4,
  "stem": "ОБОЮДН",
  "forms": [
    "обоюдный",
    "обоюдная",
    "обоюдное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏиябго рахъ релълъараб; кӏиябго рахъалъе гӏахьалаб",
      "examples": [
        {
          "en": "by mutual consent",
          "av": "кӏиязулго разилъиялда-лъун"
        }
      ]
    }
  ]
}

mutually beneficial

сообщить о неточности
{
  "word": "mutually beneficial",
  "stress": 8,
  "stem": "ВЗАИМОВЫГОДН",
  "forms": [
    "взаимовыгодный",
    "взаимовыгодная",
    "взаимовыгодное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏиязего пайдаяб",
      "examples": [
        {
          "en": "mutually beneficial economic relations",
          "av": "кӏиязего пайдаял экономикиял гьоркьорлъаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

mutual assistance

сообщить о неточности
{
  "word": "mutual assistance",
  "stress": 8,
  "stem": "ВЗАИМОПОМОЩ",
  "forms": [
    "взаимопомощь"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцазе кумек гьаби",
      "examples": [
        {
          "en": "mutual aid fund",
          "av": "цоцазе кумек гьабулеб касса"
        }
      ]
    }
  ]
}

mutual understanding

сообщить о неточности
{
  "word": "mutual understanding",
  "stress": 12,
  "forms": [
    "взаимопонимание"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цоцада ричӏчӏи, рагӏи данде ккей, хӏал рекъей",
      "examples": [
        {
          "en": "complete mutual understanding has been reached between us",
          "av": "нижер тӏубанго рагӏи данде ккун буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

mutual; reciprocal

сообщить о неточности
{
  "word": "mutual; reciprocal",
  "stress": 4,
  "stem": "ВЗАИМН",
  "forms": [
    "взаимный",
    "взаимная",
    "взаимное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏиязулго цоцаде(хун) бугеб, цоцазе гьабулеб, жидедаго гьоркьосеб",
      "examples": [
        {
          "en": "mutual assistance",
          "av": "цоцазе кумек"
        },
        {
          "en": "mutual love",
          "av": "цоцаде рокьи"
        }
      ]
    }
  ]
}