{
"word": "къед",
"forms": [
"къед",
"къадаца",
"къадал"
],
"senses": [
{
"text": "Wand",
"examples": [
{
"av": "борхатаб къед",
"de": "hohe Mauer"
},
{
"av": "ганчӏил къед",
"de": "steinerne Wand"
},
{
"av": "хъалаялъул къед",
"de": "Festungsmauer"
},
{
"av": "щулияб къед",
"de": "feste Wand"
},
{
"av": "къед базе",
"de": "eine Mauer errichten; eine Wand bauen",
"labels": [
"Dialektismus"
]
},
{
"av": "къед биххизе",
"de": "einstürzen — von einer Mauer"
},
{
"av": "къед гьабизе",
"de": "eine Mauer errichten; eine Wand bauen"
},
{
"av": "къадал ракьанда",
"de": "an der Wand"
},
{
"av": "къадал гӏадин кьер тӏезе",
"de": "bleich werden wie eine [weiße] Wand"
},
{
"av": "къададаги гӏундул руго, гӏалахалдаги берал руго",
"de": "auch die Wand hat Ohren, auch die Steppe hat Augen",
"labels": [
"Sprichwort"
]
},
{
"av": "къададагӏан нич гьечӏев",
"de": "unverschämt; die Wand hat keine Scham und er auch nicht"
},
{
"av": "къадахъан харизе",
"de": "an der Wand klettern"
},
{
"av": "къедехун вуссине",
"de": "sich mit dem Gesicht zur Wand wenden"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "къедабигъ",
"stress": 3,
"forms": [
"къедабигъ",
"къедабигъалъ",
"къедабигъалъул",
"къедаригъал"
],
"senses": [
{
"text": "Vorhang; Gardine"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "къедал",
"stress": 3,
"forms": [
"къедал",
"къедалго"
],
"senses": [
{
"text": "übermütig; eifrig",
"labels": [
"Adverb"
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "къедалаб",
"stress": 3,
"stem": "къедала",
"forms": [
"къедалаб"
],
"gender_forms": [
"къедалаб",
"къедалав",
"къедалай"
],
"senses": [
{
"text": "übermütig; lebhaft",
"examples": [
{
"av": "къедалаб лъимер",
"de": "munteres Kind"
}
]
},
{
"text": "Raufbold; Raufhans",
"labels": [
"umgangssprachlich"
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "къедаллъи",
"stress": 5,
"forms": [
"къедаллъи",
"къедаллъиялъ",
"къедаллъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Eifer; Streitsucht; Eigensinn"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "къедцояв",
"stress": 3,
"forms": [
"къедцояв"
],
"senses": [
{
"text": "nah",
"comment": "in der Nachbarschaft",
"examples": [
{
"av": "къедцояв мадугьал",
"de": "naher Nachbar",
"comment": "wörtl. Nachbar an derselben Wand"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}