къим

{
  "word": "къимат",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къимат",
    "къиматалъ",
    "къиматалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Preis; Wert",
      "examples": [
        {
          "av": "къимат борхизе",
          "de": "im Preis steigen"
        },
        {
          "av": "къимат гьабизе",
          "de": "schätzen",
          "labels": [
            "bildlich"
          ],
          "comment": "jemanden, etwas; Anerkennung zollen, achten"
        },
        {
          "av": "эбел-инсул къимат гьабизе",
          "de": "die Eltern schätzen"
        },
        {
          "av": "рокъоб къимат гьабулесул къватӏибги хӏурмат букӏуна",
          "de": "wer zu Hause geachtet wird, den ehrt man auch auf der Straße",
          "labels": [
            "Sprichwort"
          ]
        },
        {
          "av": "къимат хвезе",
          "de": "an Wert verlieren"
        },
        {
          "av": "къимат чӏезабизе",
          "de": "einen Preis festsetzen"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Bewertung; Einschätzung",
      "examples": [
        {
          "av": "къимат лъазе",
          "de": "erfahren, wie man zu dir steht"
        },
        {
          "av": "къимат кьезе",
          "de": "eine Bewertung abgeben, bewerten, einschätzen"
        },
        {
          "av": "гъотӏое къимат пихъ бихьун кьола, гӏадамасе къимат хӏалтӏи бихьун кьола",
          "de": "am Baum erkennt man die Frucht, am Werk den Menschen",
          "labels": [
            "Sprichwort"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Note, Bewertung",
      "examples": [
        {
          "av": "къимат лъезе",
          "de": "eine Note geben"
        },
        {
          "av": "лъикӏал къиматал",
          "de": "gute Noten"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Autorität; Image",
      "examples": [
        {
          "av": "къимат хвезе",
          "de": "Autorität verlieren"
        },
        {
          "av": "къимат бугев",
          "de": "autoritativ"
        },
        {
          "av": "досул къимат борхана",
          "de": "sein Image ist gestiegen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "къиматаб",
  "stress": 5,
  "stem": "къимата",
  "forms": [
    "къиматаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "къиматаб",
    "къиматав",
    "къиматай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "wertvoll, teuer",
      "examples": [
        {
          "av": "къиматаб сайигъат",
          "de": "wertvolles Geschenk"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ehrenwert, angesehen",
      "examples": [
        {
          "av": "къиматав чи",
          "de": "angesehene Person"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

{
  "word": "къиматалда",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къиматалда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "in Ehren; geschätzt",
      "labels": [
        "Adverb"
      ]
    },
    {
      "text": "gefragt; hoch im Kurs",
      "examples": [
        {
          "av": "месед кидаго къиматалда букӏуна",
          "de": "Gold ist immer im Kurs"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adverb",
  "form": "—"
}

{
  "word": "къиматгьечӏ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къиматгьечӏ",
    "къиматгьечӏил",
    "къиматгьечӏица"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Mensch ohne Autorität"
    },
    {
      "text": "Verschwender"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "къиматлъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къиматлъи",
    "къиматлъиялъ",
    "къиматлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Masdar",
        "Verb"
      ],
      "masdarfrom": "къиматлъизе"
    },
    {
      "text": "Wert"
    },
    {
      "text": "Teuerung, Preissteigerung"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Masdar"
}

{
  "word": "къиматлъизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "къиматлъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Masdar",
        "Kausativ",
        "Verb"
      ],
      "masdarforceto": "къиматлъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Masdar"
}

{
  "word": "къиматлъизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "къиматлъизаб",
  "forms": [
    "къиматлъизабизе",
    "къиматлъизабула",
    "къиматлъизабила",
    "къиматлъизабуна",
    "къиматлъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "Kausativ"
      ],
      "forceto": "къиматлъизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "къиматлъизе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Kausativ"
}

{
  "word": "къиматлъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "къиматлъ",
  "forms": [
    "къиматлъизе",
    "къиматлъула",
    "къиматлъила",
    "къиматлъана",
    "къиматлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "geschätzt werden; wertvoll sein, wertvoll werden"
    },
    {
      "text": "(teurer) werden",
      "examples": [
        {
          "av": "чед къиматлъана",
          "de": "Brot ist teurer geworden"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Verb",
  "form": "Infinitiv"
}