{
"word": "dig",
"stress": 2,
"forms": [
"вырыть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бухъизе, бухъун гвенд лъугьинабизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "dig a well",
"av": "гъуй бухъизе"
}
]
},
{
"text": "бухъун (къватӏибе) бахъизе",
"precomment": "to extract by digging",
"examples": [
{
"en": "dig out a stone",
"av": "бухъун гамачӏ (къватӏибе) бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "digestible",
"stress": 9,
"stem": "УДОБОВАРИМ",
"forms": [
"удобоваримый",
"удобоваримая",
"удобоваримое"
],
"senses": [
{
"text": "тӏадагьаб, ургьиб рекъараб, хехго ва бигьаго бихӏунеб",
"examples": [
{
"en": "digestible food",
"av": "бигьаго бихӏунеб квен"
}
]
}
]
}
{
"word": "digestion",
"stress": 8,
"stem": "ПИЩЕВАРЕНИ",
"forms": [
"пищеварение"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "квен бихӏин",
"examples": [
{
"en": "digestive disorder",
"av": "квен бихӏиналъул низам хвей"
}
]
}
]
}
{
"word": "digestive",
"stress": 8,
"forms": [
"пищеварительный",
"пищеварительная",
"пищеварительное"
],
"senses": [
{
"text": "квен бихӏинабиялъулаб",
"examples": [
{
"en": "digestive processes",
"av": "квен бихӏинабиялъулал процессал"
}
]
}
]
}
{
"word": "digger; excavator",
"stress": 7,
"forms": [
"землекоп"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "ракь бухъулев хӏалтӏухъан, ракьул хӏалтӏаби гьарулев чи, ракьбухъ"
}
]
}
{
"word": "digit",
"stress": 2,
"stem": "ЦИФР",
"forms": [
"цифра"
],
"senses": [
{
"text": "цифра, тарих",
"examples": [
{
"en": "Arabic numerals",
"av": "гӏараб цифраби (тарихал)"
},
{
"en": "Roman numerals",
"av": "рималъул (рим) цифраби (тарихал)"
}
]
},
{
"text": "цифраби, показателал, гӏаламатал",
"precomment": "indicator, calculation",
"labels": [
"plural"
],
"examples": [
{
"en": "target figures",
"av": "контролиял цифраби"
}
]
}
]
}
{
"word": "digital",
"stress": 7,
"forms": [
"цифровой",
"цифровая",
"цифровое"
],
"senses": [
{
"text": "цифрабазул(аб), цифрабаздалъун бугеб",
"examples": [
{
"en": "numerical expression",
"av": "цифрабазулаб выражение (формула)"
}
]
},
{
"text": "цифрабаздалъун бихьизабураб, цифрабазул(аб)",
"precomment": "designated by numbers",
"examples": [
{
"en": "digital data",
"av": "цифрабаздалъун рихьизарурал баянал"
}
]
}
]
}
{
"word": "digitize",
"stress": 7,
"forms": [
"цифровать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "тарихал (цифраби) лъезе, тарихалдалъун бихьизабизе",
"precomment": "what"
},
{
"text": "номерал лъезе"
}
]
}
{
"word": "dignified appearance",
"stress": 3,
"forms": [
"статность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "чорхолъ рекъей, чергеслъи, чӏурканлъи"
},
{
"text": "гьайбатлъи"
},
{
"text": "лага-щват букӏин"
}
]
}
{
"word": "dignitary",
"stress": 4,
"forms": [
"сановник"
],
"labels": [
"masculine gender"
],
"senses": [
{
"text": "пачалихъалъул ишазулъ кӏудияб къадру бугев чи, тӏадегӏанаб даражаялъул чи"
}
]
}
{
"word": "dignity",
"stress": 5,
"stem": "ДОСТОИНСТВ",
"forms": [
"достоинство"
],
"labels": [
"neuter gender"
],
"senses": [
{
"text": "лъикӏаб рахъ",
"precomment": "positive quality",
"comment": "гӏамал, хасият",
