←

sources.avar.me / en-av

dar

59 статей

→
Оглавление страницы (59)

dare

сообщить о неточности
{
  "word": "dare",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "дерзать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏияб, лъикӏаб щибниги жо гьабизе, бер къачӏого тӏаделъизе; цӏияб, лъикӏаб гьабизе кӏудияб къасд букӏине"
    },
    {
      "text": "бахӏарчилъи, бихьинчилъи гӏезе"
    }
  ]
}

dare

сообщить о неточности
{
  "word": "dare",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "дерзнуть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "дерзать",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

dare

сообщить о неточности
{
  "word": "dare",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "осмелиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "таваккал тӏамизе, таваккал гӏезе, гьабизе кӏвезе",
      "precomment": "on what and with inf.",
      "examples": [
        {
          "en": "I dare not tell him this",
          "av": "дир таваккал гӏезехъин гьечӏо гьесда гьеб абизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

dare

сообщить о неточности
{
  "word": "dare",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отваживаться"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "отважиться",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

dare

сообщить о неточности
{
  "word": "dare",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "отважиться"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бахӏарчилъи (бихьинчилъи) гӏезе, таваккал тӏамизе",
      "precomment": "on what and with inf.",
      "examples": [
        {
          "en": "he didn't dare to argue",
          "av": "гъосул къацандизе бахӏарчилъи гӏечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

dare

сообщить о неточности
{
  "word": "dare",
  "stress": 5,
  "stem": "ПОСМЕ",
  "forms": [
    "посметь"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏвезе, таваккал гӏезе",
      "precomment": "with infinitive",
      "examples": [
        {
          "en": "I didn't dare to refuse",
          "av": "инкар гьабизе дир таваккал гӏечӏо",
          "comment": "дида инкар гьабизе кӏвечӏо"
        }
      ]
    }
  ]
}

daredevil

сообщить о неточности
{
  "word": "daredevil",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "смельчак"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъи гьечӏев чи, бахӏарчи, багьадур"
    }
  ]
}

daredevil

сообщить о неточности
{
  "word": "daredevil",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "удалец"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лебалав чи, бахӏарчи"
    }
  ]
}

daredevil driver

сообщить о неточности
{
  "word": "daredevil driver",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "лихач"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лебалал чуял рараб пайтон кутакалда хехго бачунев чи",
      "labels": [
        "archaic word"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "en": "reckless driver",
          "av": "машина кутакалда хех бачунев шофер"
        }
      ]
    }
  ]
}

daredevil; dashing fellow

сообщить о неточности
{
  "word": "daredevil; dashing fellow",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ухарь"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кӏалкъулав чи, бахӏарчи"
    }
  ]
}

Dargin

сообщить о неточности
{
  "word": "Dargin",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "даргинский",
    "даргинская",
    "даргинское"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даргиязул",
      "examples": [
        {
          "en": "Dargwa language",
          "av": "дарги мацӏ"
        }
      ]
    }
  ]
}

Dargin woman

сообщить о неточности
{
  "word": "Dargin woman",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "даргинка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даргияй"
    }
  ]
}

daring

сообщить о неточности
{
  "word": "daring",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "молодечество"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏинкъи-къай лъалареб бахӏарчилъи",
      "precomment": "daring"
    }
  ]
}

daring

сообщить о неточности
{
  "word": "daring",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "удаль"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гӏурхъулъа борчӏараб бахӏарчилъи, лебаллъи"
    }
  ]
}

daring

сообщить о неточности
{
  "word": "daring",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "удальство"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "удаль",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

dark

сообщить о неточности
{
  "word": "dark",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "темно"
  ],
  "labels": [
    "adverb"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏ, бецӏго"
    },
    {
      "text": "бецӏго буго",
      "precomment": "impersonal as a predicate",
      "examples": [
        {
          "en": "it is dark outside",
          "av": "къватӏиб (къотӏноб) бецӏго буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

