{
"word": "owner",
"stress": 5,
"forms": [
"владелец"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏергьан, хважайин",
"examples": [
{
"en": "owner of the house",
"av": "рукъалъул бетӏергьан (хважайин)"
}
]
}
]
}
{
"word": "owner",
"stress": 5,
"forms": [
"владелица"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏергьан",
"comment": "чӏужу"
}
]
}
{
"word": "owner",
"stress": 6,
"forms": [
"обладатель"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сундулниги бетӏергьан, хважаин",
"examples": [
{
"en": "possessor of a pleasant voice",
"av": "рекӏее бокьулеб, лазатаб гьаракь-бакъаналъул чи"
},
{
"en": "gold medalist",
"av": "меседил медалалъул хважаин, бетӏергьан"
}
]
}
]
}
{
"word": "owner",
"stress": 6,
"forms": [
"обладательница"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "сундулниги бетӏергьанлъун кколей гӏадан, хважаин"
}
]
}
{
"word": "owner",
"stress": 2,
"forms": [
"собственник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏергьанчи, сундулниги бетӏергьанлъи гьабулев чи; ракь-милкалъул бетӏергьан"
}
]
}
{
"word": "owner",
"stress": 2,
"forms": [
"собственница"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏергьанчӏужу, бетӏергьанлъи гьабулей гӏадан, ракь-милкалъул бетӏергьанай гӏадан"
}
]
}
{
"word": "ownerless; abandoned",
"stress": 5,
"stem": "БЕСХОЗН",
"forms": [
"бесхозный",
"бесхозная",
"бесхозное"
],
"senses": [
{
"text": "бетӏергьанчи гьечӏеб; лъилго гуреб",
"examples": [
{
"en": "ownerless property",
"av": "бетӏергьанчи гьечӏеб боцӏи, буголъи"
}
]
}
]
}
{
"word": "own; proper",
"stress": 2,
"stem": "СОБСТВЕНН",
"forms": [
"собственный",
"собственная",
"собственное"
],
"senses": [
{
"text": "живго бетӏергьанаб",
"precomment": "belonging to someone or something",
"examples": [
{
"en": "own house",
"av": "живго бетӏергьанаб мина"
}
]
},
{
"text": "хасаб",
"precomment": "characteristic of someone",
"examples": [
{
"en": "proper name",
"av": "хасаб цӏар",
"labels": [
"грамматика"
]
},
{
"en": "own weight",
"av": "жиндаго бугеб цӏайи"
},
{
"en": "on one's own; by one's own efforts",
"av": "жиндирго хӏалалъ, къуваталдалъун"
},
{
"en": "sense of self-worth",
"av": "жиндирго напсалъул къимат гьаби, къимат букӏин"
}
]
}
]
}