←

sources.avar.me / en-av

mus

36 статей

→
Оглавление страницы (36)

muscle lump; swelling

сообщить о неточности
{
  "word": "muscle lump; swelling",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "желвак"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏамгӏаро"
    }
  ]
}

muscular

сообщить о неточности
{
  "word": "muscular",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "мускулистый",
    "мускулистая",
    "мускулистое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "риццатал ччорбал ругев, ччорбахарав"
    }
  ]
}

muscular

сообщить о неточности
{
  "word": "muscular",
  "stress": 2,
  "stem": "МЫШЕЧН",
  "forms": [
    "мышечный",
    "мышечная",
    "мышечное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ччорбазул",
      "examples": [
        {
          "en": "muscular work",
          "av": "ччорбазул хӏалтӏи"
        }
      ]
    }
  ]
}

musculature

сообщить о неточности
{
  "word": "musculature",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "мускулатура"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ччорбал"
    }
  ]
}

muse

сообщить о неточности
{
  "word": "muse",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "муза"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "муза",
      "comment": "греказул некӏсияб мифологиялда гӏелмуялъулги искусствоялъулги тӏалаб гьабулел аллагьзабазул цояй"
    },
    {
      "text": "муза",
      "comment": "поэтасул пагьмуялде балагьун, гьесул гьунар, бажари",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

museum

сообщить о неточности
{
  "word": "museum",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "музей"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "музей",
      "examples": [
        {
          "en": "historical museum",
          "av": "историялъул, тарихалъул музей"
        },
        {
          "en": "local history museum",
          "av": "гӏагараб ракь лъазабиялъул (гӏагараб ракьалъул тарих, тӏабигӏат, рукӏа-рахъин бихьизабулеб) музей"
        }
      ]
    }
  ]
}

museum

сообщить о неточности
{
  "word": "museum",
  "stress": 4,
  "stem": "МУЗЕЙН",
  "forms": [
    "музейный",
    "музейная",
    "музейное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "музеялъулаб"
    },
    {
      "text": "некӏсияб, къанагӏат гурони дандчӏвалареб жо",
      "precomment": "museum rarity"
    }
  ]
}

mushroom

сообщить о неточности
{
  "word": "mushroom",
  "forms": [
    "гриб"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурдахӏан",
      "examples": [
        {
          "en": "cep / porcini",
          "av": "хъахӏаб гӏурдахӏан"
        },
        {
          "en": "gather mushrooms",
          "av": "гӏурдахӏанал ракӏаризе"
        },
        {
          "en": "poisonous mushroom",
          "av": "загьруяб гӏурдахӏан"
        },
        {
          "en": "grow like mushrooms after the rain",
          "av": "цӏад бан хадуб гӏурдахӏанал гӏадин, рижулел (гӏун рачӏунел) руго"
        }
      ]
    }
  ]
}

mushroom

сообщить о неточности
{
  "word": "mushroom",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "грибной",
    "грибная",
    "грибное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурдахӏаназул (аб)",
      "examples": [
        {
          "en": "mushroom soup",
          "av": "гӏурдахӏаназул чурпа"
        },
        {
          "en": "mushroom-rich place",
          "av": "гӏурдахӏанал рижулеб бакӏ"
        },
        {
          "en": "sunshower",
          "av": "бакъул канлъухъе балеб цӏад, бакъги щун, балеб цӏад"
        }
      ]
    }
  ]
}

mushroom

сообщить о неточности
{
  "word": "mushroom",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "грибок"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "грибок",
      "precomment": "microorganism",
      "comment": "ккал, хен чӏвазабулеб, гьединго батӏи-батӏиял къватӏисел унтаби рахинарулеб микроорганизм",
      "labels": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "text": "грибок",
      "precomment": "for darning",
      "comment": "щватаби шушунелъул хӏалтӏизабулеб гӏурдахӏаналда релълъараб цӏулал алат"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "гриб",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ]
}

mushroom grower

сообщить о неточности
{
  "word": "mushroom grower",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "грибовод"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурдахӏанал гӏезарулев чи"
    }
  ]
}

music

сообщить о неточности
{
  "word": "music",
  "stress": 2,
  "stem": "МУЗЫК",
  "forms": [
    "музыка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "музыка",
      "examples": [
        {
          "en": "to study music",
          "av": "музыка лъазабизе"
        },
        {
          "en": "music to Pushkin's lyrics",
          "av": "Пушкинил рагӏабазе хъвараб музыка (бакъан)"
        }
      ]
    }
  ]
}

musical

сообщить о неточности
{
  "word": "musical",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "музыкальный",
    "музыкальная",
    "музыкальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "музыкаялъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "en": "musical instrument",
          "av": "музыкаялъул тӏагӏел, алат"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "музыкаялъе гьунар, махщел бугев",
      "precomment": "gifted",
      "examples": [
        {
          "en": "musical child",
          "av": "музыкаялъе гьунар бугеб лъимер"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "гӏенеккизе бокьулеб, берцинаб бакъаналъул",
      "precomment": "melodic"
    }
  ]
}

musical

сообщить о неточности
{
  "word": "musical",
  "stress": 2,
  "stem": "НОТН",
  "forms": [
    "нотный",
    "нотная",
    "нотное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нотабазул",
      "examples": [
        {
          "en": "music paper",
          "av": "нотабазе кагъат"
        },
        {
          "en": "musical note",
          "av": "нотаялъул ишара"
        }
      ]
    }
  ]
}

musician

сообщить о неточности
{
  "word": "musician",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "музыкант"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "музыкант, музыкачи, музыка бачунев чи (пишачи)"
    }
  ]
}

music hall

сообщить о неточности
{
  "word": "music hall",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "мюзик-холл"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мюзик-холл",
      "comment": "эстрадаялъул театр"
    }
  ]
}

muskrat

сообщить о неточности
{
  "word": "muskrat",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "ондатра"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лъелгӏункӏкӏ, ондатра",
      "labels": [
        "zoology"
      ]
    }
  ]
}

musk ox

сообщить о неточности
{
  "word": "musk ox",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "овцебык"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мускус оц",
      "comment": "чахъуоц"
    }
  ]
}

