←

sources.avar.me / av-de

къув

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

къуват

сообщить о неточности
{
  "word": "къуват",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къуват",
    "къуваталъ",
    "къуваталъул",
    "къуватал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Kraft, Macht, Stärke; Energie",
      "examples": [
        {
          "av": "буге-гьечӏеб къуват",
          "de": "die ganze Macht, alle Kraft"
        },
        {
          "av": "къуват бугев чи",
          "de": "starker Mensch"
        },
        {
          "av": "къуват бугеб бакӏалда сабруги букӏуна",
          "de": "wo Kraft ist, da ist auch Geduld",
          "labels": [
            "Sprichwort"
          ]
        },
        {
          "av": "къуват бачӏине",
          "de": "zu Kräften kommen"
        },
        {
          "av": "къуват бекизе",
          "de": "sich ergeben",
          "comment": "wtl. die Kraft brechen"
        },
        {
          "av": "жиндирго къуваталда ракӏчезе",
          "de": "auf eigene Kräfte vertrauen; auf die eigene Kraft stolz sein"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

къуватаб

сообщить о неточности
{
  "word": "къуватаб",
  "stress": 3,
  "stem": "къувата",
  "forms": [
    "къуватаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "къуватаб",
    "къуватав",
    "къуватай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "stark, mächtig; energisch",
      "examples": [
        {
          "av": "къуватаб ярагъ",
          "de": "starke Waffe"
        },
        {
          "av": "къуватав гӏолохъанчи",
          "de": "starker Kerl"
        },
        {
          "av": "къуватав чи",
          "de": "starker Mensch"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

къуваталда

сообщить о неточности
{
  "word": "къуваталда",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къуваталда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "stark, mächtig, mit Kraft",
      "labels": [
        "Adverb"
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adverb",
  "form": "—"
}