"examples": [
{
"en": "merits and flaws of a painting",
"av": "сураталъул лъикӏал ва квешал (гӏоларел) рахъал"
}
]
},
{
"text": "жиндирго хӏурмат; къимат; адаб гьаби",
"precomment": "self-respect",
"examples": [
{
"en": "to behave with dignity",
"av": "жиндирго къимат гьабун чӏезе"
},
{
"en": "lower one's dignity",
"av": "жиндирго хӏурмат, къадру гӏодобегӏан гьабизе"
},
{
"en": "maintain self-respect",
"av": "жиндирго хӏурмат, къимат, къадру цӏунизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dignity; sedateness",
"stress": 5,
"forms": [
"степенность"
],
"labels": [
"feminine gender"
],
"senses": [
{
"text": "къадру, хӏурмат-даража буголъи"
},
{
"text": "гӏакъиллъи, чӏара-хьарав вукӏин"
}
]
}
{
"word": "Digorians",
"stress": 4,
"forms": [
"дигорцы"
],
"labels": [
"plural"
],
"senses": [
{
"text": "дигорал",
"precomment": "inhabitants of Alania"
}
]
}
{
"word": "dig around; dawdle",
"stress": 4,
"forms": [
"копаться"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "хъирщардизе",
"precomment": "in what (to rummage)",
"examples": [
{
"en": "dig in the sand",
"av": "салулъ хъирщардизе"
}
]
},
{
"text": "гелгедизе, ваккаризе",
"precomment": "in something (to search, to rummage)",
"examples": [
{
"en": "rummage in a chest",
"av": "гъансиниве ваккаризе"
}
]
},
{
"text": "цӏакъго мухӏканго гьабизе",
"precomment": "to look into something too meticulously",
"comment": "хӏажалъи гьечӏониги",
"labels": [
"figuratively"
]
},
{
"text": "хӏинцго гьабизе, квердаса унгутӏизе",
"precomment": "to delay; to hesitate",
"labels": [
"colloquial word"
]
}
]
}
{
"word": "dig around; trench",
"stress": 5,
"forms": [
"окопать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "сверун бухъизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "to dig around a tree",
"av": "гъветӏ сверун бухъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dig in",
"forms": [
"врыть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бухъун жаниб лъезе, ракьулъ лъезе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "dig in a post",
"av": "хӏуби ракьулъ лъезе (къазабизе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "dig into; bite",
"stress": 5,
"forms": [
"впиваться"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "впиться",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dig out",
"stress": 2,
"forms": [
"выковырнуть"
],
"see_also": [
{
"target": "выковыривать",
"kind": "from",
"comment": "однокр.",
"comment_lang": "ru"
}
]
}
{
"word": "dig out",
"stress": 2,
"stem": "ВЫКОПА",
"forms": [
"выкопать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бухъизе, бухъун гъварид гьабизе, бахъизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "to dig a hole",
"av": "гвенд бухъизе (бахъизе)"
}
]
},
{
"text": "бухъун (къватӏибе) бахъизе",
"precomment": "whom-what (dig up)",
"examples": [
{
"en": "dig potatoes",
"av": "картошка (бухъун) бахъизе"
}
]
},
{
"text": "ракӏалдаго гьечӏеб бакӏалдаса балагьун батизе",
"precomment": "whom-what",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "where did you dig up this thing?",
"av": "киса духъе гьаб жо щвараб? киб дуда гьаб батараб?"