dark

сообщить о неточности
{
  "word": "dark",
  "stem": "ТЁМН",
  "forms": [
    "тёмный",
    "тёмная",
    "тёмное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏаб",
      "examples": [
        {
          "en": "dark room",
          "av": "бецӏаб рукъ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "чӏегӏерсияб",
      "examples": [
        {
          "en": "dark hair",
          "av": "чӏегӏерсияб рас"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ракӏ чӏунтараб, ракӏ бекараб, пашманаб",
      "precomment": "gloomy; glum; dismal",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "dark thoughts",
          "av": "пашманал пикраби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "ццидалаб",
      "precomment": "malicious; inveterate",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "text": "щакаб",
      "precomment": "doubtful",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "shady business",
          "av": "щакаб иш"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "баянлъи гьечӏеб, щибкинали лъалареб, кинабали лъалареб",
      "precomment": "vague",
      "labels": [
        "figuratively"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "dark places",
          "av": "киналали лъаларел бакӏал"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бецӏаб, лъавукъаб, жагьилаб",
      "precomment": "ignorant",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "text": "чӏегӏераб тӏанкӏ",
      "precomment": "dark spot",
      "comment": "щибниги инсан суризавулеб жо"
    },
    {
      "text": "бецӏаб рохьгӏанги балъгояб буго дие гьеб",
      "precomment": "it's all Greek to me"
    }
  ]
}

darken

сообщить о неточности
{
  "word": "darken",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "затемнить"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏлъизабизе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "darken the room",
          "av": "рукъ бецӏ гьабизе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бичӏчӏуларедухъ лъугьинабизе; мекъи ккезабизе",
      "precomment": "to entangle; to confuse",
      "examples": [
        {
          "en": "obscure the meaning",
          "av": "магӏна бичӏчӏуларедухъ гьабизе, бигъинабизе"
        }
      ]
    }
  ]
}

darkening; blackout

сообщить о неточности
{
  "word": "darkening; blackout",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "затемнение"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏлъизаби; бецӏлъизабизе ригъулел жал (гордазда ва ц.)",
      "precomment": "by the verb to darken",
      "examples": [
        {
          "en": "blackout of a city",
          "av": "шагьар бецӏлъизаби"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бецӏлъи",
      "precomment": "according to the verb darken"
    },
    {
      "text": "бецӏлъи, чӏегӏерлъи",
      "labels": [
        "medicine"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "opacity in the lungs",
          "av": "гьуърузулъ (бугеб) бецӏлъи (чӏегӏерлъи) (чӏегӏераб тӏанкӏ)"
        }
      ]
    }
  ]
}

darkness

сообщить о неточности
{
  "word": "darkness",
  "forms": [
    "потёмки"
  ],
  "labels": [
    "plural"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏлъи, канлъи гьечӏолъи",
      "examples": [
        {
          "en": "other people are a closed book",
          "av": "чияр ракӏалда бугеб жо бихьулареб (лъалареб)",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

darkness

сообщить о неточности
{
  "word": "darkness",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "темнота"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏлъи",
      "examples": [
        {
          "en": "to return home before dark",
          "av": "бецӏлъи рехилалде рокъове щвезе",
          "comment": "тӏад вуссине"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лъавукълъи, жагьиллъи, бецӏлъи",
      "precomment": "ignorance",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

darkness

сообщить о неточности
{
  "word": "darkness",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "тьма"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏлъи",
      "precomment": "gloomy darkness; murk",
      "examples": [
        {
          "en": "night darkness",
          "av": "сардил бецӏлъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бецӏлъи, лъавукълъи, жагьиллъи",
      "precomment": "ignorance",
      "labels": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ]
}

darkness

сообщить о неточности
{
  "word": "darkness",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "тьма"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏакъго гӏемер, хӏаталдаса ун, гӏемер",
      "precomment": "multitude",
      "examples": [
        {
          "en": "tons of business",
          "av": "цӏакъго гӏемерал ишал"
        },
        {
          "en": "crowd of people; loads of people",
          "av": "цӏакъго гӏемерал гӏадамал, батанщинаб гӏалам"
        },
        {
          "en": "countless, hosts of",
          "av": "хӏаталдаса ун гӏемер, рикӏкӏун хӏал кӏолареб; жули-гӏалам"
        }
      ]
    }
  ]
}

dark bay

сообщить о неточности
{
  "word": "dark bay",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "караковый",
    "караковая",
    "караковое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏегераб тӏомалда буриял тӏанкӏал ругеб",
      "comment": "чу"
    }
  ]
}

dark blond, dark brown

сообщить о неточности
{
  "word": "dark blond, dark brown",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "тёмно-русый",
    "тёмно-русая",
    "тёмно-русое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "канчӏсурмияб",
      "comment": "рас"
    }
  ]
}

