←

sources.avar.me / en-av

oss

9 статей

→
Оглавление страницы (9)

Ossetian

сообщить о неточности
{
  "word": "Ossetian",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "осетин"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьирияв, асатӏинав"
    }
  ]
}

Ossetian

сообщить о неточности
{
  "word": "Ossetian",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "осетинский",
    "осетинская",
    "осетинское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьириязул",
      "examples": [
        {
          "en": "Ossetian language",
          "av": "гьириязул мацӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

Ossetians

сообщить о неточности
{
  "word": "Ossetians",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "осетины"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьириял, асатӏинал"
    }
  ]
}

Ossetian woman

сообщить о неточности
{
  "word": "Ossetian woman",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "осетинка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьирияй, асатӏинай"
    }
  ]
}

ossified; bone-dry

сообщить о неточности
{
  "word": "ossified; bone-dry",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "окостенелый",
    "окостенелая",
    "окостенелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ракьа лъугьараб, рокьоде сверараб, ракьа гӏадин къвакӏараб",
      "precomment": "hardened"
    },
    {
      "text": "собораб, тӏилгӏараб, цӏорораб",
      "precomment": "numb; stiff",
      "comment": "квачалъ, унтиялъ, херлъиялъ, хвараб мехалъ"
    },
    {
      "text": "багъарулареб, чӏун хутӏараб, цебе тӏолареб",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

ossified; ingrained

сообщить о неточности
{
  "word": "ossified; ingrained",
  "stress": 9,
  "stem": "ЗАКОСТЕНЕЛ",
  "forms": [
    "закостенелый",
    "закостенелая",
    "закостенелое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏилгӏараб; лъутӏхӏараб; ракьа гӏадин лъугьараб",
      "examples": [
        {
          "en": "stiff hands",
          "av": "тӏилгӏарал, ракьа гӏадин лъугьарал кверал"
        }
      ]
    }
  ]
}

ossify

сообщить о неточности
{
  "word": "ossify",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "закоснеть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "квешаб хӏалалда хутӏизе; чӏун хутӏизе (цеве тӏечӏого, камиллъичӏого)",
      "precomment": "in what",
      "examples": [
        {
          "en": "stagnate in ignorance",
          "av": "жагьиллъуда хутӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

ossify

сообщить о неточности
{
  "word": "ossify",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "костенеть"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏилгӏазе; гамачӏ гӏадин къвакӏун чӏезе",
      "examples": [
        {
          "en": "grow numb with cold",
          "av": "цӏорон тӏилгӏазе",
          "comment": "къвакӏизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

ossify

сообщить о неточности
{
  "word": "ossify",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "окостенеть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къвакӏизе, ракьа гӏадин лъугьине",
      "precomment": "harden"
    },
    {
      "text": "собозе, тӏилгӏазе, лъутӏхӏазе, цӏоро-гъорозе",
      "precomment": "grow numb",
      "comment": "квачалъ ва гь. ц."
    },
    {
      "text": "багъарунгутӏизе, чӏун хутӏизе, цебе тӏунгутӏизе",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}