}
]
}
]
}
{
"word": "dig out",
"stress": 6,
"forms": [
"откопать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бухъун балагьизе, бухъун нахъе бахъизе",
"precomment": "whom-what",
"examples": [
{
"en": "to dig up roots",
"av": "рухъун кьалбал рахъизе"
}
]
},
{
"text": "балагьизе",
"precomment": "track down",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
]
},
{
"text": "кӏочон тараб (дагьго лъалеб) кисаниги къватӏибе бахъизе"
}
]
}
{
"word": "dig out; pick out",
"stress": 2,
"forms": [
"выковырять"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бикӏун бахъизе, бикӏизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "dig a raisin out of a roll",
"av": "булкаялдаса кишмиш бикӏун бахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dig over",
"stress": 6,
"forms": [
"перекапывать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "перекопать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dig through",
"stress": 5,
"forms": [
"прокапывать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "прокопать",
"kind": "see"
}
]
}
dig through; dig a trench
сообщить о неточности{
"word": "dig through; dig a trench",
"stress": 7,
"forms": [
"прокопать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бухъизе; бахъизе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "dig a ditch",
"av": "рахъ бахъизе"
}
]
},
{
"text": "бухъулаго цояб рахъалде багьизабизе",
"precomment": "dig through"
}
]
}
{
"word": "dig up",
"forms": [
"взрыть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бухъизе (тӏаса), гьобогьун базе",
"precomment": "what",
"examples": [
{
"en": "plow up the ground",
"av": "ракь бухъизе (гьобогьун базе)"
}
]
}
]
}
{
"word": "dig up",
"stress": 4,
"forms": [
"откапывать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "откопать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dig up",
"stress": 4,
"forms": [
"отрыть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бухъун бахъизе",
"precomment": "what (to dig out)",
"examples": [
{
"en": "dig a trench",
"av": "хандакъ бахъизе"
},
{
"en": "unearth victims of the landslide",
"av": "ччукӏелалда гъоркье ккарал къватӏире рахъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dig up",
"stress": 8,
"forms": [
"перекопать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан бухъизе",
"precomment": "what, anew",
"examples": [
{
"en": "dig up the kitchen garden",
"av": "пастӏан цӏидасан бухъизе"
}
]
},
{
"text": "гӏемерисаб бухъизе",
"precomment": "something, much",
"examples": [
{
"en": "dig over all the garden beds",
"av": "киналго кьурдул рухъизе"
}
]
},
{
"text": "гӏебса къотӏун бухъизе",
"precomment": "something; to dig across something",
"examples": [
{
"en": "dig up the road",
"av": "нух гӏебса къотӏун бухъизе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dig up",
"stress": 6,
"forms": [
"перерыть"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "цӏидасан бухъизе; кинабго бухъизе",
"precomment": "something (to dig up)",
"examples": [
{
"en": "dig up the whole garden",
"av": "тӏолабго пастӏан цӏидасан бухъизе"
}
]
},
{
"text": "цощинаб бакӏ къотӏун бухъизе",
"precomment": "(to dig across)",
"examples": [
{
"en": "dig a trench across the road",
"av": "нух къотӏун лъелрахъ бухъизе"
}
]
},
{
"text": "гелизе; хъирщизе",
"precomment": "(in search of something)",
"examples": [
{
"en": "to rummage through all things in the suitcase",
"av": "чемоданалъуб бугеб къайи-къоно хъирщун (гелун) базе"
}
]
}
]
}
{
"word": "dig up; excavate",
"stress": 5,
"forms": [
"раскапывать"
],
"labels": [
"imperfective aspect"
],
"see_also": [
{
"target": "раскопать",
"kind": "see"
}
]
}
{
"word": "dig up; excavate",
"stress": 7,
"stem": "РАСКОПА",
"forms": [
"раскопать"
],
"labels": [
"perfective aspect"
],
"senses": [
{
"text": "бухъун батизе",
"precomment": "something (to find while digging)"
},
{
"text": "бухъизе, гьанкӏизе",
"precomment": "what (to excavate)"
},
{
"text": "балагьизе, батизе",
"precomment": "someone-something (track down, find)",
"labels": [
"figuratively",
"colloquial word"
],
"examples": [
{
"en": "where did you dig up this book?",
"av": "киб дуда гьаб тӏехь батараб?"
}
]
}
]
}