dark blue

сообщить о неточности
{
  "word": "dark blue",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "тёмно-синий",
    "тёмно-синяя",
    "тёмно-синее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏхъахӏилаб"
    }
  ]
}

dark brown

сообщить о неточности
{
  "word": "dark brown",
  "stress": 8,
  "stem": "ЧЕРНО-БУР",
  "forms": [
    "черно-бурый",
    "черно-бурая",
    "черно-бурое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏегӏербурияб",
      "examples": [
        {
          "en": "silver fox",
          "av": "чӏегӏербурияб цер"
        }
      ]
    }
  ]
}

dark green

сообщить о неточности
{
  "word": "dark green",
  "forms": [
    "тёмно-зелёный",
    "тёмно-зелёная",
    "тёмно-зелёное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏгӏурччинаб"
    }
  ]
}

dark red

сообщить о неточности
{
  "word": "dark red",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "тёмно-красный",
    "тёмно-красная",
    "тёмно-красное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏбагӏараб"
    }
  ]
}

dark-

сообщить о неточности
{
  "word": "dark-",
  "forms": [
    "темно-"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "бецӏ-",
      "comment": "«бецӏаб» магӏнаялъул журарал прилагательноязда цебе букӏунеб бутӏа"
    }
  ]
}

dark-browed

сообщить о неточности
{
  "word": "dark-browed",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "темнобровый",
    "темнобровая",
    "темнобровое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кьунсрул чӏегӏерав; кьунсрулчӏегӏер"
    }
  ]
}

dark-curly

сообщить о неточности
{
  "word": "dark-curly",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "чернокудрый",
    "чернокудрая",
    "чернокудрое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏегӏер рас кӏургӏарав"
    },
    {
      "text": "кӏургӏараб чӏегӏераб расалъул"
    }
  ]
}

dark-eyed

сообщить о неточности
{
  "word": "dark-eyed",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "темноглазый",
    "темноглазая",
    "темноглазое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берал чӏегӏерав; бералчӏегӏер",
      "comment": "as a noun",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

dark-faced

сообщить о неточности
{
  "word": "dark-faced",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "темнолицый",
    "темнолицая",
    "темнолицое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьурмал кьер чӏегӏерав, накӏкӏуяб куц-мухъалъул"
    }
  ]
}

dark-haired

сообщить о неточности
{
  "word": "dark-haired",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "темноволосый",
    "темноволосая",
    "темноволосое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рас чӏегӏерав, рас-муч чӏегӏерав"
    }
  ]
}

dark-haired

сообщить о неточности
{
  "word": "dark-haired",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "чернявый",
    "чернявая",
    "чернявое"
  ],
  "labels": [
    "colloquial (vernacular) word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рас чӏегӏерав",
      "labels": [
        "colloquial (vernacular) word"
      ]
    }
  ]
}

dark-mustached

сообщить о неточности
{
  "word": "dark-mustached",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "черноусый",
    "черноусая",
    "черноусое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏегӏерал михъал ругев"
    },
    {
      "text": "михъал чӏегӏерав"
    }
  ]
}

dark-skinned

сообщить о неточности
{
  "word": "dark-skinned",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "темнокожий",
    "темнокожая",
    "темнокожее"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тӏом чӏегӏерав, тӏомол кьер чӏегӏерав"
    }
  ]
}

dark-skinned

сообщить о неточности
{
  "word": "dark-skinned",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "черномазый",
    "черномазая",
    "черномазое"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берал чӏегӏерав ва чӏегӏеркӏкӏубав",
      "labels": [
        "colloquial word"
      ],
      "examples": [
        {
          "en": "dark-skinned guy",
          "av": "чӏегӏеркӏкӏубав гӏолилав"
        }
      ]
    }
  ]
}

dark-skinned girl

сообщить о неточности
{
  "word": "dark-skinned girl",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "смуглянка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏегӏеркӏкӏуяй",
      "comment": "яс, чӏужугӏадан"
    }
  ]
}

darling; sweetheart

сообщить о неточности
{
  "word": "darling; sweetheart",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "душенька"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "душечка",
      "kind": "see"
    }
  ]
}

darling; sweetie

сообщить о неточности
{
  "word": "darling; sweetie",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "душечка"
  ],
  "labels": [
    "colloquial word",
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "берцинай"
    },
    {
      "text": "хирияй",
      "comment": "реэдун абулеб"
    }
  ]
}