Muslim

сообщить о неточности
{
  "word": "Muslim",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "мусульманин"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бусурманчи"
    }
  ]
}

Muslim

сообщить о неточности
{
  "word": "Muslim",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "мусульманский",
    "мусульманская",
    "мусульманское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бусурбабазул",
      "comment": "дин, гӏадат"
    }
  ]
}

Muslim woman

сообщить о неточности
{
  "word": "Muslim woman",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "мусульманка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бусурманчӏужу"
    }
  ]
}

muslin

сообщить о неточности
{
  "word": "muslin",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "кисейный",
    "кисейная",
    "кисейное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кисеялъул гьабураб"
    },
    {
      "text": "цӏакъго тӏадагьаб",
      "precomment": "light as gauze",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

muslin

сообщить о неточности
{
  "word": "muslin",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "кисея"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кисея",
      "comment": "тӏеренаб гъорлъан канлъи бихьулеб ххам"
    }
  ]
}

mustache

сообщить о неточности
{
  "word": "mustache",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "усы"
  ],
  "labels": [
    "plural",
    "singular",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "михъал",
      "examples": [
        {
          "en": "grow a mustache",
          "av": "михъал тезе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "михъал",
      "precomment": "animal",
      "examples": [
        {
          "en": "the cat moves its whiskers",
          "av": "катица михъал рагъарахъдизарулел руго"
        }
      ]
    },
    {
      "precomment": "we know our way around",
      "text": "нижгияли гӏантал, тохал гьечӏел, нижги лъидасаниги къадарал, къабихӏал гуро"
    }
  ]
}

mustache; whisker

сообщить о неточности
{
  "word": "mustache; whisker",
  "forms": [
    "ус"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "en": "take note / make a mental note",
          "av": "(цо мурадалъе гӏоло) хӏисабалде босун тезе, ракӏалда ккун тезе",
          "labels": [
            "выражение"
          ]
        },
        {
          "en": "he doesn't care at all",
          "av": "гьев лъикьаниги хӏинкъуларо",
          "labels": [
            "выражение"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "усы",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

mustard

сообщить о неточности
{
  "word": "mustard",
  "stress": 5,
  "stem": "ГОРЧИЧН",
  "forms": [
    "горчичный",
    "горчичная",
    "горчичное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "горчицаялъул(аб)",
      "examples": [
        {
          "en": "mustard oil",
          "av": "горчицаялъул нах"
        },
        {
          "en": "mustard gas",
          "av": "горчицаялъул газ"
        }
      ]
    }
  ]
}

mustard gas

сообщить о неточности
{
  "word": "mustard gas",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "иприт"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "иприт",
      "comment": "горчицаялъул махӏ бугеб загьруяб газ",
      "labels": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ]
}

mustard plaster

сообщить о неточности
{
  "word": "mustard plaster",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "горчичник"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "горчичник",
      "examples": [
        {
          "en": "apply mustard plasters",
          "av": "горчичникал лъезе"
        }
      ]
    }
  ]
}

mustard pot

сообщить о неточности
{
  "word": "mustard pot",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "горчичница"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "горчичница, горчица чӏвалеб жо"
    }
  ]
}

musty; rotted

сообщить о неточности
{
  "word": "musty; rotted",
  "stress": 3,
  "stem": "ПРЕЛ",
  "forms": [
    "прелый",
    "прелая",
    "прелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏаккараб, ккалараб, махӏцараб, турараб",
      "examples": [
        {
          "en": "rotten leaves",
          "av": "ккаларал тӏанхал"
        }
      ]
    }
  ]
}

musty; stale

сообщить о неточности
{
  "word": "musty; stale",
  "stress": 2,
  "stem": "ЗАТХЛ",
  "forms": [
    "затхлый",
    "затхлая",
    "затхлое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "махӏ бахъараб, махӏцараб, рагьлил махӏ бахъараб, ккалараб",
      "examples": [
        {
          "en": "stale rusks",
          "av": "ккалараб махӏ бахъараб сухари"
        }
      ]
    }
  ]
}

must; properly

сообщить о неточности
{
  "word": "must; properly",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "должно"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(букӏине) ккола",
      "precomment": "it follows",
      "labels": [
        "used as a predicate",
        "impersonal word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "work as one should",
          "av": "букӏине кколедухъ хӏалтӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

must; should

сообщить о неточности
{
  "word": "must; should",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "должен"
  ],
  "labels": [
    "used as a predicate"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "налъи кьезе буго",
      "precomment": "to whom-to what",
      "examples": [
        {
          "en": "he owes me three rubles",
          "av": "дос дие лъабго гъурщил налъи кьезе буго"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "(гьабизе) тӏадаб буго",
      "precomment": "with the infinitive",
      "examples": [
        {
          "en": "you must finish the work on time",
          "av": "гӏужда хӏалтӏи лъугӏизабизе тӏадаб буго нужеда"
        }
      ]
    }
  ]
}