darn

сообщить о неточности
{
  "word": "darn",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "заштопать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шушине, шушун къачӏазе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "darn stockings",
          "av": "щватаби шушун къачӏазе"
        }
      ]
    }
  ]
}

darned

сообщить о неточности
{
  "word": "darned",
  "stress": 3,
  "stem": "ШТОПАН",
  "forms": [
    "штопаный",
    "штопаная",
    "штопаное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шушараб, шушун къачӏараб",
      "examples": [
        {
          "en": "mended stockings",
          "av": "шушун къачӏарал щватаби"
        }
      ]
    }
  ]
}

darned patch; invisible mending

сообщить о неточности
{
  "word": "darned patch; invisible mending",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "штуковка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рукъумухъ лъалареб (бихьулареб) куцалда букъи",
      "precomment": "according to the verb darn"
    },
    {
      "text": "букъараб бакӏ",
      "precomment": "plastered spot"
    }
  ]
}

darner

сообщить о неточности
{
  "word": "darner",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "штопальщица"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шушун (щватаби ва гь.ц.) къачӏалей угӏадан"
    }
  ]
}

darning

сообщить о неточности
{
  "word": "darning",
  "stress": 3,
  "stem": "ШТОПАЛЬН",
  "forms": [
    "штопальный",
    "штопальная",
    "штопальное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шушунеб",
      "examples": [
        {
          "en": "darning needle",
          "av": "шушунеб рукӏкӏен"
        }
      ]
    }
  ]
}

darning

сообщить о неточности
{
  "word": "darning",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "штопанье"
  ],
  "labels": [
    "neuter gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шушин, шушун рукъи бай"
    }
  ]
}

darning

сообщить о неточности
{
  "word": "darning",
  "stress": 3,
  "stem": "ШТОПК",
  "forms": [
    "штопка"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шушунеб кун, шушине бугеб кун",
      "precomment": "threads"
    },
    {
      "text": "шушараб бакӏ",
      "precomment": "darned spot",
      "examples": [
        {
          "en": "mended stockings",
          "av": "шушараб бакӏ бугел щватаби"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "штопанье",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "1)"
    }
  ]
}

darn over

сообщить о неточности
{
  "word": "darn over",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "перештопать"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏидасан шушине, шушун рукъи базе",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "mend all stockings",
          "av": "киналго щватаби цӏидасан шушине"
        }
      ]
    }
  ]
}

darn; mend

сообщить о неточности
{
  "word": "darn; mend",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "штопать"
  ],
  "labels": [
    "imperfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шушине",
      "precomment": "what",
      "examples": [
        {
          "en": "to darn socks",
          "av": "щватаби шушине"
        }
      ]
    }
  ]
}

dart

сообщить о неточности
{
  "word": "dart",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "метнуться"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "метаться",
      "kind": "from",
      "comment": "однократное глагольное значение",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

dart

сообщить о неточности
{
  "word": "dart",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "шмыгнуть"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "шмыгать",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "однократно",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}

dart

сообщить о неточности
{
  "word": "dart",
  "stress": 1,
  "stem": "ЮРКНУ",
  "forms": [
    "юркнуть"
  ],
  "labels": [
    "perfective aspect"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "паркъун тӏагӏине",
      "comment": "цебеса",
      "examples": [
        {
          "en": "the mouse darted into its hole",
          "av": "гӏункӏ картӏинибе паркъун ана"
        }
      ]
    }
  ]
}

dart (sewing)

сообщить о неточности
{
  "word": "dart (sewing)",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "вытачка"
  ],
  "labels": [
    "feminine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ратӏлил рукӏкӏен лъураб, жанибе чӏвараб бакӏ",
      "comment": "черхалда дуруслъизелъун"
    }
  ]
}

Darwinism

сообщить о неточности
{
  "word": "Darwinism",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "дарвинизм"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дарвинизм",
      "comment": "хӏайваназул, хурдузул тайпаби лъугьиналъул бицунеб гӏелму"
    }
  ]
}

Darwinist

сообщить о неточности
{
  "word": "Darwinist",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "дарвинист"
  ],
  "labels": [
    "masculine gender"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "дарвинист",
      "comment": "дарвинизм гӏелмуялда рекъон хӏалтӏулев чи"
    }
  ]
}